lista słów "przysłówek"
| Na'vi | Polski | ||
|---|---|---|---|
 |
'awlie[ʔaw.ˈli.ɛ]przysł.temp |
pewnego razu (w przeszłości) |
|
|
'awlo[ˈʔaw.lo]przysł. |
(jeden) raz | |
|
'awsiteng[ʔaw.si.ˈtɛŋ]przysł. |
razem wspólnie łącznie |
|
|
alìm[a.ˈlɪm]przysł.loc |
daleko stąd z dystansu na dystans |
|
|
am'aluke[am.ˈʔa.lu.kɛ]przysł. |
bez wątpienia |
|
|
asim[a.ˈsim]przysł.loc |
blisko |
|
|
fìfya[fɪ.ˈfja]przysł. |
tędy tak jak |
|
|
fìtrr[fɪ.ˈtrˌ]przysł.temp |
dzisiaj współcześnie |
|
|
fìtrro[fɪ.ˈtrˌ.o]przysł. |
przez cały dzień |
|
|
fìtsap[fɪ.ˈ͡tsap]przysł. |
wzajemnie się |
|
|
fìtsenge[fɪ.ˈ͡tsɛ.ŋɛ]przysł.loc |
tutaj w tym miejscu alternatywnie: fìtseng |
|
|
fìtxan[fɪ.ˈtʼan]przysł. |
(a) więc w takim stopniu |
|
|
fìtxon[fɪ.ˈtʼon]przysł.temp |
dzisiaj wieczorem |
|
|
frafya[ˈfɾa.fja]przysł. |
każdym sposobem dowolnym sposobem jakimkolwiek sposobem jakkolwiek |
|
|
frakrr[ˈfɾa.krˌ]przysł.temp |
zawsze cały czas |
|
|
fralo[ˈfɾa.lo]przysł. |
każdego razu w każdym wypadku za każdym razem |
|
|
fratrr[fɾa.ˈtrˌ]przysł.temp |
codziennie każdego dnia powszednie |
|
|
fratseng[ˈfɾa.͡tsɛŋ]przysł.loc |
wszędzie |
|
|
fratxon[fɾa.ˈtʼon]przysł.temp |
każdej nocy |
|
|
ha[ha]przysł. |
więc w tym wypadku |
|
|
ha'ngiram[haʔ.ŋi.ˈɾam]przysł.temp |
wczoraj popołudniu |
|
|
ha'ngiray[haʔ.ŋi.ˈɾaj]przysł.temp |
jutro popołudniu |
|
|
hamalo[ha.ˈma.lo]przysł.temp |
ostatni raz |
|
|
hawngkrr[ˈhawŋ.krˌ]przysł.temp |
późno |
|
|
hayalo[ha.ˈja.lo]przysł.temp |
następnym razem |
|
|
hìmtxewvay[hɪm.ˈtʼɛw.vaj]przysł. |
minimalnie | |
|
kaw'it[kaw.ˈʔit]przysł. |
w pełni nie do końca (razem z ke) |
|
|
kawkrr[ˈkaw.krˌ]przysł.temp |
nigdy |
|
|
kawtseng[ˈkaw.͡tsɛŋ]przysł.loc |
nigdzie |
|
|
kaymam[kaj.ˈmam]przysł.temp |
wczorajszego wieczora |
|
|
kaymay[kaj.ˈmaj]przysł.temp |
jutrzejszego wieczora |
|
|
käsatseng[kæ.ˈsa.͡tsɛŋ]przysł.loc |
tam |
|
|
ke[kɛ]przysł. |
nie |
|
|
ken'aw[kɛn.ˈʔaw]przysł. |
nie tylko (używany z: släkop) | |
|
kenzen[kɛn.ˈzɛn]przysł. |
niekoniecznie | |
|
keng[kɛŋ]przysł. |
nawet tak bardzo jak |
|
|
kezemplltxe[kɛ.zɛm.plˌ.ˈtʼɛ]przysł. |
oczywiście nie trzeba mówić |
|
|
kop[kop]przysł. |
również dodatkowo do tego (rozszerza podane informacje) |
|
|
krro[ˈkrˌ.o]przysł. |
kiedyś | |
|
krro krro[ˈkrˌ.o ˈkrˌ.o]przysł.temp |
czasem okazyjnie |
|
|
kxawm[ˈkʼawm]przysł. |
może być może |
|
|
li[li]przysł. |
już uprzednio poprzednio |
|
|
