hemlì'uviyä sìkenong

kelku s·am·i	PST	simple past
kelku s·ìm·i	PST	close past (just {verb}ed)
kelku s·ìy·i	FUT	close future (will {verb} soon)
kelku s·ay·i	FUT	future
kelku s·ol·i	PFV	perfective (finished)
kelku s·er·i	IPFV	imperfective (unfinished)

kelku s·iv·i

SJV

subjunctive (possibility mode)

kelku s·eiy·i	LAUD	amelioration (favorable connotation)
kelku s·äng·i	PEJ	pejorative (negative connotation)

sìkenong

• mì sray apxa kelku si soaia·hu
  (He) lives with his family in a large village
• oe '·ol·ongokx mì sray a txampay·ìri sim, slä set kelku si mì helutral
  I was born in a town near the ocean, but I now live in Hometree
• oe '·ol·ongokx mì sray a txampay·ìri sim, slä set kelku si mì helutral
  I was born in a town near the ocean, but I now live in Hometree

lì'uä sna'o

prrku	womb
kelku	home house
kelutral	Hometree spiritual and physical home of the Omaticaya clan