Mots commencants par P
| Na'vi | Français | ||
|---|---|---|---|
 |
pa'li[ˈpaʔ.li]n.fauna |
direhorse equidus |
|
|
pa'liwll[ˈpaʔ.li.wlˌ]n.flora |
direhorse pitcher plant Pseudocenia equina |
|
|
pa'o[ˈpa.ʔo]n. |
côté |
|
|
pak[pak]part. |
Particule du dénigrement dépréciation signe de mépris |
|
|
palang[ˈpa.laŋ]vtr. |
contacter (au sens social du terme) communiquer avec |
|
|
palon[ˈpa.lon]vin. |
brûler | |
|
palukantsyìp[pa.ˈlu.kan.͡tsjɪp]n. |
chat (animal terrien) | |
|
palulukan[pa.lu.ˈlu.kan]n.fauna |
Thanator |
|
| palulukantsyìp[pa.lu.ˈlu.kan.͡tsjɪp]n.fauna |
petit thanator sur Terre: chat |
||
|
pam[pam]n. |
son |
|
| pam si[ˈpam si]vin. |
faire un son ou un bruit | ||
|
pamrel[pam.ˈɾɛl]n. |
écriture document écrit |
|
|
pamrel si[pam.ˈɾɛl si]vin. |
écrire (permet le double datif) |
|
|
pamrelfya[pam.ˈɾɛl.fja]n.ling |
orthographe |
|
|
pamrelsiyu[pam.ˈɾɛl.si.ju]n. |
écrivain auteur |
|
|
pamrelvi[pam.ˈɾɛl.vi]n.ling |
lettre |
|
|
pamrelvul[pam.ˈɾɛl.vul]n. |
stylo crayon souvent abrégé: relvul |
|
| pamrelvul lerìn[pam.ˈɾɛl.vul lɛ.ˈɾɪn]n.art |
crayon souvent raccourci à pamrelvul ou relvul |
||
| pamrìrlì'u[pam.ˈɾɪɾ.lɪ.ʔu]n.ling |
onomatopée | ||
|
pamtseo[ˈpam.͡tsɛ.o]n.mus |
musique |
|
|
pamtseo si[ˈpam.͡tsɛ.o si]vin.mus |
jouer de la musique |
|
|
pamtseongopyu[pam.͡tsɛ.o.ˈŋop.ju]n.mus |
compositeur (de musique) | |
|
pamtseotu[ˈpam.͡tsɛ.o.tu]n.mus |
musicien |
|
| pamtseovi[ˈpam.͡tsɛ.o.vi]n. |
morceau musical | ||
|
pamtseowll[ˈpam.͡tsɛ.o.wlˌ]n.flora |
Felinafolia ferruginea | |
| pamtsyìp[ˈpam.͡tsjɪp]n. |
son faible ou léger | ||
|
pamuvan[ˈpam.u.van]n. |
jeu de son (s'amuser avec les sons d'une langue) |
|
|
pan[pan]n. |
tiers un tiers |
|
|
Pari[pa.ˈɾi]n.lw |
Paris |
|
|
parul[pa.ˈɾul]n.relig |
miracle | |
|
parulnga'[pa.ˈɾul.ŋaʔ]adj.relignfp |
miraculeux miraculé |
|
|
parultsyìp[pa.ˈɾul.͡tsjɪp]n.persfam |
terme affectif pour les enfants | |
|
paskalin[pa.ska.ˈlin]n. |
terme affectueux lit.: baie sucrée |
|
|
pasuk[ˈpa.suk]n.flora |
baie petit fruit |
|
|
pate[ˈpa.tɛ]vin. |
arriver (dans le sens 'arriver quelque part') |
|
|
paw[paw]vin. |
grandir pousser germiner et se développer (pour une plante) |
|
|
pawk[pawk]n.mus |
cor (instrument à vent) | |
|
pawm[pawm]vtr. |
interroger | |
|
pay[paj]n. |
eau |
|
|
payfya[ˈpaj.fja]n.envirgeogr |