mawkrr[ˈmaw.krˌ]przysł.temp |
później potem następnie |
|
|
melo[ˈmɛ.lo]przysł. |
dwukrotnie dwa razy |
|
|
mesrram[mɛ.srˌ.ˈam]przysł.temp |
przedwczoraj dwa dni temu |
|
|
mesrray[mɛ.srˌ.ˈaj]przysł.temp |
pojutrze dwa dni od teraz |
|
|
mi[mi]przysł. |
już wciąż jak przedtem (oryginalnie - yet, still, as before) |
|
|
mìfa[mɪ.fa]przysł. |
w środku |
|
|
mìftxele[mɪ.ˈftʼɛ.lɛ]przysł. |
pod tym względem względem tej sprawy |
|
|
mìso[mɪ.ˈso]przysł.loc |
z dala (o pozycji) |
|
|
nam'ake[nam.ˈʔa.kɛ]przysł. |
ufnie |
|
|
natkenong[nat.ˈkɛ.noŋ]przysł. |
na przykład jako przykład |
|
|
ne'ìm[nɛ.ˈʔɪm]przysł.loc |
z powrotem wstecz nazad |
|
|
nefä[nɛ.ˈfæ]przysł.loc |
w górę do góry |
|
|
nekll[nɛ.ˈklˌ]przysł.loc |
w dół na dół do dołu |
|
|
nemrey[nɛm.ˈɾɛj]przysł. |
w sposób, jakby jego życie było zagrożone in a fashion as if one's life were at stake |
|
|
neto[nɛ.ˈto]przysł.loc |
z dala (o kieruneku) |
|
|
netrìp[ˈnɛt.ɾɪp]przysł.emot |
szczęśliwy radosny |
|
|
ninan[ˈni.nan]przysł. |
przez czytanie |
|
|
ningyen[ˈniŋ.jɛn]przysł. |
zagadkowo w zaskakujący sposób |
|
|
nì'al[nɪ.ˈʔal]przysł. |
marnotrawnie | |
|
nì'aw[nɪ.ˈʔaw]przysł. |
tylko jedynie wyłącznie dopiero |
|
|
nì'awtu[nɪ.ˈʔaw.tu]przysł. |
samotnie sam |
|
|
nì'awve[nɪ.ˈʔaw.vɛ]przysł. |
najpierw wpierw na początku (jako pierwsza rzecz) |
|
|
nì'en[nɪ.ˈʔɛn]przysł.emot |
dokonywać świadomego zgadywania (wyboru) polegać na intuicji |
|
|
nì'eng[nɪ.ˈʔɛŋ]przysł. |
równie na równi na tym samym poziomie |
|
|
nì'eoio[nɪ.ˈʔɛ.o.i.o]przysł.myth |
uroczyście |
|
|
nì'eveng[nɪ.ˈʔɛ.vɛŋ]przysł.sociol |
jak dziecko niedojrzale |
|
|
nì'eyng[nɪ.ˈʔɛjŋ]przysł. |
w odpowiedzi |
|
|
nì'i'a[nɪ.ˈʔi.ʔa]przysł. |
ostatecznie w końcu na koniec nareszcie |
|
|
nì'it[nɪ.ˈʔit]przysł. |
trochę mała ilość (abstrakcyjnie) |
|
|
nì'o'[nɪ.ˈʔoʔ]przysł.emot |
przyjemnie w sposób, który jest przyjemny |
|
|
nì'ul[nɪ.ˈʔul]przysł. |
więcej bardziej jeszcze raczej |
|
|
nì'ul'ul[nɪ.ˈʔul.ʔul]przysł. |
coraz bardziej coraz więcej więcej i więcej |
|
|
nìawnomum[nɪ.aw.ˈno.mum]przysł. |
jak wiesz jak jest wiadomo |
|
|
nìayoeng[naj.ˈwɛŋ]przysł. |
jak my tak jak my |
|
|
nìfe'[nɪ.ˈfɛʔ]przysł. |
źle niedobrze |
|
|
nìfkeytongay[nɪ.fkɛj.to.ˈŋaj]przysł. |
aktualnie właściwie |
|
|
nìfkrr[nɪ.ˈfkrˌ]przysł.temp |
ostatnio w ostatnich czasach |
|
|
nìflrr[nɪ.ˈflrˌ]przysł. |
delikatnie | |
|
nìfmokx[nɪ.ˈfmokʼ]przysł. |
zazdrośnie |
|
|
