woorden beginnend met S
Na'vi | Dutch | ||
---|---|---|---|
sa'nok[ˈsaʔ.nok]n.fam |
moeder | ||
sa'nu[ˈsaʔ.nu]n.fam |
mama (affectionate form of) | ||
sa'sem[ˈsaʔ.sɛm]n.fam |
ouder of ouders | ||
sa'u[sa.ˈʔu]dem. |
die (dingen) (korte meervoudsvorm van tsa\'u) |
||
saa[saa]intj. |
bedreigende kreet | ||
salew[sa.ˈlɛw]vin. |
doorgaan | ||
san[san]part. |
gezegde citaat |
||
sang[saŋ]adj.weather |
warm | ||
sar[saɾ]vtr. |
gebruiken | ||
sau[sa.ˈu]intj. |
uitroep van uitputting | ||
sayrìp[ˈsaj.ɾɪp]adj.persnfo |
knap goed uitziend (voor mannen) |
||
sä'anla[sæ.ˈʔan.la]n. |
verlangen | ||
sä'eoio[sæ.ˈʔɛ.o.i.o]n. |
ceremonie ritueel rite |
||
sä'eoio si[sæ.ˈʔɛ.o.i.o si]vin.(5,5) |
deelnemen in een ceremonie een ritueel uitvoeren |
||
sä'ipu[sæ.ˈʔi.pu]n. |
iets leuks | ||
sä'o[ˈsæ.ʔo]n. |
gereedschap | ||
säfe'ul[sæ.ˈfɛ.ʔul]n. |
verslechteren (specifiek) | ||
säflä[sæ.ˈflæ]n. |
succes een moment van succes |
||
säfmi[sæ.ˈfmi]n. |
poging | ||
säfngo'[sæ.ˈfŋoʔ]n. |
voorwaarde benodigdheid |
||
säfpìl[sæ.ˈfpɪl]n. |
idee | ||
säftxulì'u[sæ.ftʼu.ˈlɪ.ʔu]n.sociol |
rede speech |
||
säfyep[sæ.ˈfjɛp]n.obj |
handgreep handvat |
||
säkanom[sæ.ˈka.nom]n. |
iets dat verschaft/verkregen is een bezitting |
||
sälätxayn[sæ.læ.ˈtʼajn]n.mil |
verslaan het verslaan |
||
sämok[sæ.ˈmok]n. |
voorstel (concreet moment van) iets voorstellen |
||
sämyam[sæm.ˈjam]n. |
omhelzing | ||
sänrr[sæ.ˈnrˌ]n. |
glans een glanzend iets (verlicht van binnenuit) |
||
sänui[sæ.ˈnu.i]n. |
het gefaald hebben (specifiek moment) | ||
sänume[sæ.ˈnu.mɛ]n. |
les instructie |
||
sänumvi[sæ.ˈnum.vi]n. |
les | ||
sängä'än[sæ.ŋæ.ˈʔæn]n. |
moment van depressie moment van lijden |
||
sängop[sæ.ˈŋop]n. |
creatie | ||
säomum[sæ.ˈo.mum]n. |
(stuk) informatie | ||
säplltxe[sæ.plˌ.ˈtʼɛ]n. |
verklaring uitdrukking |
||
säplltxevi[sæ.plˌ.ˈtʼɛ.vi]n. |
commentaar | ||
säpom[sæ.ˈpom]n. |
kus | ||
särawn[sæ.ˈɾawn]n. |
vervanging substituut iets dat iets anders vervangt |
||
särengop[sæ.ˈɾɛ.ŋop]n. |
ontwerp (specifiek) | ||
säro'a[sæ.ˈɾo.ʔa]n. |
grootse daad wapenfeit |
||
säro'a si[sæ.ˈɾo.ʔa si]vin. |
grootse daden doen | ||
säsìlpey[sæ.sɪl.ˈpɛj]n. |
hoop (specifiek moment) | ||
säspxin[sæ.ˈspʼin]n. |
ziekte | ||
säspxintsyìp[sæ.ˈspʼin.͡tsjɪp]n. |
kleine aandoening | ||
säsrätx[sæ.ˈsɾætʼ]n. |
verveling (door iemand) | ||
säsrìn[sæ.ˈsɾɪn]n.comm |
(uit)geleend object | ||
