slova začínající na L
Na'vi | Czech | ||
---|---|---|---|
![]() |
lafyon[la.ˈfjon]adj.persnfo |
moudrý | |
![]() |
lahe[ˈla.hɛ]adj. |
jiný, ostatní | |
![]() |
lal[lal]adj.nfp |
starý, zastaralý (ne pro osoby, opak mip - nový) opotřebovaný - pro věci podléhající opotřebení |
|
![]() |
lam[lam]vin. |
zdát se, připadat | |
![]() |
lam oer[lam ˈo.ɛɾ]oth. |
zdá se mi připadá mi |
|
![]() |
lanay'ka[la.ˈnajʔ.ka]n.fauna |
oštěpoun hrozivý | |
![]() |
lang[laŋ]vtr. |
prověřit prozkoumat (něco neznámého, bez očekávání konkrétních výsledků) |
|
![]() |
lapo[ˈla.po]pn. |
někdo jiný (odv. po - on, lahe - ostatní) | |
![]() |
laro[ˈla.ɾo]adj. |
čistý | |
![]() |
laro si[ˈla.ɾo si]vin.(2,2) |
očistit (obecně) | |
![]() |
latem[ˈla.tɛm]vin. |
podléhat změně (l‹eyk›atem - sloveso p. měnit něco, l‹äp›‹eyk›atem - měnit se) | |
![]() |
latsi[la.ˈ͡tsi]vin. |
držet krok s někým, stačit někomu (fyzicky i přeneseně) | |
![]() |
law[law]adj. |
jasný, jistý (ve smyslu "je jasné že...", "je jisté že...") | |
![]() |
law si[law si]vin. |
objasnit, vysvětlit | |
![]() |
lawk[lawk]vtr. |
mluvit, bavit se, diskutovat (o něčem) | |
![]() |
lawnol[ˈlaw.nol]n. |
velká radost | |
![]() |
lawr[lawɾ]n.mus |
melodie, nápěv | |
![]() |
layompin[la.ˈjom.pin]n.col |
černá (barva) | |
![]() |
layon[la.ˈjon]adj.col |
černý | |
![]() |
lätxayn[læ.ˈtʼajn]vtr.mil |
porazit někoho v boji, podmanit si někoho | |
![]() |
le'al[lɛ.ˈʔal]adj. |
plýtvavý, marnotratný, nehospodárný (nepoužívat pro osoby) | |
![]() |
le'aw[lɛ.ˈʔaw]adj. |
jediný, jedinečný | |
![]() |
le'awtu[lɛ.ˈʔaw.tu]adj. |
sám osamělý osamocený |
|
![]() |
le'en[lɛ.ˈʔɛn]adj.objnfp |
odhadnutý, intuitivní (odv. ’en - odhad, tušení; nepoužívat pro osoby) | |
![]() |
lefkrr[lɛ.ˈfkrˌ]adj. |
nynější, současný, aktuální (odv. fìkrr - tento čas) | |
![]() |
lefnelan[lɛ.ˈfnɛ.lan]adj.pers |
samčí (mužský) | |
![]() |
lefnele[lɛ.ˈfnɛ.lɛ]adj.pers |
samičí (ženský) | |
![]() |
lefngap[lɛ.ˈfŋap]adj. |
kovový | |
![]() |
lefpom[lɛ.ˈfpom]adj.nfp |
šťastný, příjemný, veselý (nepoužívat pro osoby) | |
![]() |
lefpomron[lɛ.fpom.ˈɾon]adj.nfo |
zdravý (duševně) jen pro osoby - jinak použijte fpomronga’ |
|
![]() |
lefpomtokx[lɛ.fpom.ˈtokʼ]adj. |
zdravý (fyzicky) | |
![]() |
lehawmpam[lɛ.ˈhawm.pam]adj. |
hlučný, lomozný (produkující nadměrný hluk) | |
![]() |
lehawng[lɛ.ˈhawŋ]adj. |
přílišný, nadměrný | |
![]() |
lehawngkrr[lɛ.ˈhawŋ.krˌ]adj.temp |
pozdní, opožděný | |
![]() |
lehìpey[lɛ.ˈhɪ.pɛj]adj. |
váhavý, váhající otálející zdráhající se |
|
![]() |
lehoan[lɛ.ˈho.an]adj. |
