Suche nach:

Nur genaue Übereinstimmung
Suche in:

Worte beginnend mit F

  Na'vi Deutsch
fa[fa]adp.
 mit (mittels)
mit Hilfe von
fahew[fa.ˈhɛw]n.emot
 Geruch, der
faoi[ˈfa.o.i]adj.
 glatt
weich
geschmeidig
  fayluta[faj.ˈlu.ta]conj.
 dass
(Nebensatzeinleiter von indirekter Rede mit plltxe)
Kurzform von: faylì'ut a
fäkä[fæ.ˈkæ]vin.(2,2)
 hinaufgehen
aufsteigen
hochgehen
hochsteigen
fäpa[ˈfæ.pa]n.geogr
 Oberseite, die
Gipfel, der
Spitze, die
fäpyo[ˈfæp.jo]n.
 Dach, das
Decke, die (einer Behausung, eines Raumes)
fäza'u[fæ.ˈza.ʔu]vin.(2,3)
 hinaufkommen
heraufkommen
hochkommen
aufgehen (Himmelskörper)
fe'[fɛʔ]adj.
 schlecht
fe'lup[ˈfɛʔ.lup]adj.
 geschmacklos
kitschig
billig
schlechter Stil/Geschmack
fe'pey[fɛʔ.ˈpɛj]vin.(2,2)
 befürchten
erwarten, dass etwas Schlimmes passiert
(verwendet mit tsnì)
fe'ran[ˈfɛʔ.ɾan]n.
 fehlerhafte Charakteristik, die
etwas schlecht Durchdachtes
etwas grundsätzlich Fehlerhaftes
fe'ranvi[ˈfɛʔ.ɾan.vi]n.
 Makel, der
Schönheitsfehler, der
Defekt, der
Mangel, der
Unförmigkeit, die
fehlerhafte Eigenschaft, die
fe'ul[ˈfɛ.ʔul]vin.(2,2)
 (sich) verschlechtern
schlechter werden
fekem[ˈfɛ.kɛm]n.
 Unfall, der
fekum[ˈfɛ.kum]n.
 Nachteil, der
Hindernis, das
Kehrseite, die
Schattenseite, die
fekumnga'[ˈfɛ.kum.ŋaʔ]adj.
 unvorteilhaft
ungünstig
nicht förderlich
nicht von Vorteil
few[fɛw]adp.loc
 hinüber
über
die andere Seite von etwas erreichen wollend
fewi[ˈfɛ.wi]vtr.
 hetzen
(nach) jagen
verfolgen
fewtusok[ˈfɛw.tu.sok]adj.loc
 gegenüberliegend
andere(n) Seite
fil[fil]n.
 Kinderspielzeug, das
Spielzeug, das
fì'u[fɪ.ˈʔu]dem.
 dies
diese Sache
dieses Ding
fìfya[fɪ.ˈfja]adv.
 auf diese Weise
so
fìkem[fɪ.ˈkɛm]dem.
 dies
diese Handlung
diese Tat
fìpo[fɪ.ˈpo]dem.
 diese, -r, -s
diese Person
diese Sache
fìrewon[fɪ.ˈɾɛ.won]n.temp
 heute morgen
diesen Morgen
fìtrr[fɪ.ˈtrˌ]adv.temp
 heute
dieser Tag
fìtrro[fɪ.ˈtrˌ.o]adv.
 den ganzen Tag (lang)
fìtsap[fɪ.ˈ͡tsap]adv.
 einander
gegenseitig
fìtsenge[fɪ.ˈ͡tsɛ.ŋɛ]adv.loc
 hier
dieser Platz
dieser Ort
alternativ: fìtseng
fìtxan[fɪ.ˈtʼan]adv.
 so (Verstärkung)
besonders
überaus
in hohem Maße
fìtxon[fɪ.ˈtʼon]adv.temp
 heute Nacht
fkan[fkan]vin.
 einer sinnlichen Weise ähneln
den Sinnen erscheinen als ob ...
(verwendet, um zu beschreiben, wie sich etwas anfühlt, anhört oder schmeckt, riecht, aussieht)
fkarut[ˈfka.ɾut]vtr.
 schälen
pellen
fkay[fkaj]adj.
 verhasst
verabscheut
voller Hass
fkew[fkɛw]adj.
 mächtig
gewaltig
fkeytok[ˈfkɛj.tok]vin.(2,2)
 existieren
fkio[ˈfki.o]n.fauna
 Tetrapteron (Flamingo ähnlicher pandoreanischer Vogel)
fkip[fkip]adp.loc
 oben unter
oben inmitten
fko[fko]indef.
 man
fkxake[ˈfkʼa.kɛ]vin.