nìfnu[nɪ.ˈfnu]przysł. |
cicho bezgłośnie |
|
|
nìfrakrr[nɪ.ˈfɾa.krˌ]przysł.temp |
jak zawsze |
|
|
nìFranse[nɪ.ˈfɾan.sɛ]przysł.ling |
po Francusku en français |
|
|
nìftär[nɪ.ˈftæɾ]przysł. |
w lewo | |
|
nìftue[nɪ.ˈftu.ɛ]przysł. |
łatwo lekko nietrudno wygodnie |
|
|
nìftxan[nɪ.ˈftʼan]przysł. |
w takim stopniu (jak) |
|
|
nìftxavang[nɪ.ˈftʼa.vaŋ]przysł.emot |
namiętnie z całym sercem pasjonująco |
|
|
nìfwefwi[nɪ.ˈfwɛ.fwi]przysł. |
(po)przez gwizdanie |
|
|
nìfya'o[nɪ.ˈfja.ʔo]przysł. |
w sposób |
|
|
nìfyeyntu[nɪ.ˈfjɛjn.tu]przysł.emotsociol |
jak dorosły dojrzale dorośle |
|
|
nìhawmpam[nɪ.ˈhawm.pam]przysł. |
hałaśliwie głośno |
|
|
nìhawng[nɪ.ˈhawŋ]przysł. |
nadmiernie zbytnio przesadnie |
|
|
nìhay[nɪ.ˈhaj]przysł. |
następnie potem |
|
|
nìhek[nɪ.ˈhɛk]przysł. |
dziwnie dziwacznie wbrew oczekiwaniom |
|
|
nìhìpey[nɪ.ˈhɪ.pɛj]przysł. |
niepewnie | |
|
nìhoan[nɪ.ˈho.an]przysł. |
komfortowo wygodnie |
|
|
nìhoet[nɪ.ˈho.ɛt]przysł. |
obszernie ogromnie |
|
|
nìhol[nɪ.ˈhol]przysł. |
mało niewiele |
|
|
nìhona[nɪ.ˈho.na]przysł.emot |
słodko ujmująco |
|
|
nìk'ärìp[nɪk.ˈʔæ.ɾɪp]przysł. |
stale (ang. without letting it move) |
|
|
nìk'ong[nɪk.ˈʔoŋ]przysł. |
powoli pomału |
|
|
nìkanu[nɪ.ˈka.nu]przysł.emot |
inteligętnie mądrze |
|
|
nìkeftxo[nɪ.kɛ.ˈftʼo]przysł. |
niestety na nieszczęście niefortunnie |
|
|
nìkelkin[nɪ.kɛl.ˈkin]przysł. |
niepotrzebnie | |
|
nìkemweypey[nɪ.kɛm.ˈwɛj.pɛj]przysł. |
niecierpliwie | |
|
nìklonu[nɪk.lo.ˈnu]przysł. |
mocno stanowczo wiernie (ang. without releasing it) |
|
|
nìkmar[nɪk.ˈmaɾ]przysł.temp |
w odpowiednim okresie odpowiednie dogodnie |
|
|
nìksman[nɪk.ˈsman]przysł.emot |
fenomenalnie cudownie |
|
|
nìksran[nɪk.ˈsɾan]przysł. |
w przeciętny sposó |
|
|
nìktungzup[nɪk.tuŋ.ˈzup]przysł. |
ostrożnie starannie uważnie |
|
|
nìkxap[nɪ.ˈkʼap]przysł. |
groźnie | |
|
nìkxem[nɪ.ˈkʼɛm]przysł. |
pionowo |
|
|
nìlam[nɪ.ˈlam]przysł. |
najwyraźniej widocznie pozornie ponoć |
|
|
nìlaw[nɪ.ˈlaw]przysł. |
wyraźnie |
|
|
nìler[nɪ.ˈlɛɾ]przysł. |
stale (dla ruchu i akcji) |
|
|
nìli[nɪ.ˈli]przysł. |
z góry wcześniej zawczasu |
|
|
nìlkeftang[nɪl.kɛ.ˈftaŋ]przysł. |
ciągle bez przerwy nieustannie bez zatrzymywania (się) |
|
|
nìltsan[nɪl.ˈ͡tsan]przysł. |
dobrze w dobry sposób pomyślnie |
|
|
nìlun[nɪ.ˈlun]przysł. |
oczywiście logicznie zdroworozsądkowo (dosł. podążając za wspólnym sensem) |
|
|
nìmal[nɪ.ˈmal]przysł. |
ufnie bez zawachania |