pohodlný, komfortní | |
![]() |
lehrrap[lɛ.ˈhrˌ.ap]adj. |
nebezpečný | |
![]() |
leioae[lɛ.i.o.ˈa.ɛ]n.sociol |
respekt, uznání | |
![]() |
leioae si[lɛ.i.o.ˈa.ɛ si]vin.sociol |
respektovat, uznat (něco nebo někoho - 3.pád) | |
![]() |
lek[lɛk]vtr. |
řídit se (někým/něčím) poslouchat někoho (přeneseně) dodržovat (pravidla, nařízení) |
|
![]() |
lekin[lɛ.ˈkin]adj. |
nezbytný, nutný, potřebný | |
![]() |
lekoren[lɛ.ko.ˈɾɛn]adj. |
zákonný, pravidla dodržující (odv. koren - pravidlo) | |
![]() |
lekye'ung[lɛk.ˈjɛ.ʔuŋ]adj. |
šílený (odv. keye’ung - šílenství, vypuštěno "e") | |
![]() |
lelì'fya[lɛ.ˈlɪʔ.fja]adj.ling |
jazykový, týkající se jazyka | |
![]() |
lemrey[lɛm.ˈɾɛj]adj. |
přežívající (o někom kdo přežil nebezpečnou událost, odv. emrey - přežít) | |
![]() |
lemweypey[lɛm.ˈwɛj.pɛj]adj. |
trpělivý (odv. maweypey - být trpělivý) | |
![]() |
len[lɛn]vin. |
stát se, nastat, přihodit se (o události, nikoliv stát se něčím) | |
![]() |
leNa'vi[lɛ.ˈnaʔ.vi]adj.sociolling |
na’vijský, týkající se lidu | |
![]() |
leno[lɛ.ˈno]adj.persnfo |
důkladný, věnující se detailům (o osobě) | |
![]() |
lenomum[lɛ.ˈno.mum]adj. |
zvědavý (odv. newomum - být zvědavý) | |
![]() |
lenrra[lɛ.ˈnrˌ.a]adj.emot |
hrdý, pyšný (v pozitivním smyslu) pocit hrdosti na jinou osobu |
|
![]() |
lepay[lɛ.ˈpaj]adj. |
mokrý, promočený, nasycený vodou (nikoliv jen "vlhký" - v tom případě použijte paynga’) | |
![]() |
lepwopx[lɛp.ˈwopʼ]adj.weather |
zpola zatažený, polojasný (stav počasí) | |
![]() |
ler[lɛɾ]adj. |
plynulý hladký stabilní, trvalý (ve smyslu hladkého a plynulého pohybu) |
|
![]() |
lereyfya[lɛ.ˈɾɛj.fja]adj.sociol |
kulturní | |
![]() |
lerìk[lɛ.ˈɾɪk]adj.floraenvir |
listový, listnatý | |
![]() |
lerìn[lɛ.ˈɾɪn]adj. |
dřevěný ze dřeva |
|
![]() |
leronsrel[lɛ.ˈɾon.sɾɛl]adj. |
fiktivní, imaginární, pomyslný (odv. ronsrelngop - představit si) | |
![]() |
lertu[ˈlɛɾ.tu]n. |
kolega, spolupracovník | |
![]() |
lesar[lɛ.ˈsaɾ]adj. |
užitečný | |
![]() |
lesar si[lɛ.ˈsaɾ si]vin.(2,2) |
být užitečný hodit se přijít vhod |
|
![]() |
leskxir[lɛ.ˈskʼiɾ]adj.milhunt |
zraněný, poraněný (odv. skxir - rána, zranění) | |
![]() |
lesnonrra[lɛ.sno.ˈnrˌ.a]adj.emot |
pyšný (v negativním smyslu) sebestředný, arogantní |
|
![]() |
lesngä'i[lɛ.ˈsŋæ.ʔi]adj. |
originální, původní (ve smyslu "vzorový, první z mnoha, prototyp") | |
![]() |
leso'ha[lɛ.ˈsoʔ.ha]adj.emotpersnfo |
nadšený, zapálený pro něco, dychtivý něco dělat (jen pro osoby) | |
![]() |
letam[lɛ.ˈtam]adj. |
dostatečný, dostačující | |
![]() |
letokx[lɛ.ˈtokʼ]adj. |
tělesný, fyzický | |
