Lista de palavras "Conjunção"
| Na'vi | Português | ||
|---|---|---|---|
 |
akrrmaw[a.ˈkrˌ.maw]conj. |
após (com oração subordinada antes da oração principal) | |
|
akrrta[a.ˈkrˌ.ta]conj. |
desde (temporal) (com oração subordinada antes da oração principal) | |
|
akum[a.ˈkum]conj. |
que (como resultado) (segue o resultado) | |
|
alu[ˈa.lu]conj. |
ou seja em outras palavras |
|
|
alunta[a.ˈlun.ta]conj. |
porque pela razão (com uma oração subordinada antes da oração principal) |
|
| fayluta[faj.ˈlu.ta]conj. |
que pronome relativo para discurso indireto do verbo plltxe abreviação de: faylì\'ut a |
||
| fmawnta[ˈfmawn.ta]conj. |
que pronome relativo para discurso indireto dos verbos stawm ou peng abreviação de: fmawnit a |
||
|
fte[ftɛ]conj. |
para que de modo que |
|
|
fteke[ˈftɛ.kɛ]conj. |
para que... não de modo a que... não |
|
|
ftxey ... ftxey[ftʼɛj ... ftʼɛj]conj. |
ou ... ou ... | |
|
ftxey ... fuke[ftʼɛj ... fu.ˈkɛ]conj. |
ou ... ou não ... | |
|
fu[fu]conj. |
ou | |
|
fula[ˈfu.la]conj. |
que pronome relativo que introduz uma oração sujeito com verbo transitivo abreviação de: fì\'ul a |
|
|
furia[ˈfu.ɾi.a]conj. |
que pronome relativo que introduz uma oração topical abreviação de: fì\'uri a |
|
|
futa[ˈfu.ta]conj. |
que pronome relativo em uma oração de verbo transitivo |
|
|
fwa[fwa]conj. |
que (marcador de oração subordinada) | |
| ha[ha]conj. |
logo nesse caso |
||
|
hufwa[hu.ˈfwa]conj. |
apesar (de) | |
|
ketsran[kɛ.ˈ͡tsɾan]conj. |
independentemente não importa (o quê) |
|
|
ki[ki]conj. |
ao invés disso | |
|
krra[ˈkrˌ.a]conj.temp |
quando na altura em que (introduz uma oração subordinada) |
|
|
kuma[ˈkum.a]conj. |
que (como resultado) (introduz a oração resultante) |
|
|
mawkrra[maw.ˈkrˌ.a]conj.temp |
depois (com oração subordinada depois da oração principal) | |
|
sì[sɪ]conj. |
e (para enumeração) | |
|
slä[slæ]conj. |
mas porém contudo todavia |
|
|
takrra[ta.ˈkrˌ.a]conj. |
desde (temporal) | |
|
talun[ta.ˈlun]conj. |
porque pela razão (forma abreviada detaluna) |
|
|
taluna[ta.ˈlun.a]conj. |
porque pela razão |
|
|
taweyk[ta.ˈwɛjk]conj. |
porque baseado na causa (forma curta de taweyka) |
|
|
taweyka[ta.ˈwɛj.ka]conj. |
porque baseado na causa |
|
|
tengfya[ˈtɛŋ.fja]conj. |
como do mesmo modo que (situação semelhante) |
|
|
tengkrr[tɛŋ.ˈkrˌ]conj. |
enquanto durante o mesmo tempo que |
|
|
tup[tup]conj. |
ao invés de em vez de |
|
| tsaria[ˈ͡tsa.ɾi.a]conj. |
que pronome relativo que introduz uma oração topical abreviação de: tsa\'uri a |
||
| tsata[ˈ͡tsa.ta]conj. |
que pronome relativo que introduz uma oração objeto direto de um verbo transitivo abraviação de tsa\'ut a |
||
|
tsnì[͡tsnɪ]conj. |
que (pronome relativo após: ätxäle si, sìlpey, rangal e srefey) | |
|
txo[tʼo]conj. |
se | |
|
txokefyaw[ˈtʼo.kɛ.fjaw]conj. |
senão ou então |
|
|
ulte[ˈul.tɛ]conj. |
e (conjunção copulativa) | |
|
vaykrr[vaj.ˈkrˌ]conj. |
até |