Terme recherché:

Correspondance exacte
Recherche par langue:

Liste de mots "lieux / descriptions de lieux"

  Na'vi Français
plumps/8c3d0187-7bca-41df-a6c1-6d3e5652bda2.mp3 alìm[a.ˈlɪm]adv.loc
lointain
à une distance éloignée
plumps/a022fc55-7bb3-4329-8e3f-4ff786c76176.mp3 asim[a.ˈsim]adv.loc
proche
plumps/cb385eec-df67-401b-b80d-638d65099744.mp3 äo[ˈæ.o]adp.loc
sous
en-dessous de
plumps/83c5925b-703c-4352-91ff-6998a25bd1e2.mp3 eo[ˈɛ.o]adp.loc
devant
avant
plumps/a5c8d1df-4c81-4b9b-bbd1-f7769b82724f.mp3 few[fɛw]adp.loc
à travers
au travers
au delà
plumps/6227f71a-d289-42dd-8a45-54f98ccf1ca7.mp3 fewtusok[ˈfɛw.tu.sok]adj.loc
opposé
l'autre côté/le côté opposé
plumps/97ef08f4-0d59-4aff-a783-14839dfde581.mp3 fìtsenge[fɪ.ˈ͡tsɛ.ŋɛ]adv.loc
ici
(à) cet endroit
(à) ce lieu
on peut également dire: fìtseng
plumps/79cb75d7-ce1d-41e3-875c-a700b0cc4692.mp3 fkip[fkip]adp.loc
chez
parmi
plumps/278dbca2-033c-4c1c-b7f3-409f835312f3.mp3 fratseng[ˈfɾa.͡tsɛŋ]adv.loc
partout
plumps/ed6a3643-1bbc-4af0-a5a9-73412e561271.mp3 ftu[ftu]adp.loc
de (direction)
plumps/fe4f4231-1835-4997-aaee-1a9f915aba5a.mp3 io[ˈi.o]adp.loc
au-dessus (de)
au dessus (de)
plumps/2f60fbd5-5f59-4972-bd63-c810345bd2e3.mp3 ìlä+[ɪ.læ]adp.loc
suivant
via
par
selon (quelqu'un)
plumps/ae16080d-af9a-4726-8a57-fc2c8188c02a.mp3 ka[ka]adp.loc
à travers
  kantseng[ˈkan.͡tsɛŋ]n.loc
destination
  Kapsavan[kap.sa.van]n.locname
rivière de la Vallée de Mo'ara le long de laquelle vit la Chamane des Chants
rivière du Na'vi River Journey à Disney
plumps/9b5f9647-47c0-4636-958b-2819a12bed55.mp3 kawtseng[ˈkaw.͡tsɛŋ]adv.loc
nulle part
plumps/131fe70d-4d77-4e45-b7e0-e3788a197f7c.mp3 käsatseng[kæ.ˈsa.͡tsɛŋ]adv.loc
là-bas
plumps/cd9d6f30-dfbb-4d22-949c-0be82d7fee7f.mp3 kip[kip]adp.loc
parmi
plumps/3b04f87a-31d7-48b3-b1c7-e9e59572e2ae.mp3 kxamlä[ˈkʼam.læ]adp.loc
par
à travers
  la'a[ˈla.ʔa]n.loc
séparation physique
distance entre deux endroits ou deux objets
plumps/d55e320b-4edc-43c0-8ffd-1d0c555728a6.mp3 lìm[lɪm]vin.loc
être loin
être éloigné
plumps/8fa25af9-132d-40dc-bedf-31362a5fc35e.mp3 lok[lok]vtr.loc
s'approcher
plumps/11e2e1f8-6ea7-4f50-8072-08fe31759020.mp3 mì+[mɪ]adp.loc
en
dedans
sur
plumps/0b4c9c23-9d38-4b9c-884e-09ba871b4f83.mp3 mìkam[mɪ.ˈkam]adp.loc
entre
plumps/2a673765-bd48-4d42-8992-3458746a71a1.mp3 mìso[mɪ.ˈso]adv.loc
loin (position)
plumps/b56533c2-fba8-499f-b5a5-53166e9db9d4.mp3 mo[mo]n.loc
