Słowa zaczynające się na T
Na'vi | Polski | ||
---|---|---|---|
ta[ta]adp.loctemp |
od (miejscownik) (od wczoraj, od 1600 roku, od niedawna - przyp. tłum.) |
||
ta'em[ta.ˈʔɛm]przysł.loc |
z góry |
||
ta'leng[ˈtaʔ.lɛŋ]rzecz.body |
skóra | ||
ta'lengean[ˈtaʔ.lɛŋ.ɛ.an]przym.col |
niebieska skóra |
||
tafkip[ta.ˈfkip]adp.loc |
spośród (ang. dosł. "from up among") |
||
tafral[ta.ˈfɾal]przysł. |
w związku z tym ze względu na to |
||
takip[ta.ˈkip]adp.loc |
spośród |
||
takrra[ta.ˈkrˌ.a]spój. |
od (czas) (np. od maja, od 1600 roku) (czas musi wskazywać konkretną datę - przyp. tłum.) |
||
takuk[ˈta.kuk]czasow. prz. |
uderzać strajkować |
||
talioang[ˈta.li.o.aŋ]rzecz.fauna |
Gromowół Bovindicum monocerii |
||
talun[ta.ˈlun]spój. |
ponieważ z powodu (skrócona forma od taluna) |
||
talun[ta.ˈlun]adp. |
z powodu ze względu na |
||
taluna[ta.ˈlun.a]spój. |
ponieważ z powodu |
||
tam[tam]wykrz. |
w porządku okey to wystarczy |
||
tam[tam]czasow. nie. |
wystarczyć |
||
tanhì[tan.ˈhɪ]rzecz. |
gwiazda świecąca plamka |
||
tanleng[ˈtan.lɛŋ]rzecz.flora |
kora (drzewna) | ||
tangek[ˈta.ŋɛk]rzecz. |
pień (drzewa) |
||
tare[ˈta.ɾɛ]czasow. prz. |
połączyć dotyczyć (czegoś) mieć związek z |
||
tarnioang[ˈtaɾ.ni.o.aŋ]rzecz. |
drapieżne zwierzę | ||
taron[ˈta.ɾon]czasow. prz.hunt |
polować |
||
taronyu[ˈta.ɾon.ju]rzecz.hunt |
łowca myśliwy polujący |
||
tarpongu[ˈtaɾ.po.ŋu]rzecz. |
polowanie (jako impreza) przyjęcie polegające na polowaniu ang. hunting party |
||
tatep[ˈta.tɛp]czasow. prz. |
stracić wątek stracić świadomość czegoś zbić z tropu |
||
tatlam[tat.ˈlam]przysł. |
widocznie najwyraźniej |
||
tautral[ˈta.ut.ɾal]rzecz.flora |
Palma fasolowa ang. sky tree |
||
taw[taw]rzecz.envir |
niebo |
||
taweyk[ta.ˈwɛjk]spój. |
ponieważ na podstawie przyczyny (skrócona forma od taweyka) |
||
taweyka[ta.ˈwɛj.ka]spój. |
ponieważ na podstawie przyczyny |
||
Tawkami[taw.ˈka.mi]rzecz.name |
nazwa klanu | ||
tawng[tawŋ]czasow. nie. |
nurkować zanurzać się dać nura zanurkować |
||
tawsìp[ˈtaw.sɪp]rzecz.lw |
statek powietrzny |
||
tawsyuratan[taw.sju.ˈɾa.tan]rzecz.envir |
zorza polarna jutrzenka |
||
tawtute[ˈtaw.tu.tɛ]rzecz. |
człowiek nieba człowiek (nie Na'vi!) |
||
tawtsngal[ˈtaw.͡tsŋal]rzecz.flora |
panopyra dosł.: podniebna misa Panopyra aerii |
