Worte beginnend mit L
Na'vi | Deutsch | ||
---|---|---|---|
la'a[ˈla.ʔa]n.loc |
räumliche Trennung, die Distanz zwischen zwei Orten oder Objekten, die |
||
la'ang[ˈla.ʔaŋ]n. |
Haufen von stinkender, verrottender Tiermaterie | ||
la'ape[ˈla.ʔa.pɛ]inter. |
wie weit? wie nah? welche Entfernung? |
||
la'um[ˈla.ʔum]vin. |
vortäuschen vorspielen heucheln so tun, als ob (verwendet mit tsnì) |
||
lafyon[la.ˈfjon]adj.persnfo |
weise | ||
lahe[ˈla.hɛ]adj. |
andere, -r, -s weitere, -r, -s |
||
lak[lak]n.faunabody |
Panzer, der harte Abdeckung einer Pflanze oder eines Tieres Schale, die Hülle, die |
||
lal[lal]adj.nfp |
alt | ||
lam[lam]vin. |
erscheinen scheinen anmuten wirken Anschein haben augescheinlich sein Eindruck erweckend sein |
||
lam oer[lam ˈo.ɛɾ]oth. |
anscheinend scheinbar (es) scheint mir |
||
lamaytxa[la.maj.ˈtʼa]n.envir |
Flut, die mächtige Ansammlung von Wasser, die |
||
lan[lan]n. |
Harz, das | ||
lanay'ka[la.ˈnajʔ.ka]n.fauna |
Slinger Acediacutus xenoterribili |
||
lante[ˈlan.tɛ]vin. |
wandern bummeln herumlaufen umherschweifen durchstreifen |
||
lanutral[ˈla.nut.ɾal]n.flora |
Wunderkerzentiger, der candea inflata |
||
lang[laŋ]vtr. |
untersuchen erforschen forschen erkunden auskundschaften |
||
lapo[ˈla.po]pn. |
andere (Person oder Sache) | ||
lapx[lapʼ]vtr. |
et. bereuen | ||
laro[ˈla.ɾo]adj. |
sauber | ||
laro si[ˈla.ɾo si]vin.(2,2) |
säubern putzen von Schmutz befreien |
||
latem[ˈla.tɛm]vin. |
sich ändern (mit ìlä) abhängen von (mit ìlä) einander bedingen |
||
latsi[la.ˈ͡tsi]vin. |
mit jemandem mithalten mit jemandem Schritt halten |
||
law[law]adj. |
eindeutig klar gewiss |
||
law si[law si]vin. |
verdeutlichen deutlich machen (erlaubt Doppeldativ) |
||
lawk[lawk]vtr. |
über jemanden reden über jemanden erzählen über etwas reden |
||
lawnol[ˈlaw.nol]n. |
große Freude | ||
lawnoltsim[ˈlaw.nol.͡tsim]n. |
Grund für (große) Freude, der | ||
lawr[lawɾ]n.mus |
Melodie, die | ||
layl[lajl]adj. |
gutartig unschuldig schuldlos arglos |
||
layompin[la.ˈjom.pin]n.col |
Schwarz, das | ||
layon[la.ˈjon]adj.col |
schwarz | ||
layro[ˈlaj.ɾo]adj. |
frei (von Unterdrückung) | ||
lätxayn[læ.ˈtʼajn]vtr.mil |
(im Kampf) besiegen überwältigen erobern bezwingen |
||
le'al[lɛ.ˈʔal]adj. |
verschwenderisch (nicht für Menschen) | ||
le'aw[lɛ.ˈʔaw]adj. |
einzig, -e, -er, -es | ||
le'awtu[lɛ.ˈʔaw.tu]adj. |
allein einsam |
||
le'en[lɛ.ˈʔɛn]adj.objnfp |
