tsakrr (příslovce)
| Czech: | tehdy, v té době |
| English: | then at that time (also as consequence of a conditional clause with txo) |
Skupiny témat:
čas / popis času
| zdroj: | ASG (2009); naviteri.org (31 Mar 2012) |
vzorové věty a fráze
-
oe·yä ikran sl·iv·u nga, tsa·krr oeng 'awsiteng m·iv·akto
Staň se mým ikranem a leťme spolu -
z·iv·a'u nì·mun ye'rìn - tsa·krr r·ay·un ay·nga·l ay·upxare·t a·mip
Přijdte brzy znova - pak najdete nové zprávy -
tsakrr syay ay·ngeyä, syay olo'·ä oe·yä l·ay·u teng
Pak budete sdílet stejný osud jako můj klan
příbuzná slova
| zel | tak, tehdy (alternativa tsakrr pro vyjádření nereálné či neuskutečnitelné podmínky, používá se výhradně v kombinaci s zun) |
| zun | kdyby (alternativa txo pro podmínky nereálné či neuskutečnitelné, používá se výhradně v kombinaci s zel) |
| txo | pokud, jestli, když (podmínkově, nikoliv časově) |