place
plumps/fede580e-876a-452c-89d5-bf6c310797c9.mp3 ne[nɛ]adp.loc
vers (direction)
plumps/e2acdaec-d639-4eb3-a01c-f5729760c148.mp3 ne'ìm[nɛ.ˈʔɪm]adv.loc
arrière (direction)
plumps/b267d59f-7b73-463d-8fe7-161c5c0001de.mp3 nefä[nɛ.ˈfæ]adv.loc
haut (direction)
plumps/4ecca3d2-4787-4d0d-8613-eb65fa4957d3.mp3 nekll[nɛ.ˈklˌ]adv.loc
bas (direction)
plumps/0556b936-4bcc-435a-b6a6-947b98fb215b.mp3 nemfa[ˈnɛm.fa]adp.loc
dans
à l'intérieur
plumps/1fdd99ca-0c03-4bee-a017-cbb4a20a391f.mp3 neto[nɛ.ˈto]adv.loc
loin (direction)
plumps/cced3220-0092-4b3a-a192-fc7d7613c20d.mp3 nuä+[ˈnu.æ]adp.loc
au-delà
plumps/a459cd92-828f-4358-920b-cfea81b42fde.mp3 pxaw[pʼaw]adp.loc
autour de
plumps/05771940-d0d1-4ebc-864a-b2e049532e7d.mp3 ro+[ɾo]adp.loc
au
à (dans le sens 'Au kelutral' 'À Hell's Gate')
plumps/3c768f01-aae6-4115-a58c-fc7b74a1d89d.mp3 rofa[ˈɾo.fa]adp.loc
à côté de
le long de
plumps/35b95c6f-0075-443f-873a-3bdc9a477caa.mp3 sìn[sɪn]adp.loc
sur
plumps/86978893-69a0-426b-811d-71bac6cb2e72.mp3 snomo[ˈsno.mo]n.loc
espace privé
également: pièce
plumps/fc380fc1-a2f2-4d69-96aa-fdf005370b5f.mp3 spono[ˈspo.no]n.geogrloc
île
  Swotu Wayä[ˈswo.tu ˈwaj.æ]n.locname
Place Sacrée de Chant
(située dans la vallée de Mo'ara)
plumps/6cf07175-df3f-40e9-a933-e51bcbe2fab4.mp3 ta[ta]adp.loctemp
de (usages multiples)
plumps/ff1dc16e-0ffb-4a90-a43e-12cc730640dd.mp3 ta'em[ta.ˈʔɛm]adv.loc
d'en haut
plumps/8ebfb183-cde0-425a-9911-8d9e93a09fb2.mp3 tafkip[ta.ˈfkip]adp.loc
de l'un d'entre eux
plumps/df2eca53-de50-4b08-b266-b178280a9334.mp3 takip[ta.ˈkip]adp.loc
d'eux
plumps/cdd14db6-066d-4dd3-a7a0-5371127185e6.mp3 tok[tok]vtr.loc
occuper (pour une zone)
résider (pour un habitat)
être (pour un emplacement)
plumps/47c91fb5-15ad-469e-9a18-4b28a659c246.mp3 tsong[͡tsoŋ]n.geogrloc
vallée
plumps/6b7b01e7-d80c-4373-82c2-4841058f795a.mp3 txanlokxe[tʼan.lo.ˈkʼɛ]n.geogrloc
domaine clanique ou tribal
pays
plumps/a9e864a6-1be5-4461-a6bc-f3006ac73701.mp3 txanwetseng[tʼan.ˈwɛ.͡tsɛŋ]n.loc
un lieu aimé ou significatif pour qqn
heimat
plumps/9c2ad166-3ca9-4176-98f1-e492ca45ff62.mp3 Txintseng Sawtuteyä[ˈtʼin.͡tsɛŋ ˈSaw.tu.tɛ.jæ]n.loc
Hell's Gate
plumps/e69bb5c9-fea9-4056-bcd9-bb6c08bb9b2e.mp3 uo[ˈu.o]adp.loc
derrière (position)
plumps/42551503-3788-41f2-838f-86a82e761dbf.mp3 vay[vaj]adp.loctemp
jusqu'à
plumps/09782cd4-7117-4be6-95a9-c0542c83ab50.mp3 ylltxep[ˈjlˌ.tʼɛp]n.locsociol
feu communal