spekulativ intuitiv nur für Handlungen, nicht Personen |
||
lefkeytongay[lɛ.fkɛj.to.ˈŋaj]adj. |
real | ||
lefkrr[lɛ.ˈfkrˌ]adj. |
gegenwärtig derzeit momentan |
||
lefnelan[lɛ.ˈfnɛ.lan]adj.pers |
männlich | ||
lefnele[lɛ.ˈfnɛ.lɛ]adj.pers |
weiblich | ||
lefngap[lɛ.ˈfŋap]adj. |
metallisch | ||
lefpom[lɛ.ˈfpom]adj.nfp |
glücklich angenehm gut freudig fröhlich froh friedvoll |
||
lefpomron[lɛ.fpom.ˈɾon]adj.nfo |
(geistig) gesund | ||
lefpomtokx[lɛ.fpom.ˈtokʼ]adj. |
gesund | ||
lefrir[lɛ.ˈfɾiɾ]adj. |
geschichtet stufig schichtig |
||
leftxozä[lɛ.ftʼo.ˈzæ]adj. |
feierlich | ||
leha'[lɛ.ˈhaʔ]adj. |
angemessen passend geeignet zutreffend treffend |
||
lehawmpam[lɛ.ˈhawm.pam]adj. |
laut geräuschvoll mit viel Lärm |
||
lehawng[lɛ.ˈhawŋ]adj. |
übermäßig übertrieben |
||
lehawngkrr[lɛ.ˈhawŋ.krˌ]adj.temp |
spät verspätet |
||
leheng[lɛ.ˈhɛŋ]adj. |
formell höflich | ||
lehìpey[lɛ.ˈhɪ.pɛj]adj. |
zögerlich im Zustand des Zögerns sein |
||
lehoan[lɛ.ˈho.an]adj. |
gemütlich heimisch bequem |
||
lehrrap[lɛ.ˈhrˌ.ap]adj. |
gefährlich | ||
leioae[lɛ.i.o.ˈa.ɛ]n.sociol |
Respekt, der | ||
leioae si[lɛ.i.o.ˈa.ɛ si]vin.sociol |
respektieren | ||
lek[lɛk]vtr. |
beachten achten gehorchen befolgen ausführen |
||
lekin[lɛ.ˈkin]adj. |
notwendig nötig |
||
lekoren[lɛ.ko.ˈɾɛn]adj. |
regelartig richtlinienartig die Regeln betreffend |
||
lekve'o[lɛk.ˈvɛ.’o]adj. |
chaotisch durcheinander unordentlich |
||
lekye'ung[lɛk.ˈjɛ.ʔuŋ]adj. |
verrückt irrsinnig wahnsinnig |
||
lekxan[lɛ.ˈkʼan]adj. |
blockiert unpassierbar geblockt versperrt frustriert |
||
lekxutslu[lɛ.ˈkʼu.͡tslu]adj. |
riskant gefährlich gewagt risikoreich |
||
lelewng[lɛ.ˈlɛwŋ]adj.nfo |
schändlich beschämend schambehaftet |
||
lelì'fya[lɛ.ˈlɪʔ.fja]adj.ling |
sprachlich die Sprache betreffend |
||
lemrey[lɛm.ˈɾɛj]adj. |
überlebend überlebt |
||
lemweypey[lɛm.ˈwɛj.pɛj]adj. |
geduldig | ||
len[lɛn]vin. |
geschehen passieren stattfinden vorkommen vorfallen |
||
leNa'vi[lɛ.ˈnaʔ.vi]adj.sociolling |
mit den Na'vi zu tun habend na'vi-isch |
||
leno[lɛ.ˈno]adj.persnfo |
gründlich (für Personen) genau (für Personen) detailverliebt (für Personen) |
||
lenomum[lɛ.ˈno.mum]adj. |
neugierig | ||
lenrra[lɛ.ˈnrˌ.a]adj.emot |
stolz (auf andere Personen) | ||
lepay[lɛ.ˈpaj]adj. |
wässrig durchtränkt |
||
lepwopx[lɛp.ˈwopʼ]adj.weather |
bewölkt | ||
lepxìmrun[lɛ.ˈpʼɪm.ɾun]adj. |
häufig häufig anzutreffen |
||
ler[lɛɾ]adj. |