|
|
nìmeyp[nɪ.ˈmɛjp]przysł. |
słabo bezsilnie luźno |
|
|
nìmun[nɪ.ˈmun]przysł.temp |
znowu ponownie jeszcze raz powtórnie |
|
|
nìmwey[nɪm.ˈwɛj]przysł.emot |
spokojnie |
|
|
nìmweypey[nɪm.ˈwɛj.pɛj]przysł.emot |
cierpliwie |
|
|
nìNa'vi[nɪ.ˈnaʔ.vi]przysł.sociol |
jak Na'vi po Na'vijsku (jeśli tak się to w ogóle odmienia - przyp. tłum.) |
|
|
nìnäk[nɪ.ˈnæk]przysł.gastr |
przez picie w ciekły (płynny) sposób |
|
|
nìnän[nɪ.ˈnæn]przysł. |
mniej |
|
|
nìnänän[nɪ.ˈnæ.næn]przysł. |
malejąco mniej i mniej |
|
|
nìno[nɪ.ˈno]przysł. |
w szczegółach całkowicie gruntownie szeroko |
|
|
nìnrra[nɪ.ˈnrˌ.a]przysł.emot |
dumnie z dumą |
|
|
nìnu[nɪ.ˈnu]przysł. |
na próżno bezowocnie nieosiągnięcie upragnionego końca nieosiągnięcie oczekiwanego końca |
|
|
nìngay[nɪ.ˈŋaj]przysł. |
prawdziwie |
|
|
nìngong[nɪ.ˈŋoŋ]przysł.emot |
leniwie letargicznie |
|
|
nìolo'[nɪ.o.ˈloʔ]przysł.sociol |
(razem) jako członkowie klanu |
|
|
nìprrte'[nɪ.ˈprˌ.tɛʔ]przysł.emot |
z przyjemnością ochoczo |
|
|
nìpxay[nɪ.ˈpʼaj]przysł. |
wiele |
|
|
nìpxi[nɪ.ˈpʼi]przysł. |
szczególnie dosadnie jednoznacznie |
|
|
nìpxim[nɪ.ˈpʼim]przysł. |
słusznie poprawnie trafnie właściwie |
|
|
nìran[nɪ.ˈɾan]przysł. |
gruntownie podstawowo fundamentalnie w istocie |
|
|
nìrangal[nɪ.ˈɾaŋ.al]przysł. |
życzenie (w przeciwieństwie do rzeczywistości z cząstką perfective lub imperfective) wish (contrary to fact with perfective or imperfective subjunctive) |
|
|
nìronsrel[nɪ.ˈɾon.sɾɛl]przysł. |
wyobraźnią w wyobraźni |
|
|
nìsìlpey[nɪ.sɪl.ˈpɛj]przysł. |
ufnie z nadzieją mając nadzieję (że coś jest prawdą) |
|
|
nìskien[nɪ.ˈski.ɛn]przysł. |
w prawo | |
|
nìslele[nɪ.ˈslɛ.lɛ]przysł. |
wpław |
|
|
nìsngä'i[nɪ.ˈsŋæ.ʔi]przysł.temp |
pierwotnie oryginalnie (na początku) |
|
|
nìsngum[nɪ.ˈsŋum]przysł.emot |
niepokojąco niespokojnie |
|
|
nìso'ha[nɪ.ˈsoʔ.ha]przysł.emot |
entuzjastycznie |
|
|
nìsoaia[nɪ.so.ˈa.i.a]przysł.sociol |
(razem) jako członkowie rodziny |
|
|
nìsteng[nɪ.ˈstɛŋ]przysł. |
podobnie jednakowo |
|
|
nìsti[nɪ.ˈsti]przysł.emot |
gniewnie w sposób gniewny |
|
|
nìsung[nɪ.ˈsuŋ]przysł. |
oprócz do tego ponadto |
|
|
nìswey[nɪ.ˈswɛj]przysł. |
optymalnie najlepiej |
|
|
nìsyayvi[nɪ.ˈsjaj.vi]przysł. |
przypadkowo przez przypadek |
|
|
nìsyen[nɪ.ˈsjɛn]przysł. |
w końcu |
|
|
nìsyep[nɪ.ˈsjɛp]przysł. |
ciasno wąsko w żelaznym uścisku (dosł. jak w pułapce) |
|
|
nìtam[nɪ.ˈtam]przysł. |