||
täftxu[tæ.ˈftʼu]czasow. prz. |
tkać utkać prząść pleść |
||
täftxuyu[tæ.ˈftʼu.ju]rzecz. |
tkacz |
||
tätxaw[tæ.ˈtʼaw]czasow. nie. |
powracać wracać zwracać oddać |
||
te[tɛ]czą. |
z, od (używany w pełnych imieniach) (np. Neytiri z klanu Omatikaya - przyp. tłum.) |
||
tekre[ˈtɛk.ɾɛ]rzecz. |
czaszka | ||
tel[tɛl]czasow. prz. |
otrzymać odbierać uzyskać |
||
telem[tɛ.ˈlɛm]rzecz. |
sznur linka sąg |
||
tem[tɛm]czasow. nie. |
strzelać |
||
temrey[tɛm.ˈɾɛj]rzecz. |
przetrwanie przeżycie przeżytek survival |
||
teng[tɛŋ]przym. |
taki sam równy jednakowy |
||
tengfya[ˈtɛŋ.fja]spój. |
(tak) jak w ten sam sposób co (ktoś) (sytuacje podobieństwa) |
||
tengkrr[tɛŋ.ˈkrˌ]spój. |
podczas w tym samym czasie co/kiedy |
||
teri[tɛ.ˈɾi]adp. |
o odnośnie do |
||
terkup[ˈtɛɾ.kup]czasow. nie. |
umierać ginąć zginąć skonać polec |
||
teswotìng[tɛ.ˈswo.tɪŋ]czasow. prz.(3,3) |
udzielać nadać darzyć |
||
tete[ˈtɛ.tɛ]przym. |
tępy (np. o nożu) | ||
tewng[tɛwŋ]rzecz.cloth |
przepaska biodrowa |
||
tewti[ˈtɛw.ti]wykrz. |
wow wyrażenie zaskoczenia |
||
teya[tɛ.ˈja]przym. |
pełny |
||
teya si[tɛ.ˈja si]czasow. nie. |
wypełniać napełniać być wypełnionym (radością) |
||
teylu[ˈtɛj.lu]rzecz.fauna |
larwa chrząszcza |
||
teynga[ˈtɛj.ŋa]wzgl. |
zaimek względny do pytań zależnych lub pośrednich (nieokreślonych) skrócona forma od "tì'eyng a" |
||
teyngla[ˈtɛjŋ.la]wzgl. |
zaimek względny do pytań zależnych lub pośrednich (nieokreślonych) do czasowników "vin" lub "omum" |
||
teyngta[ˈtɛjŋ.ta]wzgl. |
zaimek względny do pytań zależnych lub pośrednich (nieokreślonych) do czasowników "vin" lub "omum" skrócona forma od "tì'eyngit a" |
||
teyr[tɛjɾ]przym.col |
biały |
||
teyrpin[ˈtɛjɾ.pin]rzecz.col |
kolor biały biel białość |
||
tiam[ˈti.am]czasow. prz. |
liczyć polegać policzyć |
||
til[til]rzecz. |
zawias |
||
tinan[ˈti.nan]rzecz. |
czytanie odczyt lektura czytelnictwo tinan si - czytać |
||
Tipani[ˈti.pa.ni]rzecz.name |
nazwa klanu | ||
tirea[ti.ˈɾɛ.a]rzecz. |
dusza |
||
tireafya'o[ti.ˈɾɛ.a.ˈfja.ʔo]rzecz. |
ścieżka duchowa | ||
tireaioang[ti.ˈɾɛ.a.i.o.aŋ]rzecz.myth |
zwierzę duchowe duch zwierząt |
||
tireapängkxo[ti.ˈɾɛ.a.pæŋ.kʼo]czasow. nie.(4,5) |
obcować |
||
tiretu[ti.ˈɾɛ.tu]rzecz.religsociol |
szaman | ||
tì'al[tɪ.ˈʔal]rzecz. |
rozrzutność | ||