 jucken
fkxakewll[ˈfkʼa.kɛ.wlˌ]n.flora
 Diestelknospe, die
Juckpflanze, die
Cynaroidia glauca
fkxara[ˈfkʼa.ɾa]n.emot
 Stress, der
Überlastung, die
Belastung, die
Beanspruchung, die
(mentales oder emotionales Gefühl)
fkxaranga'[ˈfkʼa.ɾa.ŋaʔ]adj.emot
 anstrengend
stressig
aufreibend
fkxen[fkʼɛn]n.gastr
 Gemüse, das (Essen)
fkxile[ˈfkʼi.lɛ]n.cloth
 Halskette, die den Oberkörper bedeckt
flawkx[flawkʼ]n.cloth
 Leder, das
flawm[flawm]n.body
 Wange, die
flä[flæ]vin.
 Erfolg haben
erfolgreich sein
glücken
flefle[ˈflɛ.flɛ]n.flora
 Sols Entzücken (Kalamar ähnliche Pflanze)
Calamariphyllum elegans
  flel[flɛl]vtr.
 austricksen
täuschen
betrügen
  Fleltrr[ˈflɛl.trˌ]n.
 1. April
Tag, an dem man jdn. in den April schickt
  fleltu[ˈflɛl.tu]n.
 Narr, der
Tor, der
Dummkopf, der
jemand der leicht zu täuschen ist
flew[flɛw]n.body
 Kehle, die
Rachen, der
flì[flɪ]adj.objnfp
 dünn (nicht für Personen)
flìnutx[flɪ.ˈnutʼ]n.
 Dicke, die
'Schichtdicke', die
flrr[flrˌ]adj.
 mild
sanft
zart
sanftmütig
einfühlsam
behutsam
  flrrtsawl[ˈflrˌ.͡tsawl]n.fauna
 Segelflossengoliath
fmal[fmal]vtr.
 aufrechterhalten
stützen
standhalten
fmawn[fmawn]n.
 Neuigkeit, die
etwas zu berichten
  fmawnta[ˈfmawn.ta]conj.
 dass
(Nebensatzeinleiter von indirekter Rede mit stawm und peng)
Kurzform von: fmawnit a
fmetok[ˈfmɛ.tok]vtr.
 testen
prüfen
fmi[fmi]vtrm.
 versuchen
probieren
fmokx[fmokʼ]n.emot
 Eifersucht, die
Neid, der
neutrale Bedeutung
fmong[fmoŋ]vtr.
 stehlen
rauben
fmongyu[ˈfmoŋ.ju]n.
 Dieb, der
Räuber, der
fnan[fnan]vtr.
 gut sein (in etwas)
gut sein (bei etwas)
fnawe'[fna.ˈwɛʔ]adj.emot
 feige
fnawe'tu[fna.ˈwɛʔ.tu]n.
 Feigling, der
fne-[fnɛ]pref.
 Art von
Typ von
fnel[fnɛl]n.
 eine Art von
ein Typus von
fnelan[ˈfnɛ.lan]n.pers
 Mann, der
Männchen, das
(Geschlechterunterscheidung)
fnele[ˈfnɛ.lɛ]n.pers
 Frau, die
Weibchen, das
(Geschlechterunterscheidung)
fnepe[ˈfnɛ.pɛ]inter.
 welche Art von?
Was?
fnu[fnu]vin.
 ruhig sein
leise sein
fngap[fŋap]n.envir
 Metall, das
fngapsutxwll[ˈfŋap.sutʼ.wlˌ]n.flora
 metallsuchende Pflanze
Anemonide
Pennanemone ciliare
fngä'[fŋæʔ]vin.
 austreten
Notdurft verrichten
sich erleichtern
auf der Erde: auf die Toilette gehen
die Toilette benutzen
fngä'tseng[ˈfŋæʔ.͡tsɛŋ]n.
 Toilettenbereich, der
Toilette, die (auf der Erde)
fngo'[fŋoʔ]vtr.
 erfordern
verlangen
fordern
fo[fo]pn.
 sie (alle)
fpak[fpak]vin.
 aufhalten
unterbrechen
eine Tätigkeit unterbinden (die bereits im Gang ist)
fpap[fpap]vtr.
 heftig schlagen
heftig hämmern
fpe'[fpɛʔ]vtr.
 senden
schicken
fpeio[fpɛ.ˈi.o]n.myth
 Herausforderung, die (zeremoniell)
fpi+[fpi]adp.
 wegen
zum Nutzen von
zugunsten von
zuliebe
fpivìl[fpi.ˈvɪl]ph.
 hmmm …
lass mich nachdenken
fpìl[fpɪl]vtr.
 denken
fpìlfya[ˈfpɪl.fja]n.phil
 Gedankengang, der
Denkweise, die
Denkmuster, das
fpom[fpom]n.