wystarczająco dość dosyć dostatecznie |
|
|
nìteng[nɪ.ˈtɛŋ]przysł. |
także również podobnie |
|
|
nìtengfya[nɪ.ˈtɛŋ.fja]przysł. |
jak podobnie w ten sam sposób jak |
|
|
nìtkan[nɪt.ˈkan]przysł. |
celowo zamierzenie |
|
|
nìtkanluke[nɪt.ˈkan.lu.kɛ]przysł. |
przypadkowo niechcący |
|
|
nìToitsye[nɪ.ˈTo.i.͡tsjɛ]przysł.ling |
po niemiecku |
|
|
nìtrrtrr[nɪ.ˈtrˌ.trˌ]przysł.temp |
na co dzień ragularnie |
|
|
nìtut[nɪ.ˈtut]przysł.temp |
nieustannie ciągle |
|
|
nìtsim[nɪ.ˈ͡tsim]przysł. |
oryginalnie w sposób oryginalny z oryginalnością |
|
|
nìtsìsyì[nɪ.ˈ͡tsɪ.sjɪ]przysł.emot |
przez szept szeptem |
|
|
nìtson[nɪ.ˈ͡tson]przysł. |
posłusznie jako zobowiązanie |
|
|
nìtsyìl[nɪ.ˈ͡tsjɪl]przysł. |
przez wspinanie (całym ciałem) |
|
|
nìTsyungwen[nɪ.͡tsjuŋ.wɛn]przysł.ling |
jak Chińczyk 'Po mandaryńsku' |
|
|
nìtxan[nɪ.ˈtʼan]przysł. |
znacznie (abstrakt) bardzo dużo wiele |
|
|
nìtxay[nɪ.ˈtʼaj]przysł. |
poziomo |
|
|
nìtxi[nɪ.ˈtʼi]przysł.emot |
pośpiesznie w pośpiechu |
|
|
nìtxiluke[nɪ.ˈtʼi.lu.kɛ]przysł.emot |
nieśpiesznie spokojnie pomału |
|
|
nìvingkap[nɪ.ˈviŋ.kap]przysł. |
tak poza tym przy okazji nawiasem mówiąc nawiasem mówiąc (wprowadza nowe zdanie) |
|
|
nìwan[nɪ.ˈwan]przysł.milhunt |
sekretnie w ukryciu poprzez ukrycie |
|
|
nìwawe[nɪ.wa.ˈwɛ]przysł.myth |
sensownie znacząco znacznie |
|
|
nìwä[nɪ.ˈwæ]przysł. |
przeciwnie odwrotnie |
|
|
nìwäte[nɪ.wæ.ˈtɛ]przysł.emot |
niemile niechętnie z żalem |
|
|
nìwin[nɪ.ˈwin]przysł. |
szybko pośpiesznie wartko |
|
|
nìwok[nɪ.ˈwok]przysł.mus |
głośno |
|
|
nìwotx[nɪ.ˈwotʼ]przysł. |
w pełni kompletnie |
|
|
nìyawr[nɪ.ˈjawɾ]przysł. |
poprawnie słusznie |
|
|
nìyewla[nɪ.ˈjɛw.la]przysł. |
w rozczarowywującym stylu w sposób niespełniający oczekiwań |
|
|
nìyey[nɪ.ˈjɛj]przysł. |
bezpośrednio od razu do rzeczy |
|
|
nìyeyfya[nɪ.ˈjɛj.fja]przysł. |
prosto w linii prostej |
|
|
nìyll[nɪ.ˈjlˌ]przysł.sociol |
wspólnotowo (dzieląc się) z klanem |
|
|
nìyo'[nɪ.ˈjoʔ]przysł. |
perfekcyjnie bezbłędnie |
|
|
nìyol[nɪ.ˈjol]przysł.temp |
krótko pokrótce zwięźle lakonicznie |
|
|
nìyrr[nɪ.ˈjrˌ]przysł. |
naturalnie bez ingerowania w naturę bez zmieniania natury rzeczy |
|
|
nìzawnong[nɪ.ˈzaw.noŋ]przysł. |
bezpiecznie |
|
|
nìzen[nɪ.ˈzɛn]przysł. |
koniecznie | |
|
nulkrr[nul.ˈkrˌ]przysł.temp |
dłużej (czas) |
|
|
ngian[ŋi.ˈan]przysł. |
jednak jakkolwiek natomiast wszakże |
|
|
pxelo[ˈpʼɛ.lo]przysł. |
trzykrotnie trzy razy |
|
|