stetig ruhig sachte gleichmäßig (für eine Bewegung) |
||
lereyfya[lɛ.ˈɾɛj.fja]adj.sociol |
kulturell | ||
lerìk[lɛ.ˈɾɪk]adj.floraenvir |
belaubt laubig |
||
lerìn[lɛ.ˈɾɪn]adj. |
hölzern aus Holz |
||
leronsrel[lɛ.ˈɾon.sɾɛl]adj. |
erdacht imaginär vorgestellt Phantasie- |
||
lertu[ˈlɛɾ.tu]n. |
Kollege, der | ||
lesar[lɛ.ˈsaɾ]adj. |
nützlich brauchbar dienlich |
||
lesar si[lɛ.ˈsaɾ si]vin.(2,2) |
nützlich sein von Nutzen sein sich als nützlich erweisen |
||
leskxir[lɛ.ˈskʼiɾ]adj.milhunt |
verwundet | ||
lesnonrra[lɛ.sno.ˈnrˌ.a]adj.emot |
hochmütig überheblich arrogant lit.: voller Selbststolz |
||
lesngä'i[lɛ.ˈsŋæ.ʔi]adj. |
Urspruns- Anfangs- Original- ursprünglich |
||
leso'ha[lɛ.ˈsoʔ.ha]adj.emotpersnfo |
begeistert begeisterungsfähig eifrig |
||
let'eylan[lɛt.ˈʔɛj.lan]adj.persnfo |
freundlich wohl-gesonnen (nur für Personen) |
||
letam[lɛ.ˈtam]adj. |
genügend ausreichend hinreichend |
||
letokx[lɛ.ˈtokʼ]adj. |
körperlich den Körper betreffend physisch |
||
letrr[lɛ.ˈtrˌ]adj.temp |
täglich | ||
letrrtrr[lɛ.ˈtrˌ.trˌ]adj.temp |
alltäglich normal gewöhnlich |
||
letut[lɛ.ˈtut]adj. |
andauernd ständig unentwegt permanent fortlaufend dauernd pausenlos |
||
letwan[lɛt.ˈwan]adj.emot |
geheimnistuerisch gewieft zwielichtig unzuverlässig |
||
letsaktap[lɛ.ˈ͡tsak.tap]adj. |
gewalttätig gewaltsam brutal |
||
letsim[lɛ.ˈ͡tsim]adj. |
ursprünglich einzigartig nicht von einem anderen Ursprung hergeleitet |
||
letskxe[lɛ.ˈ͡tskʼɛ]adj.obj |
steinern aus Stein |
||
letsranten[lɛ.ˈ͡tsɾan.tɛn]adj. |
wichtig | ||
letsunslu[lɛ.ˈ͡tsun.slu]adj. |
möglich | ||
letswal[lɛ.ˈ͡tswal]adj.nfo |
mächtig | ||
letxi[lɛ.ˈtʼi]adj. |
eilig hastig überstürzt ungestüm rasend hektisch wild |
||
letxiluke[lɛ.ˈtʼi.lu.kɛ]adj. |
gemächlich gemütlich |
||
lew[lɛw]n. |
Abdeckung, die Deckel, der Lid, das |
||
lew säpi[lɛw sæ.ˈpi]vin.(2,2) |
sich abdecken sich bedecken sich verdecken |
||
lew si[lɛw si]vin. |
verdecken abdecken bedecken |
||
lewäte[lɛ.wæ.ˈtɛ]adj.emot |
streitlustig streitsüchtig strittig |
||
leweopx[lɛ.wɛ.ˈopʼ]adj. |
wellig wellenförmig wellenartig |
||
lewn[lɛwn]vtr. |
aushalten ertragen durchleiden etwas erdulden tolerieren |
||
lewng[lɛwŋ]n. |
Schande, die Schamgefühl, das |
||
lewnga'[ˈlɛw.ŋaʔ]adj.nfp |
schändlich beschämend schimpflich |
||
ley[lɛj]vin. |
kostbar sein einen positiven Wert haben etwas wert sein wertschätzen |
||
leyapay[lɛ.ˈja.paj]adj.weather |
nebelig diesig |
||
leyayl[lɛ.ˈjajl]adj. |
