za'u (Verbo (intransitivo))
Pronúncia (IPA): ˈza.ʔu
Português: | vir |
English: | come |
Fonte: | ASG (2009) |
Exemplos de afixos
z·am·a'u | PAS | passado |
z·ìm·a'u | PAR | passado recente |
z·ìy·a'u | FUT | futuro próximo |
z·ay·a'u | FUT | futuro |
z·ol·a'u | PAP | passado perfeito |
z·er·a'u | GER | gerúndio |
z·iv·a'u | SJV | subjuntivo |
za'·ei·u | LAUD | modo favorável |
za'·äng·u | PEJ | modo pejorativo |
Frases de exemplo
-
oe z·er·a'u fte oe srung s·iv·i nga·ru
Estou a ir para te ajudar. -
h·am·um oe krr a nga z·am·a'u
Eu saí quando tu chegaste. -
law lu oe·ru fwa nga new z·iv·a'u ay·oe·hu
É claro, para mim, que tu queres vir connosco. -
mungwrr fwa oe ke tsun z·iv·a'u
Exceto (que) eu não posso vir. -
sawtute z·er·a'u fte fo·l kelutral·ti sk·iv·a'a
Os Humanos estão a vir para destruir a Casa da Árvore. -
nga za'u fì·tseng pxìm srak?
Vens cá frequentemente? -
lì'fya·ri le·Na'vi 'rrta·mì, vay set '·alm·ong a fra·'u z·er·a'u ta ngrrpongu
Tudo o que se passou com o Na'vi na terra até agora proveio de um movimento popular. -
po z·ol·a'u fì·tseng·ne
Ele veio cá. -
hawngkrr rä'ä z·iv·a'u!
Não venhas tarde! -
p·ol·txe po san Sorewn·ìl kan'ìn tì·'em·it nìtxan ulte kxawm tsa·txele me·nga·ne za'·ats·u nì'eng
Ela disse que vocês gostavam de cozinhar e que podíamos partilhar isso em comum. -
tì·r·us·ol za'u ne fo nì'eng
Eles partilham um interesse em cantar. -
nga z·ol·a'u ftu pe·seng?
De onde és? -
nga za'u ftu pe·seng?
Onde é a tua cidade natal? -
za'u kaltxì si ko!
Anda e diz olá!