 Friede, der
Wohlsein, das
Wohlbefinden, das
fpomron[fpom.ˈɾon]n.
 (geistige) Gesundheit, die
(geistiges) Wohlsein, das
fpomronga'[fpom.ˈɾo.ŋaʔ]adj.nfp
 (geistig) heilsam
(geistig) gesund machend
fpomtokx[fpom.ˈtokʼ]n.
 physische Gesundheit, die
Gesundheit, die
fpomtokxnga'[fpom.ˈtokʼ.ŋaʔ]adj.nfp
 (körperlich) heilsam
(körperlich) gesund machend
fpxafaw[ˈfpʼa.faw]n.fauna
 Medusa, die (Tier)
Electromedusa aerae
fpxamo[ˈfpʼa.mo]adj.emot
 entsetzlich
grausam
schrecklich
furchtbar
fürchterlich
fpxäkìm[ˈfpʼæ.kɪm]vin.
 eintreten
betreten
aufgehen (Himmelskörper)
fra'u[ˈfɾa.ʔu]indef.
 alles
jede Sache
jedes Ding
frafya[ˈfɾa.fja]adv.
 in jeder Hinsicht
frakrr[ˈfɾa.krˌ]adv.temp
 immer
jeder Zeit
fralo[ˈfɾa.lo]adv.
 jedes Mal
Franse[ˈfɾan.sɛ]n.ling
 französisch
Französisch (Sprache)
frapo[ˈfɾa.po]indef.
 jeder
frato[ˈfɾa.to]part.
 als (alle)
Superlativpartikel
fratrr[fɾa.ˈtrˌ]adv.temp
 jeden Tag
täglich
fratseng[ˈfɾa.͡tsɛŋ]adv.loc
 überall
fratxon[fɾa.ˈtʼon]adv.temp
 jede Nacht
frawzo[fɾaw.ˈzo]intj.
 Alles in Ordnung
Alles OK
Kein Problem
frir[fɾiɾ]n.
 Schicht, die
frìp[fɾɪp]vtr.
 beißen
frrfen[ˈfrˌ.fɛn]vtr.
 besuchen
frrtu[ˈfrˌ.tu]n.
 Gast, der
Besucher, der
fta[fta]n.
 Knoten, der
fta si[fta si]vin.
 knoten
knüpfen
einen Knoten machen
ftang[ftaŋ]vinm.
 aufhören
anhalten
stoppen
ftanglen[ftaŋ.ˈlɛn]vtr.
 verhindern
vermeiden
unterbinden
ftawnemkrr[ftaw.ˈnɛm.krˌ]n.temp
 Vergangenheit, die
Vergangene, das
ftär[ftæɾ]adj.
 links (nicht rechts)
ftärpa[ˈftæɾ.pa]n.
 linke Seite, die
fte[ftɛ]conj.
 sodass
um zu (tun)
damit
fteke[ˈftɛ.kɛ]conj.
 sodass nicht
ftem[ftɛm]vtr.
 vorbeigehen (an etwas)
(Grenze) überschreiten
ftia[fti.ˈa]vtr.
 studieren
erforschen
ftu[ftu]adp.loc
 von (Richtungsangabe)
ftue[ˈftu.ɛ]adj.
 leicht
einfach
ftumfa[ˈftum.fa]adp.
 heraus
aus (von innen nach außen)
ftuopa[ˈftu.o.pa]adp.
 von hinten
hintenherum
ftxavang[ˈftʼa.vaŋ]adj.emot
 leidenschaftlich
ftxey[ftʼɛj]vtr.
 wählen
auswählen
ftxey ... ftxey[ftʼɛj ... ftʼɛj]conj.
 ob
ob ... oder ...
entweder ... oder ...
ftxey ... fuke[ftʼɛj ... fu.ˈkɛ]conj.
 ob … oder nicht
ftxì[ftʼɪ]n.body
 Zunge, die
ftxìlor[ftʼɪ.ˈloɾ]adj.gastr
 schmackhaft
wohlschmeckend
lecker
delikat
köstlich
ftxìvä'[ftʼɪ.ˈvæʔ]adj.gastr
 schlechtschmeckend
widerlich
ftxozä[ftʼo.ˈzæ]n.
