tsun (czasownik modalny, nieprzechodni)
| Polski: | móc potrafić umieć być w stanie (zrobić coś) |
| English: | can be able |
| źródło: | ASG (2009) |
przykłady przedrostków
| ts·am·un | PRZESZ | przeszły prosty |
| ts·ìm·un | PRZESZ | bliska przeszłość (właśnie zrobiłem) |
| ts·ìy·un | PRZYSZ | bliska przyszłość (za chwilę będę robił) |
| ts·ay·un | PRZYSZ | przyszły |
| ts·ol·un | PRZESZ | przeszły dokonany |
| ts·er·un | TERAŹ | czas niedokonany (teraźniejszy) |
| ts·iv·un | MOŻLIW | wyrażenie możliwości, prośby |
| ts·ei·un | POZYT | amelioracja (pozytywne wyrażenie) |
| ts·äng·un | PERJ | perjoratywny (negatywny stosunek) |
przykładowe zdania i frazy example
-
nga tsun k·iv·ä
Możesz iść -
mungwrr fwa oe ke tsun z·iv·a'u
z wyjątkiem, że nie mogę przyjść -
fì·taronyu·tsyìp ke tsun ke'u·t st·iv·ä'nì
Ten (bezwartościowy) wojownik (zdrobniale) nie potrafi nic złapać -
l·ol·u toktor Kìreysì karyu a·sìltsan ulte poe ts·ol·un nì·Na'vi p·iv·lltxe, hufwa lì'upam hek nì·'it
Doktor Grace była dobrą nauczycielką i potrafiła mówić w Na'vi, ale jej wymowa była trochę dziwna -
tsun m·iv·äkxu hìkrr srak?
Czy mogę przeszkodzić na moment? -
tsun nga law s·iv·i nì·'it srak?
Czy możesz wyjaśnić to głębiej?