sästarsìm[sæ.ˈstaɾ.sɪm]n. |
collectie (met opzet bij elkaar gebracht door iemand) | ||
säsulìn[sæ.ˈsu.lɪn]n. |
hobby plezierige activiteit |
||
säsyep[sæ.ˈsjɛp]n.milhunt |
val | ||
sätare[sæ.ˈta.ɾɛ]n.famsociol |
verbinding relatie |
||
sätaron[sæ.ˈta.ɾon]n.hunt |
jacht | ||
sätsan'ul[sæ.ˈ͡tsan.ʔul]n. |
verbetering (specifiek moment) | ||
sätsìsyì[sæ.ˈ͡tsɪ.sjɪ]n. |
fluister fluistering |
||
sätswayon[sæ.ˈ͡tswaj.on]n. |
vlucht (het vliegen) | ||
sätsyìl[sæ.ˈ͡tsjɪl]n. |
klimevenement een klim |
||
säwäsul[sæ.ˈwæ.sul]n. |
een competitie/wedstrijd (specifiek, niet abstract) |
||
säwäsultsyìp[sæ.ˈwæ.sul.͡tsjɪp]n. |
wedstrijd | ||
säwäte[sæ.wæ.ˈtɛ]n. |
bron van dispuut reden van het argument |
||
säwìntxu[sæ.wɪn.ˈtʼu]n. |
tentoonstelling | ||
säzärìp[sæ.ˈzæ.ɾɪp]n.milhunt |
leidsel | ||
se'ayl[sɛ.ˈʔajl]n.envirgeogr |
waterval (aparte dunne waterval die recht omlaag valt) |
||
sekrr[ˈsɛ.krˌ]n.temp |
nu | ||
sempu[ˈsɛm.pu]n.fam |
papa (affectionate form of) | ||
sempul[ˈsɛm.pul]n.fam |
vader | ||
set[sɛt]adv.temp |
nu | ||
sevin[sɛ.ˈvin]adj.persnfo |
mooi (voor mensen en Na'vi hoofdzakelijk voor vrouwen) |
||
seykxel[sɛj.ˈkʼɛl]adj.pers |
sterk (emotioneel spiritueel niet fysiek) vol vertrouwen |
||
seyri[ˈsɛj.ɾi]n.body |
lip | ||
seysonìltsan[sɛj.so.nɪl.ˈ͡tsan]intj. |
goed gedaan! (geërfd van hasey soli nìltsan volbracht goed) | ||
Seze[ˈsɛ.zɛ]n.name |
blauwe bloem (flora) | ||
si[si]v. |
(postpositioneel ongebonden hulpwerkwoord) doen maken |
||
sim[sim]vin. |
dichtbij zijn | ||
sì[sɪ]conj. |
en (connects two things can be attached as --sì: for clauses use) |
||
sìk[sɪk]part. |
einde citaat | ||
sìlpey[sɪl.ˈpɛj]vin.(2,2) |
hopen | ||
sìlronsem[sɪl.ˈɾon.sɛm]adj.objnfp |
slim (ding) | ||
sìltsan[sɪl.ˈ͡tsan]adj. |
goed (in z'n soort) goed gedaan |
||
sìn[sɪn]adp.loc |
op | ||
ska'a[ska.ˈʔa]vtr.mil |
vernietigen | ||
skepek[ˈskɛ.pɛk]adj. |
formeel | ||
skiempa[ˈski.ɛm.pa]n. |
rechterkant | ||
skien[ˈski.ɛn]adj. |
rechts (niet links) | ||
sko+[sko]adp. |
als in de rol of hoedanigheid van |
||
skxakep[ˈskʼa.kɛp]adv. |
waarschijnlijk | ||
skxakep[ˈskʼa.kɛp]adj. |
waarschijnlijk | ||
skxawng[skʼawŋ]n. |
idioot | ||
skxir[skʼiɾ]n. |
wond | ||
skxir si[skʼiɾ si]vin. |
verwonden | ||
skxirtsyìp[ˈskʼiɾ.͡tsjɪp]n. |
snee schram kleine verwonding |
||
skxom[skʼom]n. |
kans mogelijkheid |
||
sla'tsu[ˈslaʔ.͡tsu]vtr. |
beschrijven | ||
