Słowa zaczynające się na Y
| Na'vi | Polski | ||
|---|---|---|---|
 |
ya[ja]rzecz.envirweather |
powietrze atmosfera |
|
|
yafkeyk[ˈja.fkɛjk]rzecz.weather |
pogoda |
|
|
yak[jak]rzecz. |
rozgałęzienie punkt rozbieżności (np. dróg) |
|
|
yak si[jak si]czasow. nie. |
odchodzić zmieniać kierunek zbłądzić |
|
|
yaney[ja.ˈnɛj]rzecz. |
kajak czółno |
|
|
yapay[ˈja.paj]rzecz.weather |
mgła para |
|
|
yawne[ˈjaw.nɛ]przym.emot |
ukochany umiłowany luby |
|
|
yawnetu[ˈjaw.nɛ.tu]rzecz.sociol |
ukochana osoba kochany ukochany kochanek |
|
|
yawntu[ˈjawn.tu]rzecz.sociol |
ukochana osoba kochany ukochany kochanek |
|
|
yawnyewla[jawn.ˈjɛw.la]rzecz.emot |
złamane serce |
|
|
yawo[ja.ˈwo]czasow. nie.(2,2) |
zdejmować uruchomić (ang. "take off", "launch" - przyp. tłum.) |
|
|
yayayr[ja.ˈjajɾ]rzecz. |
zamieszanie dezorientacja pomieszanie pogmatwanie |
|
|
yayayrnga'[ja.ˈjajɾ.ŋaʔ]przym. |
mylący | |
|
yayayrtsim[ja.ˈjajɾ.͡tsim]rzecz. |
coś mylącego źródło pomyłki |
|
|
yaymak[ˈjaj.mak]przym. |
głupi niemądry ignorant |
|
|
yayo[ˈja.jo]rzecz.faunaenvir |
ptak |
|
|
yayotsrul[ˈja.jo.͡tsɾul]rzecz. |
ptasie gniazdo gniazdo ptaka |
|
|
yäkx[jækʼ]czasow. prz. |
nie zauważać nie zauważyć ignorować zignorować lekceważyć |
|
|
yän[jæn]czasow. prz. |
przymocować zamocować przywiązać przyczepić |
|
|
ye[jɛ]przym.emot |
nasycony pełen |
|
|
ye'krr[ˈjɛʔ.krˌ]przysł.temp |
wsześnie przedwcześnie z początku |
|
|
ye'rìn[ˈjɛʔ.ɾɪn]przysł.temp |
wkrótce niebawem niedługo zaraz rychło wnet |
|
|
yehakx[ˈjɛ.hakʼ]przym.emot |
nasycony (był głodny i już nie jest) pełen (brzuch) (jesteśmy pełni po zjedzonym posiłku - przyp. tłum.) |
|
|
yem[jɛm]czasow. prz. |
położyć postawić umieszczać |
|
|
yemfpay[jɛm.ˈfpaj]rzecz. |
zanurzenie (w ciecz, np. wodę) |
|
|
yemfpay si[jɛm.ˈfpaj si]czasow. nie. |
zanurzać się (w ciecz, np. wodę) |
|
|
yemstokx[ˈjɛm.stokʼ]czasow. prz.(1,1)cloth |
założyć (ubranie) wdziać oblec |
|
|
yengwal[jɛŋ.ˈwal]rzecz. |
smutek żal boleść żałość |
|
|
yerik[ˈjɛ.ɾik]rzecz.fauna |
Sześcionóg Sexcruscervus caeruleus (Pandorańskie jeleniopodobne zwierzę) |
|
|
yeväng[ˈjɛ.væŋ]przym.emot |
zadowolony (był spragniony i już nie jest) gaszony (chodzi o pragnienie) (ugasiliśmy pragnienie picia - przyp. tłum.) |
|
|
yewla[ˈjɛw.la]rzecz. |
rozczarowanie zawód emocjonalny zawiedzione oczekiwanie |
|
|
yewla[ˈjɛw.la]fraza. |
rozczarowanie zawód emocjonalny zawiedzione oczekiwanie |
|
|
yey[jɛj]przym. |
prosty równy wyprostowany |
|
|
yeyfya[ˈjɛj.fja]rzecz. |
linia prosta | |
|
Yeysu[ˈjɛj.su]rzecz.namelw |
Jezus (imię męskie) |
|
|
yì[jɪ]rzecz. |
półka krawędź poziom szczebel (drabiny) (mały, płaski obszar, na którym można stanąć lub postawić jakiś obiekt jak np. stopę) |
|
|
yìm[jɪm]czasow. prz. |
wiązać związać powiązać |
|
|
yll[jlˌ]przym.sociol |
wspólny komunalny społeczny |
|
|
ylltxep[ˈjlˌ.tʼɛp]rzecz.locsociol |
wspólne ognisko (miejsce gdzie Na'vi jedzą razem) |
|
|
yo[jo]rzecz. |
powierzchnia nawierzchnia płaszczyzna |
|
|
yo'[joʔ]czasow. nie. |
być perfekcyjnym bez skazy |
|
|
yo'ko[ˈjoʔ.ko]rzecz. |
koło kółko okrąg perfekcyjnie okrągły pierścień |
|
|
yoa[ˈjo.a]adp.comm |
w zamian za | |
|
yol[jol]przym.temp |
krótki (o czasie) | |
|
yom[jom]czasow. prz.gastr |
jeść spożywać jadać |
|
|
yomhì'ang[jom.ˈhɪʔ.aŋ]rzecz.flora |
dakteron Pseudopenthes coralis |
|
|
yomioang[jom.i.ˈo.aŋ]rzecz.flora |
kielisznik dosł.: pożeracz zwierząt Pdeudocenia rosea |
|
|
yomtìng[ˈjom.tɪŋ]czasow. nie.(2,2) |
karmić (z obiektem w przyp. celownika) |
|
|
yomyo[ˈjom.jo]rzecz. |
talerz (na jedzenie) | |
|
yomyo lerìk[ˈjom.jo lɛ.ˈɾɪk]rzecz. |
talerz liściasty | |
|
yora'[jo.ˈɾaʔ]czasow. prz. |
wygrać (grę, walkę) zwyciężyć zwyciężać |
|
|
yora'tu[jo.ˈɾaʔ.tu]rzecz. |
zwycięzca wygrany (osoba) |
|
|
yrr[jrˌ]przym. |
dziki naturalny coś oryginalnego, niezmodyfikowanego, nienaruszonego w naturalnym stanie |
|
|
yrrap[ˈjrˌ.ap]rzecz.weather |
burza sztorm |
|
|
yuey[ˈju.ɛj]przym.persnfo |
piękny (wewnętrzne piękno) |
|
|
yune[ˈju.nɛ]czasow. prz. |
słuchać przysłuchiwać się |
|
|
yur[juɾ]czasow. prz. |
myć się myć obmyć prać |