ruisseau |
|
|
payìva[ˈpaj.ɪ.va]n. |
goutte d'eau |
|
| paymaut[ˈpaj.ma.ut]n.flora |
arbre fontaine | ||
|
paynäpll[ˈpaj.næ.plˌ]n.lw |
ananas | |
|
paynga'[ˈpaj.ŋaʔ]adj.weathernfp |
humide moite |
|
|
payoang[paj.ˈo.aŋ]n.faunaenvir |
poisson |
|
|
paysena[ˈpaj.sɛ.na]n. |
contenant/récipient d'eau | |
|
paysmung[ˈpaj.smuŋ]n. |
porteur d'eau | |
|
paysyul[ˈpaj.sjul]n.flora |
lis aquatique inrigo lilliam |
|
|
paytsim[ˈpaj.͡tsim]n. |
fontaine d’eau | |
|
paytxew[paj.ˈtʼɛw]n.envir |
rivage bord de l'eau |
|
|
paywll[ˈpaj.wlˌ]n.flora |
Aloeparilus succulentus | |
|
pähem[ˈpæ.hɛm]vin. |
arriver |
|
|
pänu[ˈpæ.nu]n. |
serment promesse |
|
|
pänutìng[ˈpæ.nu.tɪŋ]vtr.(3,3) |
promettre (qqch à qqn) | |
|
pängkxo[pæŋ.ˈkʼo]vin. |
discuter converser |
|
|
pängkxoyu[pæŋ.ˈkʼo.ju]n. |
personne participant à une discussion |
|
|
pängkxoyu lekoren[pæŋ.ˈkʼo.ju lɛ.ko.ˈɾɛn]n.sociol |
avocat juriste Homme de Loi |
|
|
päsketpol[ˈpæ.skɛt.pol]n.lw |
basket-ball |
|
|
pätsì[ˈpæ.͡tsɪ]n.millw |
badge | |
|
pe[pɛ]suf. |
que quoi (particule utilisée pour générer une question) |
|
|
pe[pɛ]pref. |
que quoi (particule utilisée pour générer une question) |
|
|
pe'ngay[pɛʔ.ˈŋaj]vin.(1,1) |
juger conclure |
|
|
pe'ngayyu[pɛʔ.ˈŋaj.ju]n. |
juge | |
|
pe'un[ˈpɛ.ʔun]vtr. |
décider |
|
|
pefnel[pɛ.ˈfnɛl]inter. |
quel type quelle sorte |
|
|
pefya[pɛ.ˈfja]inter. |
comment |
|
|
pehem[pɛ.ˈhɛm]inter. |
que quoi |
|
|
pehrr[pɛ.ˈhrˌ]inter. |
quand? | |
| pehrrlik[pɛ.ˈhrˌ.lik]inter.temp |
quelle heure? à quelle heure? |
||
| pek[pɛk]n.faunabody |
nageoire (d'un animal aquatique) | ||
|
pela'a[pɛ.ˈla.ʔa]inter. |
à quelle distance? | |
|
pelì'u[pɛ.ˈlɪ.ʔu]inter. |
quel (dans le sens 'quel mot?' 'quelle expression?') |
|
|
pelìmsim[pɛ.ˈlɪm.sim]inter. |
à quelle distance? | |
|
pelun[pɛ.ˈlun]inter. |
pourquoi |
|
|
pensìl[ˈpɛn.sɪl]n.lw |
crayon crayon de plomb |
|
| penunyol[pɛ.ˈnun.jol]inter.temp |
combien de temps? | ||
|
peng[pɛŋ]vtr. |
dire raconter |
|
|
penghrr[pɛŋ.ˈhrˌ]vin.(1,1) |
avertir prévenir |
|
|
penghrrap[pɛŋ.ˈhrˌ.ap]n.flora |
Lucinaria fibriata | |
| pengimpup[pɛ.ˈŋim.pup]inter.spec |
quelle longueur (physique)? | ||
|
peseng[pɛ.ˈsɛŋ]inter. |
où? à quel endroit? |
|
| pesrrpxì[pɛ.srˌ.ˈpʼɪ]inter.temp |
quelle heure? à quelle heure? |
||
|
pesu[pɛ.ˈsu]inter. |
qui |
|
|
peu[pɛ.ˈu]inter. |