unsinnig widersinnig |
||
leye'krr[lɛ.ˈjɛʔ.krˌ]adj.temp |
zeitig früh verfrüht |
||
leyewla[lɛ.ˈjɛw.la]adj. |
enttäuschend nicht den Erwartungen entsprechend |
||
leykek[lɛj.ˈkɛk]vtr.(2,2) |
durchsetzen vollstrecken durchführen in Kraft setzen |
||
leykekyu[lɛj.ˈkɛk.ju]n. |
Gesetzeshüter, der Polizist, der gekürzte Form von: horenleykekyu |
||
leym[lɛjm]vin. |
ausrufen herausrufen aufschreien |
||
leymfe'[lɛjm.ˈfɛʔ]vin.(1,1) |
beschweren beklagen (mit tsnì im Nebensatz gebraucht) |
||
leymkem[lɛjm.ˈkɛm]vin.(1,1) |
protestieren (mit tsnì im Nebensatz gebraucht) | ||
leyn[lɛjn]vtr. |
wiederholen noch einmal machen noch einmal tun |
||
leyr[lɛjɾ]adj. |
gefroren | ||
leyr si[lɛjɾ si]vin. |
einfrieren | ||
leytslam[ˈlɛj.͡tslam]vtr.(2,2) |
jemanden schätzen wertschätzen würdigen |
||
lezeswa[lɛ.ˈzɛ.swa]adj.flora |
grasbedeckt grasig Gras- |
||
li[li]adv. |
schon bereits |
||
lie[ˈli.ɛ]n. |
Erfahrung, die Erlebnis, das |
||
lie si[ˈli.ɛ si]vin.(2,2) |
erleben erfahren ein Erlebnis machen |
||
lik[lik]n. |
Punkt (räumlich) Stelle (räumlich) Fleck (räumlich) bestimmter Platz in einem Gebiet bestimmte Position in einem Gebiet |
||
limang[li.ˈmaŋ]n. |
Versammlung Feier festliche Zusammenkunft festliche Veranstaltung |
||
lini[ˈli.ni]n.fauna |
Jungtier, das Junges (eines Säugetiers, Vogels, Fisches, Insekts) Nachkomme, der (eines Tieres) |
||
lipx[lipʼ]vin. |
tropfen tröpfeln |
||
lisre+[ˈli.sɾɛ]adp.temp |
bis spätestens | ||
liswa[li.ˈswa]n. |
Nahrung, die Ernährung, die Versorgung, die |
||
liswa si[li.ˈswa si]vin.(2,2) |
ernähren nähren Nahrung bereitstelle |
||
litsi[ˈli.͡tsi]adj.persnfo |
dünn schlank |
||
litx[litʼ]adj. |
scharf (z.B. Klinge, Kante) | ||
lì'fya[ˈlɪʔ.fja]n.ling |
Sprache, die | ||
lì'fyafnel[ˈlɪʔ.fja.fnɛl]n.ling |
Dialekt, der Variante einer Sprache, die |
||
lì'fyaolo'[ˈlɪʔ.fja.o.ˈloʔ]n.ling |
Sprachgruppe, die Sprachbenutzer, der Sprachbund, der |
||
lì'fyavi[ˈlɪʔ.fja.vi]n. |
Äußerung, die Ausdruck, der |
||
lì'fyeng[lɪʔ.ˈfjɛŋ]n. |
ehrende Sprache, die höfliche Sprache, die zeremonielle Sprache, die |
||
lì'fyeng si[lɪʔ.ˈfjɛŋ si]vin.(2,2) |
höfliche Sprache verwenden formelle Sprache verwenden zeremonielle Sprache verwenden |
||
lì'kong[ˈlɪʔ.koŋ]n.ling |
Silbe, die | ||
Lì'ona[lɪ.ʔo.na]n.name |
Name eines Clans | ||
lì'u[ˈlɪ.ʔu]n.ling |
Wort, das | ||
lì'ukìng[ˈlɪ.ʔu.kɪŋ]n.ling |
Satz, der Wortfolge, die |
||