slan[slan]vtr.sociol |
ondersteunen (iemand) (emotioneel, sociaal of persoonlijk) | ||
slantire[slan.ti.ˈɾɛ]n.emot |
inspiratie | ||
slantire si[slan.ti.ˈɾɛ si]vin.emot |
inspireren | ||
slä[slæ]conj. |
maar | ||
slär[slæɾ]n. |
grot | ||
slele[ˈslɛ.lɛ]vin. |
zwemmen | ||
sleyku[slɛj.ˈku]vtr.(2,2) |
produceren maken |
||
sloa[ˈslo.a]adj. |
wijd | ||
sloan[slo.ˈan]vtr. |
gieten (v.e. vloeistof) | ||
slosnep[slo.ˈsnɛp]n. |
breedte | ||
slu[slu]vin. |
worden (znw. predicaat met ne in dubbelzinnige constructies) | ||
smaoe[sma.ˈo.ɛ]n.flora |
falanxia plant met veel doorns |
||
smar[smaɾ]n.hunt |
prooi wat gejaagd wordt |
||
smon[smon]vin. |
familiair zijn | ||
sna'o[ˈsna.ʔo]n. |
set groep kluit |
||
snafpìlfya[sna.ˈfpɪl.fja]n.phil |
filosofie (Let.: groep van denkbeelden) |
||
snanumultxa[sna.nu.mul.ˈtʼa]n. |
cursus aantal klassen |
||
snapamrelvi[sna.pam.ˈɾɛl.vi]n.ling |
alfabet | ||
snatanhì[sna.tan.ˈhɪ]n. |
constellatie groep sterren |
||
snatanhìtsyìp[sna.tan.ˈhɪ.͡tsjɪp]n. |
sterrencluster | ||
snatxärem[sna.ˈtʼæ.ɾɛm]n.body |
skelet set beenderen |
||
snayì[sna.ˈjɪ]n. |
trap ladder |
||
snaytu[ˈsnaj.tu]n. |
verliezern | ||
snaytx[snajtʼ]vtr. |
verliezen (b.v. wedstrijd. Niet: een ding kwijtraken) | ||
snep[snɛp]adj. |
smal nauw |
||
snew[snɛw]vtr. |
beperken vaster maken |
||
snewsye[ˈsnɛw.sjɛ]adj. |
spookachtig vreemd |
||
sneyä[ˈsnɛ.jæ]poss. |
zijn eigen haar eigen diens eigen |
||
sno[sno]pn. |
genitieve vorm sneyä: zijn eigen haar eigen diens eigen (reflexief) |
||
snomo[ˈsno.mo]n.loc |
eigen ruimte (waar iemand zich terug kan trekken) ook: kamer |
||
snonrra[sno.ˈnrˌ.a]n.emot |
zelf-trots (negatief) arrogantie |
||
snumìna[ˈsnu.mɪ.na]adj.persnfo |
suf niet slim (persoon) |
||
sngap[sŋap]vtr. |
steken | ||
sngä'i[ˈsŋæ.ʔi]vinm. |
beginnen starten |
||
sngä'ikrr[ˈsŋæ.ʔi.krˌ]n. |
begin starttijd (tijd) |
||
sngä'itseng[ˈsŋæ.ʔi.͡tsɛŋ]n. |
begin startpositie |
||
sngä'iyu[ˈsŋæ.ʔi.ju]n. |
beginner | ||
sngel[sŋɛl]n. |
afval | ||
sngeltseng[ˈsŋɛl.͡tsɛŋ]n. |
vuilnisbelt afvalhoop |
||
sngukx[sŋukʼ]n.flora |
wortelplant Limacina erecta |
||
sngum[sŋum]n. |
zorg bezorgdheid |
||
sngumtsim[ˈsŋum.͡tsim]n. |
bron van verwondering of zorgen | ||
sngunga'[ˈsŋu.ŋaʔ]adj. |
beangstigend zorgelijk |
||
so'ha[ˈsoʔ.ha]vtr.emot |
enthousiast zijn over opgewonden zijn over |
||
soaia[so.ˈa.i.a]n.famsociol |
