nalsteng (verb, intransitiv)
  
  
  
    pronunciation (
IPA): 
ˈnal.stɛŋ  
    
      
        
          | English: | 
          feel empathy or compassion 
with "hu" or topical for person felt empathy for | 
        
      
      
        
          | description: | 
          This verb is a compound of nal + ’awsiteng ‘together. The idea is that when you feel empathy or compassion for someone, you are suffering together with them. | 
        
      
      
     
    
      affix examples
      
        
          | n·am·alsteng | 
          PST | 
          simple past | 
        
        
          | n·ìm·alsteng | 
          PST | 
          close past (just {verb}ed) | 
        
        
          | n·ìy·alsteng | 
          FUT | 
          close future (will {verb} soon) | 
        
        
          | n·ay·alsteng | 
          FUT | 
          future | 
        
        
          | n·ol·alsteng | 
          PFV | 
          perfective (finished) | 
        
        
          | n·er·alsteng | 
          IPFV | 
          imperfective (unfinished) | 
        
      
      
        
          | n·iv·alsteng | 
          SJV | 
          subjunctive (possibility mode) | 
        
      
      
        
          | n·ei·alsteng | 
          LAUD | 
          amelioration (favorable connotation) | 
        
        
          | n·äng·alsteng | 
          PEJ | 
          pejorative (negative connotation) |