futa (spójnik)
wymowa (IPA): ˈfu.ta
Polski: | że (względny zaimek czasownika przechodniego) |
English: | that subordinate to a clause of a transitive verb |
źródło: | Taronyu's dictionary -> Paul Frommer |
przykładowe zdania i frazy example
-
oe·l new futa k·iv·ä
Chcę iść -
oe·l k·ol·an futa nga·l '·iv·em wutso·ti
Chciałem, żebyś przygotowała obiad (lub ja chciałem tobie go przygotować) -
ke new oe·l futa nga k·iv·ä
Nie chcę żebyś szedł -
oe·l new futa taronyu k·iv·ä
Chcę żeby łowca poszedł -
hìtxoa, ke new oe·l futa fì·tì·pängkxo·t ay·ngeyä h·iv·ultstxem, slä tsun m·iv·äkxu hìkrr nì'aw srak?
Przepraszam, Nie chcę przeszkadzdać wam w rozmowie, ale czy mogę przeszkodzić tylko na chwilkę? -
oe·l vewng futa ay·eveng n·iv·ume teri ay·ewll na'rìng·ä
Widzę, że dzieci uczą się o leśnych roślinach
powiązane słowa
fwa | że (subordinate clause marker) |
fula | że (względny zaimek do podmiotu czasownika przechodniego) |
furia | że (względny zaimek do wątku głównego) |