familie (onregelmatige genitieve vorm soaiä) | ||
sok[sok]adj. |
recent | ||
som[som]adj.weather |
heet | ||
somtìlor[ˈsom.tɪ.loɾ]n.flora |
lollie let.:\'hete schoonheid\' Capsulatum virgatum |
||
somwew[som.ˈwɛw]n.weather |
temperatuur | ||
sop[sop]vin. |
reizen | ||
sopyu[ˈsop.ju]n. |
reiziger | ||
Sorewn[so.ˈɾɛwn]n.name |
vrouwen-naam | ||
sosul[so.ˈsul]adj. |
aangename geur van nabij stromend water, regen of vochtige vegetatie | ||
spaw[spaw]vtr. |
geloven | ||
spä[spæ]vin. |
springen | ||
spe'e[spɛ.ˈʔɛ]vtr. |
vangen | ||
spe'etu[spɛ.ˈʔɛ.tu]n.mil |
gevangen | ||
speng[spɛŋ]vtr. |
terughalen | ||
spono[ˈspo.no]n.locgeogr |
eiland | ||
spule[ˈspu.lɛ]vtr. |
voortstuwen | ||
spulmokri[spul.ˈmok.ɾi]n. |
telefoon lett.: stem voortstuwen |
||
spuwin[ˈspu.win]adj.objnfp |
oud (niet voor mensen) van voorheen |
||
spxam[spʼam]n.floraenvir |
paddenstoel | ||
spxin[spʼin]adj. |
ziek | ||
srak[sɾak]part. |
indicatie voor ja/nee vraag | ||
srake[ˈsɾa.kɛ]part. |
indicatie voor ja/nee vraag | ||
sran[sɾan]intj. |
ja (omgangstaal) | ||
srane[ˈsɾa.nɛ]intj. |
ja | ||
sraw[sɾaw]adj.emot |
pijnlijk | ||
srä[sɾæ]n.cloth |
doek (stuk stof, geweven op een weefgetouw) |
||
srätx[sɾætʼ]vtr. |
vervelen lastig vallen |
||
sre+[sɾɛ]adp.temp |
voor (tijd) | ||
sre'[sɾɛʔ]n.body |
tand | ||
srefereiey nìprrte'[sɾɛ.fɛ.ɾɛ.i.ˈɛj nɪ.ˈprˌ.tɛʔ]oth.idiom |
uitkijken naar zich verheugen op |
||
srefey[sɾɛ.ˈfɛj]v.(2,2) |
verwachten (optioneel met tsnì voor aanvullende vorm) | ||
srekamtrr[sɾɛ.ˈkam.trˌ]n.temp |
de tijd voor middag (12 uur 's middags) | ||
srekamtxon[sɾɛ.ˈkam.tʼon]n.temp |
voor middernacht | ||
srekrr[sɾɛ.ˈkrˌ]adv.temp |
voordat alreeds voor de tijd |
||
srer[sɾɛɾ]vin. |
verschijnen in het zicht komen materialiseren |
||
srese'a[sɾɛ.sɛ.ˈʔa]vtr.(2,3) |
voorspellen voorspelling |
||
sresrr'ong[sɾɛ.srˌ.ˈʔoŋ]n.temp |
voor zonsopgang | ||
sreton'ong[sɾɛ.ton.ˈʔoŋ]n.temp |
avond voor zonsondergang) | ||
srew[sɾɛw]vin. |
dansen | ||
srìn[sɾɪn]vtr. |
doorgeven van een naar een ander (weinig gebruikt zonder prefix) | ||
srok[sɾok]n.cloth |
kraal (decoratief) | ||
sru'[sɾuʔ]vtr. |
vertrappen verpletteren |
||
srung[sɾuŋ]n. |
hulp | ||
srung si[sɾuŋ si]vin. |
helpen | ||
srungsiyu[ˈsɾuŋ.si.ju]n. |
assistent helper |
||
srungtsyìp[ˈsɾuŋ.͡tsjɪp]n. |
tip behulpzame hint |
||
starsìm[ˈstaɾ.sɪm]vtr. |
verzamelen vergaren |
||
stawm[stawm]vtr. |