tì'awm[tɪ.ˈʔawm]rzecz. |
obozowanie obozownictwo |
||
tì'awm si[tɪ.ˈʔawm si]czasow. nie. |
obozować mieszkać w namiocie |
||
tì'awpo[tɪ.ˈʔaw.po]rzecz. |
osobowość (negatywne wyrażenie) egoizm samolubstwo |
||
tì'efu[tɪ.ˈʔɛ.fu]rzecz.emot |
uczucie wrażenie czucie odczuwanie odczucie |
||
tì'efumì oeyä[tɪ.ˈʔɛ.fu.mɪ ˈo.ɛ.jæ]inny.idiom |
moim zdaniem |
||
tì'em[tɪ.ˈʔɛm]rzecz.gastr |
gotowanie (umiejętność) |
||
tì'eylan[tɪ.ˈʔɛj.lan]rzecz.sociol |
przyjaźń |
||
tì'eyng[tɪ.ˈʔɛjŋ]rzecz. |
odpowiedz odzew |
||
tì'i'a[tɪ.ˈʔiʔ.a]rzecz.temp |
zakończenie konkluzja |
||
tì'i'avay krrä[tɪ.ˈʔiʔ.a.vaj ˈkrˌ.æ]fraza. |
na zawsze (poetycko) aż do końca czasu |
||
tì'ipu[tɪ.ˈʔi.pu]rzecz. |
humor |
||
tì'o'[tɪ.ˈʔoʔ]rzecz. |
zabawa podniecenie podekscytowanie |
||
tì'ong[tɪ.ˈʔoŋ]rzecz. |
kwitnienie rozwój (ang. "blooming", "unfolding" - przyp. tłum.) |
||
tì'ul[tɪ.ˈʔul]rzecz. |
wzrost zwiększenie przyrost podwyższenie |
||
tìeyktan[tɪ.ˈɛjk.tan]rzecz. |
przywództwo przewodnictwo kierownictwo |
||
tìfe'ul[tɪ.ˈfɛ.ʔul]rzecz. |
pogorszenie (ogólne lub abstrakcyjne) | ||
tìfkeytok[tɪ.ˈfkɛj.tok]rzecz. |
stan warunek sytuacja |
||
tìflä[tɪ.ˈflæ]rzecz. |
sukces (ogólny) |
||
tìflrr[tɪ.ˈflrˌ]rzecz. |
łagodność delikatność czułość wrażliwość rzewność |
||
tìfmetok[tɪ.ˈfmɛ.tok]rzecz. |
test próba |
||
tìfmi[tɪ.ˈfmi]rzecz. |
próba podejście |
||
tìfnu[tɪ.ˈfnu]rzecz. |
cisza szpokój zacisze milczenie |
||
tìfnunga'[tɪ.ˈfnu.ŋaʔ]przym.nfp |
cichy spokojny zaciszny |
||
tìftang[tɪ.ˈftaŋ]rzecz. |
zatrzymanie zwarcie krtaniowe |
||
tìftang si[tɪ.ˈftaŋ si]czasow. nie. |
zatrzymywać (kogoś) |
||
tìftia[tɪ.fti.ˈa]rzecz. |
badanie studiowanie zbadanie nauka |
||
tìftia kifkeyä[tɪ.fti.ˈa ki.ˈfkɛ.jæ]rzecz. |
nauka wiedza nauka o fizycznym świecie |
||
tìftiatu[tɪ.fti.ˈa.tu]rzecz. |
badacz skrócona forma od: tìftiatu kifkeyä |
||
tìftiatu kifkeyä[tɪ.fti.ˈa.tu ki.ˈfkɛj.æ]rzecz. |
naukowiec uczony |
||
tìftxavang[tɪ.ˈftʼa.vaŋ]rzecz. |
pasja namiętność |
||
tìftxey[tɪ.ˈftʼɛj]rzecz. |
wybrór |
||
tìftxulì'u[tɪ.ftʼu.ˈlɪ.ʔu]rzecz.sociol |
mówca (publiczny) |
||
tìfyawìntxu[tɪ.fja.wɪn.ˈtʼu]rzecz. |
poradnictwo pokierowanie |
||
tìfyeyn[tɪ.ˈfjɛjn]rzecz. |
dojrzałość dorosłość |
||
tìhawl[tɪ.ˈhawl]rzecz. |
przygotowanie preparacja plan |
||
tìhawnu[tɪ.ˈhaw.nu]rzecz. |
