wordlist "conjunction"
Na'vi | English | ||
---|---|---|---|
akrrmaw[a.ˈkrˌ.maw]conj. |
after (with subordinate clause before main clause) | ||
akrrta[a.ˈkrˌ.ta]conj. |
since (with subordinate clause before main clause) | ||
akum[a.ˈkum]conj. |
that (as a result) (follows the result) | ||
alu[ˈa.lu]conj. |
that is in other words |
||
alunta[a.ˈlun.ta]conj. |
because from the reason (with subordinate clause before main clause) |
||
fayluta[faj.ˈlu.ta]conj. |
that subordinate to reported speech of the verb plltxe short for: faylì'ut a |
||
fmawnta[ˈfmawn.ta]conj. |
that subordinate to reported speech of the verbs stawm or peng short from: fmawnit a |
||
fte[ftɛ]conj. |
so that in order to |
||
fteke[ˈftɛ.kɛ]conj. |
so that not lest |
||
ftxey ... ftxey[ftʼɛj ... ftʼɛj]conj. |
whether ... or ... | ||
ftxey ... fuke[ftʼɛj ... fu.ˈkɛ]conj. |
whether ... (or not) | ||
fu[fu]conj. |
or | ||
fula[ˈfu.la]conj. |
that subordinate to a subject clause of a transitive verb short from: fì'ul a |
||
fura[ˈfu.ɾa]conj. |
that subordinate to a clause of a verb that requires the dative short form of: fì'ur a |
||
furia[ˈfu.ɾi.a]conj. |
that subordinate to a topic clause short from: fì'uri a |
||
futa[ˈfu.ta]conj. |
that subordinate to a clause of a transitive verb |
||
fwa[fwa]conj. |
that (subordinate clause marker) | ||
ha[ha]conj. |
so in that case |
||
hufwa[hu.ˈfwa]conj. |
although | ||
ketsran[kɛ.ˈ͡tsɾan]conj. |
no matter no matter what whatever |
||
ki[ki]conj. |
but rather but instead |
||
kop[kop]conj. |
and also | ||
krra[ˈkrˌ.a]conj.temp |
when at the time that (introduces a subordinate clause) |
||
kuma[ˈkum.a]conj. |
that (as a result) (introduces the result clause) |
||
mawfwa[ˈmaw.fwa]conj. |
after (with subordinate clause after main clause) | ||
mawkrra[maw.ˈkrˌ.a]conj.temp |
after (with subordinate clause after main clause) | ||
mungwrrtxo[muŋ.ˈwrˌ.tʼo]conj. |
unless except if (usually used with the subjunctive (‹iv›)) |
||
sì[sɪ]conj. |
and (for enumerations) | ||
slä[slæ]conj. |
but | ||
srefwa[ˈsɾɛ.fwa]conj. |
before | ||
takrra[ta.ˈkrˌ.a]conj. |
since (temporal) | ||
talun[ta.ˈlun]conj. |
because from the reason (short form of taluna) |
||
taluna[ta.ˈlun.a]conj. |
because from the reason |
||
taweyk[ta.ˈwɛjk]conj. |
because based on the cause (short form of taweyka) |
||
taweyka[ta.ˈwɛj.ka]conj. |
because based on the cause |
||
tengfya[ˈtɛŋ.fja]conj. |
as same way as (situational similarity) |
||
tengkrr[tɛŋ.ˈkrˌ]conj. |
while same time as |
||
tup[tup]conj. |
instead of rather than |
||
tsaria[ˈ͡tsa.ɾi.a]conj. |
that subordinate to a topic clause short form of: tsa'uri a |
||
tsata[ˈ͡tsa.ta]conj. |
that subordinate to a direct object clause of a transitive verb short form of: tsa'ut a |
||
tsenga[ˈ͡tsɛ.ŋa]conj. |
where place where |
||
tsnì[͡tsnɪ]conj. |
that (to introduce a subordinate clause after: ätxäle si, sìlpey, fe'pey, rangal, mowar si, leymkem, leymfe', la'um, äzan si, tsantxäl si, pe'ngay and optionally srefey, srefpìl) | ||
tsonta[ˈ͡tson.ta]conj. |
to (with kxìm) short from tsonit a |
||
txo[tʼo]conj. |
if (conditional clause) | ||
txokefyaw[ˈtʼo.kɛ.fjaw]conj. |
if not or else otherwise |
||
ulte[ˈul.tɛ]conj. |
and (clausal conjunction) | ||
vaykrr[vaj.ˈkrˌ]conj. |
until | ||
zel[zɛl]conj. |
then (for the consequence of a counterfactual Conditional sentence with zun) | ||
zun[zun]conj. |
if (for counterfactual conditionals) |