slova začínající na Ng
| Na'vi | Czech | ||
|---|---|---|---|
 |
nga[ŋa]pn. |
ty | |
|
nga'[ŋaʔ]vtr. |
obsahovat, zahrnovat, mít v sobě | |
|
ngam[ŋam]n. |
ozvěna, echo | |
|
ngampam[ˈŋam.pam]n. |
rým, verš | |
|
ngampam si[ˈŋam.pam si]vin. |
rýmovat se (též význam "hodit se k sobě") | |
|
ngawng[ŋawŋ]n.fauna |
červ | |
|
ngay[ŋaj]adj. |
pravdivý (opak tsleng - falešný, klamný) | |
|
ngaytxoa[ŋaj.ˈtʼo.a]intj. |
promiň, odpusť (běžná hovorová omluva) odv. ngeyä - tvoje a txoa - odpuštění |
|
|
ngä'än[ŋæ.ˈʔæn]vin. |
trpět (nikoliv fyzicky) být nešťastný být deprimovaný |
|
|
ngäng[ŋæŋ]n.body |
břicho | |
|
ngäzìk[ˈŋæ.zɪk]adj. |
obtížný, náročný, těžký (ne fyzicky, jen přeneseně) | |
|
ngenga[ŋɛ.ˈŋa]pn. |
Ty (zdvořilostní, obřadní tvar) | |
|
ngep[ŋɛp]n.body |
pupek (část těla) | |
|
nget[ŋɛt]adj. |
vonící po tlejícím listí, zatuchlý (vonící po rozkládajících se rostlinách) | |
|
ngeyä[ˈŋɛ.jæ]poss. |
tvůj, tvoje (vlastnictví, jedn.číslo) | |
|
ngeyn[ŋɛjn]adj.emot |
unavený | |
|
ngian[ŋi.ˈan]adv. |
nicméně, přesto | |
|
ngim[ŋim]adj. |
dlouhý (jen fyzicky, nikoliv časově) | |
|
ngimpup[ŋim.ˈpup]n. |
délka (jen fyzicky ve smyslu rozměru, nikoliv časově) | |
|
ngip[ŋip]n. |
prostor otevřený prostor |
|
|
ngoa[ˈŋo.a]n. |
bahno, bláto | |
|
ngong[ŋoŋ]adj.emot |
líný, letargický, apatický (s negativním podtextem, opak walak - energický, aktivní) | |
|
ngop[ŋop]vtr. |
tvořit, vytvořit | |
|
ngopyu[ˈŋop.ju]n. |
tvůrce, stvořitel (v reálném, ne náboženském smyslu) | |
|
ngrr[ŋrˌ]n.flora |
kořen | |
|
ngrrpongu[ˈŋrˌ.po.ŋu]n. |
komunita, hnutí (angl. "grassroots movement") | |
|
ngul[ŋul]adj.col |
šedý | |
|
ngulpin[ˈŋul.pin]n.col |
šedá (barva) | |
|
nguway[ˈŋu.waj]n.envir |
skřek, vytí (zmijodlaka) |