quoi? quel? quelle? quelle chose? (quoi pour une chose) |
|
|
pewn[pɛwn]n.body |
cou nuque |
|
|
pey[pɛj]vin. |
attendre |
|
|
peyä[ˈpɛ.jæ]poss. |
son sa |
|
|
Peyral[pɛj.ˈɾal]n.name |
prénom féminin |
|
|
piak[pi.ˈak]adj.weather |
ouvert |
|
|
piak säpi[pi.ˈak sæ.ˈpi]vin.(3,3) |
s'ouvrir (par soi-même) | |
|
piak si[pi.ˈak si]vin. |
ouvrir | |
|
pil[pil]n.body |
rayure faciale (désigne le motif dessiné par les rayures des visages Na'vi et Avatar) |
|
|
pinvul[ˈpin.vul]n. |
crayon forme abrégée de 'opinvultsyìp |
|
|
pizayu[ˈpi.za.ju]n.fam |
ancêtre |
|
|
pìlok[pɪ.ˈlok]n.lw |
blog |
|
|
pìmtxan[pɪm.ˈtʼan]inter. |
combien |
|
|
pìsaw[pɪ.ˈsaw]adj.pers |
maladroit enclin à faire des accidents |
|
|
pìtìk[ˈpɪ.tɪk]vtr. |
gratter sans blesser (comme lors d\'une démangeaison) | |
|
pìwopx[pɪ.ˈwopʼ]n.weather |
nuage |
|
|
pìwopxtsyìp[pɪ.ˈwopʼ.͡tsjɪp]n. |
nébuleuse |
|
|
pllhrr[plˌ.ˈhrˌ]vin.(1,1) |
avertir (synonyme de penghrr) | |
|
pllngay[plˌ.ˈŋaj]vin.(1,1) |
admettre avouer reconnaître |
|
|
plltxe[plˌ.ˈtʼɛ]vtr. |
parler |
|
|
plltxepam[plˌ.ˈtʼɛ.pam]n. |
phonème | |
|
plltxeyu[plˌ.ˈtʼɛ.ju]n. |
locuteur | |
|
po[po]pn. |
Il elle (sans différence de genre) |
|
|
poan[po.ˈan]pn. |
Il (an particule Masculine) |
|
|
poe[po.ˈɛ]pn. |
elle (e particule féminine) |
|
| pohan[po.ˈhan]pn. |
il (honorifique) | ||
| pohe[po.ˈhɛ]pn. |
elle (honorifique) | ||
| poho[ˈpo.ho]pn. |
il elle (honorifique) |
||
|
polpxay[pol.ˈpʼaj]inter. |
combien |
|
|
pom[pom]vtr. |
embrasser |
|
|
pon[pon]vtr. |
balancer | |
|
pongu[ˈpo.ŋu]n. |
groupe |
|
|
postì[po.stɪ]n.lw |
post/message/billet d'un forum ou d'un blogue | |
|
prrku[ˈprˌ.ku]n.body |
utérus |
|
|
prrnen[ˈprˌ.nɛn]n. |
enfant bébé |
|
|
prrnesyul[ˈprˌ.nɛ.sjul]n.flora |
bourgeon |
|
|
prrsmung[ˈprˌ.smuŋ]n.sociol |
porteur de bébé | |
|
prrte'[ˈprˌ.tɛʔ]adj. |
agréable (pour une activité) |
|
|
prrwll[ˈprˌ.wlˌ]n.flora |
mousse |
|
| puwup[ˈpu.wup]vin. |
bondir rebondir |
||
|
puk[puk]n.lw |
livre |
|
|
pukap[ˈpu.kap]num. |
six |
|
|
puktsyìp[ˈpuk.͡tsjɪp]n.lw |
livret |
|
|
pum[pum]pn. |
Celui, celle (avec un déterminant) Pronom substitutif qui réfère à un nom ou un pronom mentionné antérieurement. |
|
|
pung[puŋ]vtr. |
blesser faire mal |
|
|
pup[pup]adj. |
petit court (pour une longueur physique) |
|
|
puve[ˈpu.vɛ]num. |
sixième |