ochrona |
||
tìhawnu si[tɪ.ˈhaw.nu si]czasow. nie. |
chronić ochraniać bronić zabezpieczać |
||
tìhawnuwll[tɪ.ˈhaw.nu.wlˌ]rzecz.flora |
spartan dosł.: chroniąca roślina Kuchenium polyphyllum |
||
tìhìpey[tɪ.ˈhɪ.pɛj]rzecz. |
wahanie | ||
tìhona[tɪ.ˈho.na]rzecz. |
uroczość słodkość |
||
tìk'ìn[tɪk.ˈʔɪn]rzecz. |
czas wolny |
||
tìkakpam[tɪ.kak.ˈpam]rzecz. |
głuchota | ||
tìkakrel[tɪ.kak.ˈɾɛl]rzecz. |
ślepota oślepnięcie |
||
tìkan[tɪ.ˈkan]rzecz. |
cel dążenie powód |
||
tìkanu[tɪ.ˈka.nu]rzecz. |
inteligencja |
||
tìkangkem[tɪ.ˈkaŋ.kɛm]rzecz. |
praca robota dzieło |
||
tìkangkem si[tɪ.ˈkaŋ.kɛm si]czasow. nie. |
pracować |
||
tìkangkemvi[tɪ.ˈkaŋ.kɛm.vi]rzecz. |
projekt przedsięwzięcie kawał roboty |
||
tìkawng[tɪ.ˈkawŋ]rzecz. |
zło |
||
tìkeftxo[tɪ.kɛ.ˈftʼo]rzecz. |
smutek zasmucenie |
||
tìkeftxonga'[tɪ.kɛ.ˈftʼo.ŋaʔ]przym.nfp |
smutny (nie dla ludzi) | ||
tìkelu[tɪ.ˈkɛ.lu]rzecz. |
brak niedosyt niedostatek |
||
tìkenong[tɪ.ˈkɛ.noŋ]rzecz. |
przykład wzór |
||
tìketeng[tɪ.ˈkɛ.tɛŋ]rzecz. |
różnica inność odróżnienie |
||
tìkin[tɪ.ˈkin]rzecz. |
potrzeba | ||
tìktseri[tɪk.ˈ͡tsɛ.ɾi]rzecz. |
nieświadomość nieuwaga dosł. brak uwagi |
||
tìkxey[tɪ.ˈkʼɛj]rzecz. |
nieprawidłowość błędność (ang. "mistakenness" - przyp. tłum.) |
||
tìkxey si[tɪ.ˈkʼɛj si]czasow. nie. |
mylić się robić źle |
||
tìkxìm[tɪ.ˈkʼɪm]rzecz. |
rozkazywanie rozkazanie przypisywanie zadań |
||
tìkxìm si[tɪ.ˈkʼɪm si]czasow. nie.(2,2) |
być nad kimś w hierarchii być czyimś przełożonym |
||
tìlam[tɪ.ˈlam]rzecz. |
pojawienie się występowanie ukazanie się |
||
tìlang[tɪ.ˈlaŋ]rzecz. |
eksploracja (ogólny sens) | ||
tìlatem[tɪ.ˈla.tɛm]rzecz. |
zmiana (koncepcja abstrakcyjna) | ||
tìlen[tɪ.ˈlɛn]rzecz. |
wydarzenie zdarzenie |
||
tìlor[tɪ.ˈloɾ]rzecz. |
piękno |
||
tìm[tɪm]przym. |
niski (o wzroście) |
||
tìmal[tɪ.ˈmal]rzecz. |
solidność (ang. "trustworthiness") (dosł. "warto zaufanie") |
||
tìme'em[tɪ.ˈmɛ.ʔɛm]rzecz. |
harmonia (w sensie ogólnym) |
||
tìmeyp[tɪ.ˈmɛjp]rzecz. |
słabość wada osłabienie bezsilność słabostka |
||
tìmll'an[tɪ.mlˌ.ˈʔan]rzecz. |
akceptacja zgoda przyjęcie przyjmowanie |
||
tìmok[tɪ.ˈmok]rzecz. |
sugestia propozycja podpowiedź |
||
tìmuntxa[tɪ.mun.ˈtʼa]rzecz.sociol |
małżeństwo ślub ożenek gody |
||
tìmungwrr[tɪ.muŋ.ˈwrˌ]rzecz. |
