slova začínající na E
| Na'vi | Czech | ||
|---|---|---|---|
 |
eampin[ˈɛ.am.pin]n.col |
modrá až zelená | |
|
ean[ˈɛ.an]adj.col |
modrý až zelený (v rozmezí obou barev) | |
|
eanean[ˈɛ.an.ˈɛ.an]n.flora |
spirálovka chlupatá (bylina s jasně modrými chlupatými listy, spirálovitě vinutými kolem stonku) | |
|
ekxan[ɛ.ˈkʼan]n.mil |
překážka, zábrana | |
|
ekxan si[ɛ.ˈkʼan si]vin.(2,2) |
vyloučit, znemožnit zabránit v přístupu (nepustit dovnitř) přehradit cestu |
|
|
ekxtxu[ɛkʼ.ˈtʼu]adj. |
drsný, hrubý jen ve fyzickém, nikoliv přeneseném smyslu opak faoi - hladký |
|
|
eltu[ˈɛl.tu]n.body |
mozek | |
|
eltu lefngap[ˈɛl.tu lɛ.ˈfŋap]n.spec |
počítač (dosl. kovový mozek) | |
|
eltu si[ˈɛl.tu si]vin.(2,2) |
poslouchat, dávat pozor | |
|
eltungawng[ˈɛl.tu.ŋawŋ]n.faunamyth |
mozkočerv (halucinogenní druh červa, slož.sl. z eltu - mozek a ngawng - červ) | |
|
eltur tìtxen si[ˈɛl.tuɾ tɪ.ˈtʼɛn si]vin. |
být zajímavý, být pozoruhodný | |
|
emkä[ɛm.ˈkæ]vtr.(2,2) |
překročit (něco) | |
|
emrey[ɛm.ˈɾɛj]vin.(2,2) |
přežít (nějakou nebezpečnou událost) infixy emr‹1›‹2›‹3›ey, odv. rey - žít |
|
|
emza'u[ɛm.ˈza.ʔu]vtr.(2,3) |
projít (zkouškou), uspět (u zkoušky), překonat (překážku) odv. za’u - přijít |
|
|
Entu[ˈɛn.tu]n.name |
mužské jméno | |
|
eo[ˈɛ.o]adp.loc |
před (jen místně, nikoliv časově) | |
|
eolì'uvi[ˈɛ.o.lɪ.ʔu.vi]n.ling |
předpona | |
|
ep'ang[ɛp.ˈʔaŋ]adj. |
složitý (opak fyin - jednoduchý) | |
|
epxang[ɛ.ˈpʼaŋ]n. |
kamenná nádoba (sloužící pro uchovávání jedovatého pavoukovce) | |
|
etrìp[ˈɛt.ɾɪp]adj. |
příznivý, nadějný, slibný | |
|
Europa[ɛ.u.ˈɾo.pa]n.lw |
Evropa (z řeckého "Europe") | |
|
ewktswo[ˈɛwk.͡tswo]n. |
chuť (dosl. schopnost ochutnat) | |
|
ewku[ˈɛw.ku]vtr. |
otestovat, vyzkoušet, ochutnat (podobně jako may’, ale neúmyslně) | |
|
ewro[ˈɛw.ɾo]n.commlw |
euro (název měny) | |
|
eyawr[ɛ.ˈjawɾ]adj. |
správný | |
|
eyawrfya[ɛ.ˈjawɾ.fja]n. |
správný způsob (jak něco dělat) správná cesta |
|
|
eyaye[ɛ.ˈja.jɛ]n.flora |
válečnočelenkovka (kapradina čelenková) | |
|
eyk[ɛjk]vtr. |
vést | |
|
eyktan[ˈɛjk.tan]n.milhunt |
vůdce, velitel (skupin v rámci klanu) | |
|
eyktanay[ɛjk.ta.ˈnaj]n. |
podřízený (zastupující) vůdce, velitel (hodnostně nižší než eyktan) |
|
|
eykyu[ˈɛjk.ju]n.milhunt |
vedoucí, velitel (pro malé skupiny, s dočasným a/nebo nižším významem než eyktan) | |
|
Eytukan[ˈɛj.tu.kan]n.name |
mužské jméno | |
|
Eywa[ˈɛj.wa]n.namemythrelig |
duch světa/přírody, "božstvo" Pandory Velká Matka, která chrání rovnováhu života |
|
|
Eywa'eveng[ɛj.wa.ˈʔɛ.vɛŋ]n.geogr |
Pandora (odv. Eywa - duch přírody a ’eveng - dítě) |