pum (zaimek osobowy)
| Polski: | który zaimek zastępczy odnoszący się do wcześniej wspomnianego rzeczownika lub zaimka |
| English: | one placeholder pronoun referring to a previously mentioned noun or pronoun but not the same instance of it, for this use tsa'u or fì'u |
| źródło: | Frommer (24. Juni 2010) naviteri.org |
przykładowe zdania i frazy example
-
kllkx·ay·em fì·tì·kangkem oe·yä rofa - ke io - pum feyä
Moja praca stanie pomiędzy, a nie nad nimi -
kelku ngeyä lu tsawl; pum oe·yä lu hì'i
"Twój dom jest duży; mój jest mały" -
pum ngeyä
Nie ma za co (twoje) -
lam set fwa sawtute a·kawng h·ol·um, pum a·sìltsan 'ì'awn
Wydaje się, że źli Ludzie Nieba odeszli, a dobrzy pozostali -
ätxäle s·uy·i ohe p·iv·awm, pe·olo' l·uy·u pum ngengeyä?
Czy mogę zapytać, do którego plemienia należysz?