wyjątek | ||
tìmungwrr si[tɪ.muŋ.ˈwrˌ si]czasow. nie.(3,3) |
zrobić wyjątek | ||
tìmweypey[tɪm.ˈwɛj.pɛj]rzecz. |
cierpliwość |
||
tìmwiä[tɪm.ˈwi.æ]rzecz. |
uczyciwość sprawiedliwość |
||
tìmyì[ˈtɪm.jɪ]rzecz. |
niski poziom (dla języka lub innej umiejętności) |
||
tìn[tɪn]rzecz. |
aktywność, która kogoś zajmuje |
||
tìnawri[tɪ.ˈnaw.ɾi]rzecz. |
talent | ||
tìnew[tɪ.ˈnɛw]rzecz. |
pragnienie chęć pożądanie |
||
tìno[tɪ.ˈno]rzecz. |
dokładność dbałość o szczegóły gruntowność; |
||
tìnomum[tɪ.ˈno.mum]rzecz. |
ciekawość ciekawostka |
||
tìnui[tɪ.ˈnu.i]rzecz. |
niepowodzenie (koncepcja abstrakcyjna) | ||
tìnvi[ˈtɪn.vi]rzecz. |
zadanie zlecenie krok (w instrukcji) |
||
tìnvi si[ˈtɪn.vi si]czasow. nie.(2,2) |
wykonywać zadanie załatwić sprawę |
||
tìng[tɪŋ]czasow. prz. |
dać podać nadać podarować ofiarować |
||
tìng ftxì[tɪŋ ftʼɪ]czasow. nie. |
spróbować skosztować posmakować smakować |
||
tìng lawr[tɪŋ lawɾ]czasow. nie. |
śpiewać bez słów nucić |
||
tìng mikyun[tɪŋ ˈmik.jun]czasow. nie.(1,1) |
słuchać (dosł. "dawać ucho" - przyp. tłum.) |
||
tìng nari[tɪŋ ˈna.ɾi]czasow. nie.(1,1) |
patrzeć na | ||
tìng ontu[tɪŋ ˈon.tu]czasow. nie.(1,1) |
powąchać wąchać węszyć zwęszyć niuchać |
||
tìng tseng[tɪŋ ͡tsɛŋ]czasow. nie. |
wycofać się ustąpić |
||
tìng zekwä[tɪŋ ˈzɛk.wæ]czasow. nie.(1,1) |
dotknąć (celowo) | ||
tìngay[tɪ.ˈŋa.j]rzecz. |
prawda prawdziwość szczerość |
||
tìngäzìk[tɪ.ˈŋæ.zɪk]rzecz. |
trudność problem kłopot komplikacja |
||
tìngong[tɪ.ˈŋoŋ]rzecz. |
letarg lenistwo |
||
tìngop[tɪ.ˈŋop]rzecz. |
twórczość stworzenie kreacjonizm |
||
tìoeyktìng[tɪ.o.ˈɛjk.tɪŋ]rzecz. |
wyjaśnienie wytłumaczenie objaśnienie |
||
tìohakx[tɪ.o.ˈhakʼ]rzecz.emot |
głód łaknienie |
||
tìomum[tɪ.ˈo.mum]rzecz. |
wiedza znajomość (czegoś) |
||
tìomummì oeyä[tɪ.ˈo.mum.mɪ ˈo.ɛ.jæ]idiom.idiom |
zgodnie z moją wiedzą z tego co wiem |
||
tìpawm[tɪ.ˈpawm]rzecz. |
pytanie |
||
tìpähem[tɪ.ˈpæ.hɛm]rzecz. |
przyjazd przybycie przylot |
||
tìpängkxo[tɪ.pæŋ.ˈkʼo]rzecz. |
konwersacja dyskusja |
||
tìpe'un[tɪ.ˈpɛ.ʔun]rzecz. |
decyzja |
||
tìprrte'[tɪ.ˈprˌ.tɛʔ]rzecz. |
przyjemność rozkosz upodobanie |
||
tìralpeng[tɪ.ɾal.ˈpɛŋ]rzecz. |
tłumaczenie interpretacja |
||
tìran[tɪ.ˈɾan]czasow. nie. |
spacer marsz chód przechadzka |
||
tìrawn[tɪ.ˈɾawn]rzecz. |
