lista słów "emocje"
| Na'vi | Polski | ||
|---|---|---|---|
 |
'en[ʔɛn]rzecz.emot |
przypuszczenie świadome przypuszczenie przeczucie intuicja |
|
|
'ipu[ˈʔi.pu]przym.emot |
humorystyczny dowcipny zabawny |
|
|
'o'[ˈʔoʔ]przym.emot |
ekscytujący emocjonujący dosł. przynoszący ubaw |
|
|
am'a[am.ˈʔa]rzecz.emot |
wątpliwość |
|
|
au[a.ˈu]wykrz.emot |
o! wykrzyknik wykrzyknik konsternacji (?) |
|
|
fahew[fa.ˈhɛw]rzecz.emot |
zapach odór woń smród |
|
|
fmokx[fmokʼ]rzecz.emot |
zazdrość zawiść |
|
|
fnawe'[fna.ˈwɛʔ]przym.emot |
tchórzliwy tchórzowski |
|
|
ftxavang[ˈftʼa.vaŋ]przym.emot |
pasjonujący |
|
|
hiyìk[ˈhi.jɪk]przym.emot |
zabawny dziwny |
|
|
hona[ˈho.na]przym.emot |
ujmujący godny podziwu uroczy |
|
|
keftxo[kɛ.ˈftʼo]przym.emot |
nieszczęśliwy zdenerwowany zaniepokojony |
|
|
lenrra[lɛ.ˈnrˌ.a]przym.emot |
dumny |
|
|
lesnonrra[lɛ.sno.ˈnrˌ.a]przym.emot |
arogancki pełen własnej dumy |
|
|
leso'ha[lɛ.ˈsoʔ.ha]przym.emotpersnfo |
entuzjastyczny zapalony |
|
|
letwan[lɛt.ˈwan]przym.emot |
sprytny podstępny |
|
|
lewäte[lɛ.wæ.ˈtɛ]przym.emot |
nieprzyjemny przykry niemiły |
|
|
lom[lom]przym.emot |
tęskniący (za osobą, której nie ma) (tylko to co miałeś raz, ale już nie, strata emocjonalna) |
|
|
lor[loɾ]przym.emot |
piękny przyjemny dla zmysłów |
|
|
mawey[ma.ˈwɛj]przym.emot |
spokojny opanowany |
|
|
meyp[mɛjp]przym.emot |
słaby osłabiony słabej woli mało stanowczy |
|
|
mowan[mo.ˈwan]przym.emot |
przyjemny miły (cieleśnie, seksualnie) |
|
|
netrìp[ˈnɛt.ɾɪp]przysł.emot |
szczęśliwy radosny |
|
|
nim[nim]przym.emot |
nieśmiały płochliwy bojaźliwy lękliwy |
|
|
nitram[nit.ˈɾam]przym.emotnfo |
szczęśliwy (o człowieku) |
|
|
nì'en[nɪ.ˈʔɛn]przysł.emot |
dokonywać świadomego zgadywania (wyboru) polegać na intuicji |
|
|
nì'o'[nɪ.ˈʔoʔ]przysł.emot |
przyjemnie w sposób, który jest przyjemny |
|
|
nìftxavang[nɪ.ˈftʼa.vaŋ]przysł.emot |
namiętnie z całym sercem pasjonująco |
|
|
nìfyeyntu[nɪ.ˈfjɛjn.tu]przysł.emotsociol |
jak dorosły dojrzale dorośle |
|
|
nìhona[nɪ.ˈho.na]przysł.emot |
słodko ujmująco |
|
|
nìkanu[nɪ.ˈka.nu]przysł.emot |
inteligętnie mądrze |
|
|
nìksman[nɪk.ˈsman]przysł.emot |
fenomenalnie cudownie |
|
|
nìmwey[nɪm.ˈwɛj]przysł.emot |
spokojnie |
|
|
nìmweypey[nɪm.ˈwɛj.pɛj]przysł.emot |
cierpliwie |
|
|
nìnrra[nɪ.ˈnrˌ.a]przysł.emot |
dumnie z dumą |
|
|
nìngong[nɪ.ˈŋoŋ]przysł.emot |
leniwie letargicznie |
|
|
nìprrte'[nɪ.ˈprˌ.tɛʔ]przysł.emot |