 Feier, die
fröhlicher Anlass
Feierlichkeit, die
Ferien, die
Fest, das
ftxozä si[ftʼo.ˈzæ si]vin.
 feiern
ftxulì'u[ftʼu.ˈlɪ.ʔu]vin.(1,1)sociol
 eine Rede halten
eine Ansprache halten
ftxulì'uyu[ftʼu.ˈlɪ.ʔu.ju]n.sociol
 Redner, der
fu[fu]conj.
 oder
fula[ˈfu.la]conj.
 dass
(Nebenatzeinleiter eines transitiven Verbes)
von: fì'ul a
fura[ˈfu.ɾa]conj.
 dass
Nebensatzeinleiter für ein Verb, das den Dativ verlangt
kurze Form von: fì'ur a
furia[ˈfu.ɾi.a]conj.
 dass
Nebensatzeinleiter im Topic
von: fì’uri a
futa[ˈfu.ta]conj.
 dass
Nebensatzeinleiter eines transitiven Verbes
von: fì'ut a
fwa[fwa]conj.
 dass
Nebensatzeinleiter
von: fì'u a
fwal[fwal]vtr.
 wischen
abwischen
fwampop[ˈfwam.pop]n.fauna
 Tapirus (Tapir-ähnliches Tier auf Pandora)
fwang[fwaŋ]adj.gastr
 herzhaft
pikant
umami
schwer/reichhaltig
(Geschmack, Geruch)
fwäkì[ˈfwæ.kɪ]n.fauna
 Gottesanbeterin, die
Fangheuschrecke, die
fwäkìwll[ˈfwæ.kɪ.wlˌ]n.flora
 Gottesanbeter-Orchidee
Pandorchidus insectoralis
fwefwi[ˈfwɛ.fwi]vin.
 pfeifen
fwel[fwɛl]adj.
 kaputt
zerbrochen
fwem[fwɛm]adj.
 stumpf (z.B. Spitze, Dorn, Nadel)
abgerundet
nicht spitz
fwep[fwɛp]n.
 Staub (auf einer Oberfläche), der
fwew[fwɛw]vtr.
 suchen
streben (nach)
fwi[fwi]vin.
 schlittern
rutschen
ausrutschen
gleiten
ausgleiten
fwìng[fwɪŋ]n.
 Demütigung, die
Erniedrigung, die
Beschämung, die
Blamage, die
Peinlichkeit, die
Gesichtsverlust, der
fwìng si[fwɪŋ si]vin.
 demütigen
beschämen
erniedrigen
Schmach zufügen
fwopx[fwopʼ]n.
 Staub (in der Luft), der
Staubwolke, die
fwum[fwum]vin.
 treiben (auf der Oberfläche einer Flüssigkeit)
fya'o[ˈfja.ʔo]n.
 Weg, der
Pfad, der
die Art und Weise
fyalì'u[ˈfja.lɪ.ʔu]n.ling
 Adverb, das
Umstandswort, das
fyan[fjan]n.
 konstruiertes Gerät, um etwas vom Boden und sauber zu halten
fyanyì[ˈfjan.jɪ]n.
 Ablage, die
Regal, das
Bord, das
fyanyo[ˈfjan.jo]n.
 Tisch, der
erhöhte, zweckmäßige Oberfläche
(ugs.: yo)
fyape[ˈfja.pɛ]inter.
 Wie?
Wodurch?
fyawìntxu[fja.wɪn.ˈtʼu]vin.(2,3)
 führen
anleiten
betreuen
fyawìntxuyu[fja.wɪn.ˈtʼu.ju]n.pers
 Führer, der
Anführer, der
jemand, der die Führung übernimmt
fyel[fjɛl]vtr.
 versiegeln
verschließen
abdichten
undurchlässig machen
fyeng[fjɛŋ]adj.
 steil
  fyengkekin[ˈfjɛŋ.kɛ.kin]ph.
 'kein Grund, förmliche/höfliche Sprache zu verwenden'
fyep[fjɛp]vtr.
 festhalten
(in der Hand) halten
fyeyn[fjɛjn]adj.sociol
 reif
mündig
erwachsen
fyeyntu[ˈfjɛjn.tu]n.sociol
 erwachsene Person
erwachsener Mensch
Erwachsene, der
fyin[fjin]adj.
 simpel
einfach
schlicht
fyinep'ang[fjin.ɛp.ˈʔaŋ]n.
 Komplexität, die
Grad an Komplexität, der
fyìp[fjɪp]n.
 Ranke, die
Tentakel, die
Fangarm, der
fyìpmaut[ˈfjɪp.ma.ut]n.flora
 Tintenfischfruchtbaum, der
octocrus folliculus
fyole[ˈfjo.lɛ]adj.
 außergewöhnlich
grandios
vortrefflich
unvergleichlich
ehrfurchtgebietend
jenseits von Perfektion
fyolup[ˈfjo.lup]adj.
 exquisit
auserlesen
vorzüglich
großartig im Stil
  fyufye[ˈfju.fjɛ]vin.(1,1)
 platschen
fyuatx[fju.ˈatʼ]n.fauna
 Anemonoid