wymiana zamiana podmiana akt zastępowania |
||
tìrengop[tɪ.ˈɾɛ.ŋop]rzecz. |
projekt (działanie lub sztuka projektowania) | ||
tìrey[tɪ.ˈɾɛj]rzecz. |
życie | ||
tìreyn[tɪ.ˈɾɛjn]rzecz.lw |
pociąg (kolej) taki środek transportu :) |
||
tìrol[tɪ.ˈɾol]rzecz.mus |
piosenka pieśń śpiew śpiewka |
||
tìronsrel[tɪ.ˈɾon.sɾɛl]rzecz. |
wyobrażenie |
||
tìska'a[tɪ.ska.ˈʔa]rzecz. |
zniszczenie destrukcja |
||
tìsla'tsu[tɪ.ˈslaʔ.͡tsu]rzecz. |
opis rysopis opisanie opracowanie |
||
tìslan[tɪ.ˈslan]rzecz.sociol |
wsparcie (emocjonalne, społeczne lub osobiste) |
||
tìsnaytx[tɪ.ˈsnajtʼ]rzecz. |
strata utrata ubytek przegrana |
||
tìso'ha[tɪ.ˈsoʔ.ha]rzecz.emot |
entuzjazm mieć dobre nastawienie |
||
tìsom[tɪ.ˈsom]rzecz.weather |
ciepło gorąco żar |
||
tìsop[tɪ.ˈsop]rzecz. |
podróż wędrówka |
||
tìspe'e[tɪ.spɛ.ˈʔɛ]rzecz.mil |
zdobycz |
||
tìspxin[tɪ.ˈspʼin]rzecz. |
stan bycia chorym choroba |
||
tìsraw[tɪ.ˈsɾaw]rzecz. |
ból cierpienie boleść męka przykrość |
||
tìsraw seyki[tɪ.ˈsɾaw sɛj.ˈki]czasow. prz.(3,3) |
zranić (kogoś) | ||
tìsraw si[tɪ.ˈsɾaw si]czasow. nie. |
ranić być bolesnym |
||
tìsrese'a[tɪ.ˈsɾɛ.sɛ.ʔa]rzecz. |
proroctwo przepowiednia wyrocznia |
||
tìsteftxaw[tɪ.stɛ.ˈftʼaw]rzecz. |
badanie kontrola |
||
tìsti[tɪ.ˈsti]rzecz.emot |
gniew złość |
||
tìsung[tɪ.ˈsuŋ]rzecz. |
post scriptum (PS) dodanie dodatek dołączenie |
||
tìsyor[tɪ.ˈsjoɾ]rzecz. |
relaks odprężenie relaksacja złagodzenie |
||
tìtaron[tɪ.ˈta.ɾon]rzecz.hunt |
polowanie łowiectwo myślistwo łowienie |
||
tìterkup[tɪ.ˈtɛɾ.kup]rzecz. |
śmierć (w sensie abstrakcyjnym) |
||
tìtsan'ul[tɪ.ˈ͡tsan.ʔul]rzecz. |
polepszenie (poczucie ogólne lub abstrakcyjne) poprawa ulepszenie |
||
tìtseri[tɪ.ˈ͡tsɛ.ɾi]rzecz. |
świadomość uważność uwaga |
||
tìtslam[tɪ.ˈ͡tslam]rzecz. |
zrozumienie rozum inteligencja |
||
tìtstew[tɪ.ˈ͡tstɛw]rzecz. |
odwaga męstwo waleczność brawura |
||
tìtstewnga'[tɪ.ˈ͡tstɛw.ŋaʔ]przym.nfp |
odważny dzielny mężny waleczny |
||
tìtstunwi[tɪ.ˈ͡tstun.wi]rzecz. |
życzliwość łaskawość dobroć uprzejmość |
||
tìtsunslu[tɪ.ˈ͡tsun.slu]rzecz. |
możliwość ewentualność możność (zrobienia czegoś) |
||
tìtsyär[tɪ.ˈ͡tsjæɾ]rzecz. |
odmowa odrzucenie |
||
tìtxanew[tɪ.ˈtʼa.nɛw]rzecz. |
chciwość zachłanność żądza łakomstwo |
||
tìtxen[tɪ.ˈtʼɛn]rzecz. |
obudzenie stan obudzenia (jawy) |
||