horen | ||
stawmtswo[ˈstawm.͡tswo]n. |
gehoor hoor zintuig |
||
stä'nì[ˈstæʔ.nɪ]vtr. |
vangen | ||
steftxaw[stɛ.ˈftʼaw]vtr. |
onderzoeken | ||
steng[stɛŋ]adj. |
gelijk identiek |
||
steyki[stɛj.ˈki]vtr.(2,2) |
(iemand) kwaad maken | ||
sti[sti]vin. |
ergeren (onovergangelijk) kwaad zijn |
||
sto[sto]vtrm. |
weigeren (iets te doen) | ||
stum[stum]adv. |
bijna | ||
stxeli[ˈstʼɛ.li]n. |
kado | ||
stxenu[ˈstʼɛ.nu]n. |
aanbod | ||
stxenutìng[ˈstʼɛ.nu.tɪŋ]vtr.(3,3) |
aanbieden | ||
stxong[stʼoŋ]adj. |
vreemd onbekend |
||
sulìn[ˈsu.lɪn]vin. |
bezig zijn (positief) iets doen wat je leuk en opwekkend vindt |
||
sunu[ˈsu.nu]vin. |
prettig of leuk zijn plezier brengen |
||
sung[suŋ]vtr. |
toevoegen | ||
sur[suɾ]n. |
smaak | ||
sutx[sutʼ]vtr. |
vangen opsluiten |
||
swaw[swaw]n. |
moment | ||
swek[swɛk]n. |
paal pijp staaf |
||
Sweriye[swɛ.ɾi.jɛ]n.lw |
Zweden | ||
swey[swɛj]adj. |
beste | ||
sweylu[ˈswɛj.lu]vin.(2,2) |
zouden | ||
swirä[swi.ˈɾæ]n.faunaenvir |
wezen creatuur |
||
swizaw[swi.ˈzaw]n.mil |
pijl | ||
swoa[ˈswo.a]n.gastr |
bedwelmende drank | ||
swok[swok]adj.mythrelig |
heilig | ||
swotu[ˈswo.tu]n.mythrelig |
heilige plaats | ||
swotulu[ˈswo.tu.lu]n.mythrelig |
heilige rivier (echte naam) | ||
syaksyuk[sjak.ˈsjuk]n.fauna |
prolemuris (Lemuur-achtig dier van Pandora) Prolemuris noctis |
||
syam[sjam]vtr. |
ruiken ergens aan ruiken |
||
syanan[ˈsja.nan]n.envirgeogr |
Waterval (een lange val of serie kleinere watervallen die achter elkaar voorkomen) | ||
syaw[sjaw]vin. |
roepen | ||
syay[sjaj]n. |
lot (noodlot) | ||
syayvi[ˈsjaj.vi]n. |
geluk fortuin |
||
syä'ä[ˈsjæ.ʔæ]adj.gastr |
bitter | ||
syeha[ˈsjɛ.ha]n. |
adem | ||
syeha si[ˈsjɛ.ha si]vin. |
ademen | ||
syen[sjɛn]adj. |
laatst (in een serie) de laatste |
||
syep[sjɛp]vtr.hunt |
vangen (in een val leiden) | ||
syeprel[sjɛp.ˈɾɛl]n. |
camera lett:. beeld vangen |
||
syeptute[ˈsjɛp.tu.tɛ]n.flora |
hyneman lit.: \'mensenvanger\' Pandoratonia myopora |
||
syo[sjo]adj. |
licht (fysiek gewicht lichtgewicht) |
||
syon[sjon]n. |
attribuut karaktertrek aspect facet hebbelijkheid |
||
syor[sjoɾ]vin. |
ontspannen relaxen |
||
syulang[ˈsju.laŋ]n.floraenvir |
bloem | ||
syura[sju.ˈɾa]n. |
energie (fysiek of spiritueel) | ||
syuratan[sju.ˈɾa.tan]n. |
bioluminescentie | ||
syuve[ˈsju.vɛ]n.gastr |
voedsel (collectief zelfst. nw kan niet in meervoud worden gebruikt) |