Exemplos de afixos

Frases de exemplo

• oe p·ol·txe
  Eu falei.
• oe p·ìrm·lltxe nga·ru tsa·teri
  Estava mesmo agora a falar contigo sobre isso.
• po p·ol·txe nì·law
  Ela falou claramente.
• po p·ol·txe nì·fya'o a·law
  Ela falou de forma clara.
• tengkrr palulukan moe·ne kxll s·arm·i, p·ol·txe Neytiri·l ay·lì'u·t a fra·krr 'ok seyä l·ay·u oe·r
  Enquanto o thanator estava a perseguir-nos a ambos, Neytiri disse algo que eu irei recordar para sempre.
• nì·hek fo nì·Na'vi plltxe
  Estranhamente, eles falam Na'vi.
• fo nì·Na'vi plltxe nì·fya'o a hek
  Eles falam Na'vi de forma estranha.
• nga plltxe ke nì·fyeyn·tu ki nì·'eveng
  Não falas como um adulto, mas como uma criança.
• plltxe fko san nga·ru lu mowan Txilte ulte po·ru nga
  Eu ouço-te como Txilte e vice-versa.
• l·ol·u toktor Kìreysì karyu a·sìltsan ulte poe ts·ol·un nì·Na'vi p·iv·lltxe, hufwa lì'upam hek nì·'it
  A Dr. Grace era uma boa professora e conseguia falar um bocadinho de Na'vi, embora o sotaque fosse estranho.