z przyjemnością ochoczo |
|
|
nìsngum[nɪ.ˈsŋum]przysł.emot |
niepokojąco niespokojnie |
|
|
nìso'ha[nɪ.ˈsoʔ.ha]przysł.emot |
entuzjastycznie |
|
|
nìsti[nɪ.ˈsti]przysł.emot |
gniewnie w sposób gniewny |
|
|
nìtsìsyì[nɪ.ˈ͡tsɪ.sjɪ]przysł.emot |
przez szept szeptem |
|
|
nìtxi[nɪ.ˈtʼi]przysł.emot |
pośpiesznie w pośpiechu |
|
|
nìtxiluke[nɪ.ˈtʼi.lu.kɛ]przysł.emot |
nieśpiesznie spokojnie pomału |
|
|
nìwäte[nɪ.wæ.ˈtɛ]przysł.emot |
niemile niechętnie z żalem |
|
|
nrra[ˈnrˌ.a]rzecz.emot |
duma uczucie dumy |
|
|
ngeyn[ŋɛjn]przym.emot |
zmęczony |
|
|
ngong[ŋoŋ]przym.emot |
ospały leniwy osoba, której brakuje energii |
|
|
ohakx[o.ˈhakʼ]przym.emot |
głodny |
|
|
slantire[slan.ti.ˈɾɛ]rzecz.emot |
inspiracja |
|
|
slantire si[slan.ti.ˈɾɛ si]czasow. nie.emot |
inspirować |
|
|
snonrra[sno.ˈnrˌ.a]rzecz.emot |
arogancja pycha (negatywnie) |
|
|
so'ha[ˈsoʔ.ha]czasow. prz.emot |
być rozentuzjazmowanym na punkcie (czegoś) okazywać swój entuzjazm (czemuś) być podekscytowanym na punkcie (czegoś) |
|
|
sraw[sɾaw]przym.emot |
bolesny dotkliwy |
|
|
tì'efu[tɪ.ˈʔɛ.fu]rzecz.emot |
uczucie wrażenie czucie odczuwanie odczucie |
|
|
tìohakx[tɪ.o.ˈhakʼ]rzecz.emot |
głód łaknienie |
|
|
tìso'ha[tɪ.ˈsoʔ.ha]rzecz.emot |
entuzjazm mieć dobre nastawienie |
|
|
tìsti[tɪ.ˈsti]rzecz.emot |
gniew złość |
|
|
txanatan[ˈtʼa.na.tan]przym.emotfig |
jasny jaskrawy żywy |
|
|
txantslusam[ˈtʼan.͡tslu.sam]przym.emot |
mądry rozumny roztropny światły poinformowany |
|
|
txanwawe[tʼan.wa.ˈwɛ]przym.emot |
o znaczeniu osobistym coś co jest ważne dla jakiejś osoby znaczący ważny (ang. "personally meaningful" - przyp. tłum.) |
|
|
txen[tʼɛn]przym.emot |
przebudzony czuwający |
|
|
txewm[tʼɛwm]przym.emot |
straszny straszliwy przerażający |
|
|
vä'[væʔ]przym.emot |
nieprzyjemny dla zmysłów obrzydliwy |
|
|
väng[væŋ]przym.emot |
spragniony złakniony |
|
|
walak[ˈwa.lak]przym.emot |
energetyczny energiczny aktywny czynny |
|
|
wok[wok]przym.emot |
głośny hałaśliwy donośny |
|
|
yawne[ˈjaw.nɛ]przym.emot |
ukochany umiłowany luby |
|
|
yawnyewla[jawn.ˈjɛw.la]rzecz.emot |
złamane serce |
|
|
ye[jɛ]przym.emot |
nasycony pełen |
|
|
yehakx[ˈjɛ.hakʼ]przym.emot |
nasycony (był głodny i już nie jest) pełen (brzuch) (jesteśmy pełni po zjedzonym posiłku - przyp. tłum.) |
|
|
yeväng[ˈjɛ.væŋ]przym.emot |
zadowolony (był spragniony i już nie jest) gaszony (chodzi o pragnienie) (ugasiliśmy pragnienie picia - przyp. tłum.) |