![]() |
letrr[lɛ.ˈtrˌ]adj.temp |
denní, každodenní | |
![]() |
letrrtrr[lɛ.ˈtrˌ.trˌ]adj.temp |
obyčejný, běžný, rutinní | |
![]() |
letwan[lɛt.ˈwan]adj.emot |
záludný, prohnaný, vychytralý (o osobě) odv. tute - osoba a wan - skrýt |
|
![]() |
letsim[lɛ.ˈ͡tsim]adj. |
originální, původní (ve smyslu "z ničeho neodvozený") odv. tsim - pramen, zdroj |
|
![]() |
letskxe[lɛ.ˈ͡tskʼɛ]adj.obj |
kamenný z kamene |
|
![]() |
letsranten[lɛ.ˈ͡tsɾan.tɛn]adj. |
důležitý, významný | |
![]() |
letsunslu[lɛ.ˈ͡tsun.slu]adj. |
možný (slož.sl. z tsun - moci a slu - stát se) | |
![]() |
letswal[lɛ.ˈ͡tswal]adj.nfo |
mocný, silný (jen pro osoby) | |
![]() |
letxi[lɛ.ˈtʼi]adj. |
uspěchaný, frenetický | |
![]() |
letxiluke[lɛ.ˈtʼi.lu.kɛ]adj. |
neuspěchaný, rozvážný | |
![]() |
lew[lɛw]n. |
poklice, kryt, víko | |
![]() |
lew säpi[lɛw sæ.ˈpi]vin.(2,2) |
zakrýt se, přikrýt se (sebe sama) | |
![]() |
lew si[lɛw si]vin. |
zakrýt, pokrýt | |
![]() |
lewäte[lɛ.wæ.ˈtɛ]adj.emot |
protivný, hašteřivý, popudlivý (o osobě, odv. wäte - hádat se) | |
![]() |
leweopx[lɛ.wɛ.ˈopʼ]adj. |
vlnitý, zvlněný, vlnovitý (jako vlny na hladině vody) | |
![]() |
ley[lɛj]vin. |
mít hodnotu být cenný stát za něco (v pozitivním smyslu) |
|
![]() |
leyapay[lɛ.ˈja.paj]adj.weather |
zamlžený, mlhavý (stav počasí) | |
![]() |
leye'krr[lɛ.ˈjɛʔ.krˌ]adj.temp |
časný, raný | |
![]() |
leyewla[lɛ.ˈjɛw.la]adj. |
neuspokojivý nesplňující očekávání |
|
![]() |
leym[lɛjm]vin. |
křičet řvát volat |
|
![]() |
leymfe'[lɛjm.ˈfɛʔ]vin.(1,1) |
stěžovat si | |
![]() |
leymkem[lɛjm.ˈkɛm]vin.(1,1) |
protestovat, ohrazovat se | |
![]() |
leyn[lɛjn]vtr. |
opakovat, udělat znovu (nějakou činnost) | |
![]() |
lezeswa[lɛ.ˈzɛ.swa]adj.flora |
travnatý | |
![]() |
li[li]adv. |
už, již (má též opačný význam: ke li - ještě ne, zatím ne; v tom případě vyžaduje vícenásobný zápor, např. po ke li ke zola’u - on zatím nepřišel) v kombinaci s rozkazovacím slovesem značí naléhavost rozkazu, nutnost jeho okamžitého vykonání no tak jo, asi ano, dejme tomu (vyhýbavý a nejednoznačný souhlas) |
|
![]() |
lie[ˈli.ɛ]n. |
zkušenost, zážitek | |
![]() |
lie si[ˈli.ɛ si]vin.(2,2) |
získat zkušenost zažít |
|
![]() |
lini[ˈli.ni]n.fauna |
mládě (obecně jakéhokoliv zvířete či hmyzu) | |
![]() |
lisre+[ˈli.sɾɛ]adp.temp |
nejpozději do (odv. li - už a sre + - před; sre je možné použít jako příponu: li trraysre - do zítřka) | |
![]() |
liswa[li.ˈswa]n. |
výživa, potrava | |
![]() |
liswa si[li.ˈswa si]vin.(2,2) |
živit poskytovat potravu |
|
![]() |
litx[litʼ]adj. |