lì'ukìngvi[ˈlɪ.ʔu.kɪŋ.vi]n.ling |
Satzglied, das Satzteil, der kurzer Satz, der Phrase, die |
||
lì'upam[ˈlɪ.ʔu.pam]n.ling |
Aussprache, die | ||
lì'upe[ˈlɪ.ʔu.pɛ]inter. |
welches Wort? was (sagtest du)? |
||
lì'upuk[ˈlɪ.ʔu.puk]n.specling |
Wörterbuch, das | ||
lì'uvan[ˈlɪ.ʔu.van]n. |
Wortwitz, der Wortspiel, das |
||
lì'uvi[ˈlɪ.ʔu.vi]n.ling |
Affix, das | ||
lìktap[ˈlɪk.tap]adj. |
schief krumm gekrümmt |
||
lìm[lɪm]vin.loc |
weit weg sein entfernt sein |
||
lìmsimpe[ˈlɪm.sim.pɛ]inter. |
wie weit? wie nah? |
||
lìng[lɪŋ]vin. |
in der Luft oder im Wasser schweben | ||
lìngtskxe[ˈlɪŋ.͡tskʼɛ]n.spec |
Unobtanium, das | ||
lo'a[ˈlo.ʔa]n.sociolspec |
Totem, der Amulett, das |
||
Lo'ak[ˈlo.ʔak]n.name |
männlicher Name | ||
Lo'akur[lo.ʔa.ˈkuɾ]n.myth |
Toruk Makto Amulett, das (heiliger Gegenstand in der Legende um den ersten Toruk Makto) |
||
Loak[ˈlo.ak]n.name |
männlicher Name | ||
loho[ˈlo.ho]vin. |
überrascht sein überraschend sein |
||
loi[ˈlo.i]n. |
Ei, das | ||
lok[lok]vtr.loc |
nähern annähern ankommen (Ort) nahekommen/näherkommen |
||
lok[lok]adp. |
nahe bei nahe an (vgl. auch: ro) |
||
lom[lom]adj.emot |
vermisst fehlend |
||
lomtu[ˈlom.tu]n. |
vermisste Person, die fehlende Person, die |
||
lonataya[lo.na.ta.ja]n. |
Medusa, die (Tier) kein offizielles Wort! – siehe fpxafaw |
||
lonu[lo.ˈnu]vtr. |
freilassen freigeben befreien gehen lassen |
||
lonusye[lo.ˈnu.sjɛ]vin.(1,2) |
ausatmen auspusten blasen |
||
lopx[lopʼ]vin. |
in Panik geraten in Panik verfallen (vor Panik) durchdrehen |
||
lor[loɾ]adj.emot |
schön hübsch |
||
loran[ˈlo.ɾan]n. |
Eleganz, die Grazie, die Anmut, die Liebreiz, der |
||
loreyu[lo.ˈɾɛ.ju]n.flora |
schöne Spirale, die (Pflanze) Helicoradium spirale |
||
lortsyal[ˈloɾ.͡tsjal]n.fauna |
Flatterfliege, die "schöner Flügel" |
||
lrrtok[ˈlrˌ.tok]n. |
Lächeln, das | ||
lrrtok si[ˈlrˌ.tok si]vin. |
lächeln | ||
lu[lu]vin. |
sein (wird mit dem Dativ verwendet, um das Verb haben zu bilden) |
||
luan[ˈlu.an]vtr. |
schulden schuldig sein eine moralische Pflicht jemandem gegenüber haben |
||
luke[ˈlu.kɛ]adp. |
ohne | ||
lukftang[luk.ˈftaŋ]adj. |
andauernd ständig unentwegt permanent fortlaufend dauernd pausenlos |
||
lukpen[luk.ˈpɛn]adj.cloth |
ohne Kleidung nackt |
||
lumpe[ˈlum.pɛ]inter. |
Wieso? Weshalb? Warum? Welcher Grund? |
||
lun[lun]n. |
Begründung, die Grund, der |
||
lupra[ˈlup.ɾa]n. |
Stil, der Style, der Stilrichtung, die Duktus, der |