new (Verbo modal (transitivo))
Pronúncia (IPA): nɛw
Português: | querer |
English: | want |
Fonte: | ASG |
Exemplos de afixos
n·am·ew | PAS | passado |
n·ìm·ew | PAR | passado recente |
n·ìy·ew | FUT | futuro próximo |
n·ay·ew | FUT | futuro |
n·ol·ew | PAP | passado perfeito |
n·er·ew | GER | gerúndio |
n·iv·ew | SJV | subjuntivo |
n·ei·ew | LAUD | modo favorável |
n·äng·ew | PEJ | modo pejorativo |
Frases de exemplo
-
nga n·ats·ew p·iv·eng po·ru
Talvez queiras contar-lhe. -
ke new oe·l futa nga k·iv·ä
Não quero ir. -
law lu oe·ru fwa nga new z·iv·a'u ay·oe·hu
É claro, para mim, que tu queres vir connosco. -
txo new nga r·iv·ey, oe·hu!
Vem comigo, se queres viver. -
oe·l new futa taronyu k·iv·ä
Quero que o caçador vá. -
nga·tsyìp·ìl new pe·u·t ta oe?
O que é que tu queres de mim? -
new Txewì·l futa fyeyn·tu sl·ay·u a krr po nawm·a taron·yu sì tsamsiyu l·ay·u na sempul
Quando crescer, Txewì quer ser um grande caçador como o seu pai. -
hìtxoa, ke new oe·l futa fì·tì·pängkxo·t ay·ngeyä h·iv·ultstxem, slä tsun m·iv·äkxu hìkrr nì'aw srak?
Peço desculpa, eu não quero descarrilar a vossa conversa, mas posso interromper por um momento?