tìtxen si[tɪ.ˈtʼɛn si]czasow. nie. |
wstawać budzić przebudzać rozbudzać ocknąć |
||
tìtxula[tɪ.ˈtʼu.la]rzecz. |
konstrukcja budowa budowla skonstruowana rzecz |
||
tìtxur[tɪ.ˈtʼuɾ]rzecz. |
siła wytrzymałość krzepa moc energia potęga |
||
tìtxurnga'[tɪ.ˈtʼuɾ.ŋaʔ]przym.nfp |
potężny silny mocny |
||
tìvawm[tɪ.ˈvawm]rzecz. |
ciemnosć mrok |
||
tìväng[tɪ.ˈvæŋ]rzecz. |
pragnienie pożądanie |
||
tìve'kì[tɪ.vɛʔ.ˈkɪ]rzecz. |
nienawiść | ||
tìwan[tɪ.ˈwan]rzecz. |
zaciemnienie ukrycie zasłonięcie |
||
tìwäsul[tɪ.ˈwæ.sul]rzecz. |
konkurencja konkurs rywalizacja współzawodnictwo (abstrakcyjna idea współzawodnictwa) |
||
tìwäte[tɪ.wæ.ˈtɛ]rzecz. |
sprzeczka spór kłótnia zatarg zwada scysja |
||
tìwew[tɪ.ˈwɛw]rzecz.weather |
chłód zimno oziębłość oschłość |
||
tìwìngay[tɪ.wɪ.ˈŋaj]rzecz. |
dowód (abstrakt) udowodnienie |
||
tìyawn[tɪ.ˈjawn]rzecz. |
miłość |
||
tìyawr[tɪ.ˈjawɾ]rzecz. |
poprawność |
||
tìyäkx[tɪ.ˈjækʼ]rzecz. |
brak uwagi zlekceważenie niedokładne tłumaczenie! ang. "lack of notice", "snubbing" |
||
tìyo'[tɪ.ˈjoʔ]rzecz. |
perfekcja doskonałość ideał |
||
tìyora'[tɪ.jo.ˈɾaʔ]rzecz. |
zwycięstwo wygrana |
||
to[to]czą. |
cząstka porównawcza niż (zachowuje się jak adpozycja) |
||
Toitslan[ˈto.i.͡tslan]rzecz.lw |
Niemcy | ||
toitsye[ˈto.i.͡tsjɛ]przym. |
język Niemiecki |
||
tok[tok]czasow. prz.loc |
być w zamować przestrzeń |
||
toktor[ˈtok.toɾ]rzecz.lw |
doktor (stopień naukowy) |
||
tokx[tokʼ]rzecz. |
ciało korpus organizm |
||
tolel[to.ˈlɛl]wykrz. |
Eureka! Odkryłem to! Rozumiem! |
||
toltem[tol.ˈtɛm]czasow. prz. |
postrzelić (coś/kogoś) zastrzelić (coś/kogoś) upolować (coś/kogoś) |
||
tompa[ˈtom.pa]rzecz.weather |
deszcz |
||
tompakel[ˈtom.pa.kɛl]rzecz. |
susza okres suszy posucha |
||
tompameyp[tom.pa.ˈmɛjp]rzecz.weather |
mżawka deszczyk kapuśniaczek (rodzaj deszczu - przyp. tłum.) |
||
tompawll[ˈtom.pa.wlˌ]rzecz.flora |
Geoda dosł. deszczowa roślina Tubineus azureus |
||
tomperwì[ˈtom.pɛɾ.wɪ]rzecz.weather |
śnieg z deszczem |
||
tompìva[ˈtom.pɪ.va]rzecz.weather |
kropla deszczu |
||
tor[toɾ]przym. |
ostatni ostateczny końcowy doprowadzający do końca/zamknięcia |
||
toruk[ˈto.ɾuk]rzecz.fauna |
Wielki Leonopteryx Ostatni Cień Leonopteryx rex |
||
toruk makto[ˈto.ɾuk ˈmak.to]rzecz.myth |
