srak (Partícula)
Pronúncia (IPA): sɾak
Português: | marcador final para perguntas de resposta sim/não |
English: | marker for yes/no questions at the end of a sentence |
Fonte: | ASG (2009) |
Frases de exemplo
-
p·iv·eng nga·l oe·ru tìngay·it srak
Dir-me-ias a verdade? -
tx·ol·ula nga·l fì'u·t srak?
Construíste isto? -
nga za'u fì·tseng pxìm srak?
Vens cá frequentemente? -
tsun m·iv·äkxu hìkrr srak?
Posso interromper por um momento? -
hìtxoa, ke new oe·l futa fì·tì·pängkxo·t ay·ngeyä h·iv·ultstxem, slä tsun m·iv·äkxu hìkrr nì'aw srak?
Peço desculpa, eu não quero descarrilar a vossa conversa, mas posso interromper por um momento? -
tsun nga law s·iv·i nì·'it srak?
Podias explicar um pouco mais?