ostrý (jen pro ostří, čepel; na rozdíl od pxi - jen pro hrot, špičku) | |
![]() |
lì'fya[ˈlɪʔ.fja]n.ling |
řeč, jazyk (odv. lì’u - slovo, fya - způsob) | |
![]() |
lì'fyaolo'[ˈlɪʔ.fja.o.ˈloʔ]n.ling |
skupina osob hovořících stejným jazykem odv. lì’fya - jazyk, řeč a olo’ - klan |
|
![]() |
lì'fyavi[ˈlɪʔ.fja.vi]n. |
výraz v jazyce, idiom (dosl. část jazyka) | |
![]() |
lì'kong[ˈlɪʔ.koŋ]n.ling |
slabika | |
![]() |
Lì'ona[lɪ.ʔo.na]n.name |
jméno klanu | |
![]() |
lì'u[ˈlɪ.ʔu]n.ling |
slovo | |
![]() |
lì'ukìng[ˈlɪ.ʔu.kɪŋ]n.ling |
věta | |
![]() |
lì'ukìngvi[ˈlɪ.ʔu.kɪŋ.vi]n.ling |
slovní spojení, fráze | |
![]() |
lì'upam[ˈlɪ.ʔu.pam]n.ling |
přízvuk, výslovnost (odv. lì’u - slovo, pam - zvuk) | |
![]() |
lì'upe[ˈlɪ.ʔu.pɛ]inter. |
jaké slovo? (změna přízvuku, varianta pelì’u) | |
![]() |
lì'upuk[ˈlɪ.ʔu.puk]n.specling |
slovník | |
![]() |
lì'uvan[ˈlɪ.ʔu.van]n. |
slovní hříčka (nikoliv vtip -ten je hangvur) | |
![]() |
lì'uvi[ˈlɪ.ʔu.vi]n.ling |
afix | |
![]() |
lìm[lɪm]vin.loc |
být daleko | |
![]() |
lìng[lɪŋ]vin. |
vznášet se ve vzduchu | |
![]() |
lo'a[ˈlo.ʔa]n.sociolspec |
totem amulet |
|
![]() |
Lo'ak[ˈlo.ʔak]n.name |
mužské jméno | |
![]() |
Lo'akur[lo.ʔa.ˈkuɾ]n.myth |
amulet Toruka Makto (posvátný předmět) |
|
![]() |
Loak[ˈlo.ak]n.name |
mužské jméno | |
![]() |
loi[ˈlo.i]n. |
vejce, vajíčko | |
![]() |
lok[lok]vtr.loc |
přibližovat se, být blízko | |
![]() |
lok[lok]adp. |
u, blízko u (místně) | |
![]() |
lom[lom]adj.emot |
chybějící (jen ve významu ztráty něčeho na co jsme citově vázaní, Nga lom lu oer - Chybíš mi) | |
![]() |
lomtu[ˈlom.tu]n. |
chybějící osoba (význam jako lom, používat jen pro zvláštní příležitosti) | |
![]() |
lonataya[lo.na.ta.ja]n. |
medúza (zvíře) | |
![]() |
lonu[lo.ˈnu]vtr. |
propustit, nechat jít (též ve smyslu "vypustit do světa, zveřejnit") | |
![]() |
lopx[lopʼ]vin. |
panikařit, propadat panice | |
![]() |
lor[loɾ]adj.emot |
krásný, nádherný (podobně jako sevin, ale s hlubším významem) | |
![]() |
loran[ˈlo.ɾan]n. |
elegance, půvab odv. lor - krásný a ran - charakter, povaha |
|
![]() |
loreyu[lo.ˈɾɛ.ju]n.flora |
spirálovka nádherná (odv. lor - hezký a ’ìheyu - spirála) | |
![]() |
lrrtok[ˈlrˌ.tok]n. |
úsměv | |
![]() |
lrrtok si[ˈlrˌ.tok si]vin. |
usmívat se | |
![]() |
lu[lu]vin. |
být (kromě významu "nacházet se někde") | |
![]() |
luke[ˈlu.kɛ]adp. |
bez | |
![]() |
lukpen[luk.ˈpɛn]adj.cloth |
nahý, neoblečený | |
![]() |
lumpe[ˈlum.pɛ]inter. |
proč? (varianta pelun) | |
![]() |
lun[lun]n. |
důvod | |
![]() |
lupra[ˈlup.ɾa]n. |
styl, vkus (móda, životní styl) |