příklady afixů

vzorové věty a fráze

• oe z·er·a'u fte oe srung s·iv·i nga·ru
  Přicházím, abych ti pomohl
• h·am·um oe krr a nga z·am·a'u
  Odešel jsem, když jsi přišel
• law lu oe·ru fwa nga new z·iv·a'u ay·oe·hu
  Je mi jasné, že chceš jít s námi
• mungwrr fwa oe ke tsun z·iv·a'u
  kromě toho (že) nemůžu přijít
• sawtute z·er·a'u fte fo·l kelutral·ti sk·iv·a'a
  Nebešťané přicházejí, aby zničili Domovský strom
• nga za'u fì·tseng pxìm srak?
  Chodíš sem často?
• lì'fya·ri le·Na'vi 'rrta·mì, vay set '·alm·ong a fra·'u z·er·a'u ta ngrrpongu
  Co se týče na’vijštiny na Zemi, vše co se dosud udělalo pochází od komunity
• po z·ol·a'u fì·tseng·ne
  Přišel sem
• hawngkrr rä'ä z·iv·a'u!
  Ne abys přišel později
• p·ol·txe po san Sorewn·ìl kan'ìn tì·'em·it nìtxan ulte kxawm tsa·txele me·nga·ne za'·ats·u nì'eng
  Ona řekla "Sorewn se velmi zabývá vařením a možná byste mohli tenhle zájem sdílet společně"
• tì·r·us·ol za'u ne fo nì'eng
  Sdílejí zálibu ve zpěvu (Jsou ve zpěvu stejně dobří)
• nga z·ol·a'u ftu pe·seng?
  Odkud jsi (přišel)?
• nga za'u ftu pe·seng?
  Odkud jsi (přišel)?
• za'u kaltxì si ko!
  Přijď a pozdrav!