sweylu (sloveso nepřechodné)
výslovnost (
IPA):
ˈswɛj.lu
Czech: |
měl by (angl. "should", s významem "někdo by měl něco udělat"; odv. swey lu - být nejlepší; infixy sweyl‹1›‹2›‹3›u, ale doporučuje se je nepoužívat; Sweylu txo nga kivä - Měl bys jít, Sweylu fwa nga kolä - Měl jsi odejít). |
English: |
should |
příklady afixů
sweyl·am·u |
PST |
minulý čas |
sweyl·ìm·u |
PST |
nedávná minulost |
sweyl·ìy·u |
FUT |
blízká budoucnost |
sweyl·ay·u |
FUT |
budoucí čas |
sweyl·ol·u |
PFV |
dokonavý vid |
sweyl·er·u |
IPFV |
nedokonavý vid |
sweyl·iv·u |
SJV |
konjunktiv |
sweyl·ei·u |
LAUD |
pozitivní postoj mluvčího |
sweyl·äng·u |
PEJ |
negativní postoj mluvčího |