jeździeć Toruka (legendarny bohater w mitologii Na'vi) |
||
torukspxam[ˈto.ɾuk.spʼam]rzecz.flora |
oktofungus dosł.: grzyb Wielkiego Leonopteriksa Fungimonium giganteum |
||
trr[trˌ]rzecz.temp |
dzień |
||
trr'awve[trˌ.ˈʔaw.vɛ]rzecz.temp |
Niedziela |
||
trr'ong[trˌ.ˈʔoŋ]rzecz.temp |
świt wschód słońca jutrzenka brzask |
||
trr'ongmaw[trˌ.ˈʔoŋ.maw]rzecz.temp |
świt czas po wschodzie słońca |
||
trram[trˌ.ˈam]przysł.temp |
wczoraj |
||
trram[trˌ.ˈam]rzecz.temp |
wczorajszy dzień |
||
trray[trˌ.ˈaj]przysł.temp |
jutro |
||
trray[trˌ.ˈaj]rzecz.temp |
dzień później dzień jutrzejszy |
||
trrkive[trˌ.ˈki.vɛ]rzecz.temp |
Sobota |
||
trrmrrve[trˌ.ˈmrˌ.vɛ]rzecz.temp |
Czwartek |
||
trrmuve[trˌ.ˈmu.vɛ]rzecz.temp |
Poniedziałek |
||
trrpeve[trˌ.ˈpɛ.vɛ]zaim. pyt.temp |
który dzień? jakiego dnia? którego dnia? |
||
trrpuve[trˌ.ˈpu.vɛ]rzecz.temp |
Piątek |
||
trrpxeyve[trˌ.ˈpʼɛj.vɛ]rzecz.temp |
Wtorek |
||
trrtsìve[trˌ.ˈ͡tsɪ.vɛ]rzecz.temp |
Środa |
||
trrtxon[trˌ.ˈtʼon]rzecz.temp |
cykl dnia i nocy na pandorze (trr - dzień, txon - noc) |
||
tu[tu]czą. |
nieproduktywny sufiks personifikacyjny | ||
Tuke[ˈtu.kɛ]rzecz.name |
Imię żeńskie |
||
tukru[tuk.ˈɾu]rzecz.milhunt |
włócznia |
||
tul[tul]czasow. nie. |
biec biegać |
||
tumpin[ˈtum.pin]rzecz.col |
kolor czerwony kolor pomarańczowy (zakres kolorów od czerwonego do pomarańczowego - przyp. tłum.) |
||
tun[tun]przym.col |
czerwony pomarańczowy (zakres kolorów od czerwonego do pomarańczowego - przyp. tłum.) |
||
tung[tuŋ]czasow. prz. |
pozwolić przyzwolić dopuścić dać |
||
tungzup[tuŋ.ˈzup]czasow. prz. |
upuszczać upadać (przypadkowo, przez nieuwagę) |
||
tup[tup]spój. |
zamiast w zamian za |
||
tupe[ˈtu.pɛ]zaim. pyt. |
kto? która osoba? |
||
tut[tut]czą. |
wskaźnik kontynuacji co z ...? co powiesz o ...? (ang. "what about ...?" - przyp. tłum.) |
||
tutan[tu.ˈtan]rzecz. |
mężczyzna (osoba) człowiek |
||
tuté[tu.ˈtɛ]rzecz. |
osoba człowiek (różni się od "tute" tym, że tu akcent pada na "té" - przyp. tłum.) |
||
tute[ˈtu.tɛ]rzecz. |
osoba (różni się od "tuté" tym, że tu akcent pada na "tu" - przyp. tłum.) |
||
tuteo[ˈtu.tɛ.o]rzecz. |
ktoś |
||
tutsena[ˈtut.sɛ.na]rzecz. |
nosze | ||
tuvom[tu.ˈvom]przym. |
największy ze wszystkich nadzwyczajnie wielki |
||
tuvon[ˈtu.von]czasow. nie. |
pochylać się przechylić |