pxesrram[pʼɛ.srˌ.ˈam]przysł.temp |
trzy dni temu |
|
|
pxesrray[pʼɛ.srˌ.ˈaj]przysł.temp |
trzy dni od teraz |
|
|
pxiset[pʼi.ˈsɛt]przysł.temp |
właśnie teraz w tej chwili już |
|
|
pxiswawam[pʼi.swaw.ˈam]przysł.temp |
chwilę temu |
|
|
pxiswaway[pʼi.swaw.ˈaj]przysł.temp |
chwilę później dosłownie sekundę od teraz |
|
|
pxiye'rìn[pʼi.ˈjɛʔ.ɾɪn]przysł.temp |
natychmiast (ale nie tak szybko jak pxiswaway) |
|
|
pxìm[pʼɪm]przysł.temp |
często |
|
|
rewonam[ɾɛ.wo.ˈnam]przysł.temp |
wczorajszego poranka |
|
|
rewonay[ɾɛ.wo.ˈnaj]przysł.temp |
jutro |
|
|
saylahe[saj.ˈla.hɛ]przysł. |
i tak dalej et cetera itd. zapisywane w skrócie jako: sl. |
|
|
set[sɛt]przysł.temp |
teraz |
|
|
skxakep[ˈskʼa.kɛp]przysł. |
prawdopoobnie pewnie (ale nie na pewno!) |
|
|
släkop[ˈslæ.kop]przysł. |
ale również (używane z: ken\'aw) | |
|
srekrr[sɾɛ.ˈkrˌ]przysł.temp |
przedtem uprzednio z wyprzedzeniem |
|
|
stum[stum]przysł. |
prawie |
|
|
ta'em[ta.ˈʔɛm]przysł.loc |
z góry |
|
|
tafral[ta.ˈfɾal]przysł. |
w związku z tym ze względu na to |
|
|
tatlam[tat.ˈlam]przysł. |
widocznie najwyraźniej |
|
|
trram[trˌ.ˈam]przysł.temp |
wczoraj |
|
|
trray[trˌ.ˈaj]przysł.temp |
jutro |
|
|
tsafya[͡tsa.ˈfja]przysł. |
w ten sposób (o) tak |
|
|
tsakrr[͡tsa.ˈkrˌ]przysł.temp |
wtedy w tym czasie (również jako konsekwencja klauzuli warunkowej txo) |
|
|
tsakrrvay[͡tsa.ˈkrˌ.vaj]przysł.temp |
zanim w międzyczasie tymczasem (dosł. ang. "until that time" - przyp. tłum.) |
|
|
tsalsungay[͡tsal.su.ˈŋaj]przysł. |
niemniej jednak mimo tego nawet jeśli |
|
|
tsatseng[͡tsa.ˈ͡tsɛŋ]przysł. |
tutaj w tym miejscu alternatywnie: tsatsenge |
|
|
tsìk[͡tsɪk]przysł.temp |
nagle raptem nieoczekiwanie znienacka bez ostrzeżenia |
|
|
txankrr[tʼan.ˈkrˌ]przysł.temp |
przez długi czas od dawna |
|
|
txantxewvay[tʼan.ˈtʼɛw.vaj]przysł. |
maksymalnie (używany w wyrażeniach porównawczych 'tak (przym., przysł.) jak to możliwe') |
|
|
txonam[tʼo.ˈnam]przysł.temp |
ubiegłej nocy |
|
|
txonay[tʼo.ˈnaj]przysł.temp |
jutrzejszej nocy |
|
|
txonkrr[ˈtʼon.krˌ]przysł.temp |
w nocy w porze nocnej |
|
|
wrrpa[ˈwrˌ.pa]przysł. |
zewnątrz na zewnątrz |
|
|
wum[wum]przysł. |
w przybliżeniu (np. w przybliżeniu 3 - przyp. tłum.) |
|
|
ye'krr[ˈjɛʔ.krˌ]przysł.temp |
wsześnie przedwcześnie z początku |
|
|
ye'rìn[ˈjɛʔ.ɾɪn]przysł.temp |
wkrótce niebawem niedługo zaraz rychło wnet |
|
|
zìsìtay[zɪ.sɪ.ˈtaj]przysł.temp |
następny rok |