salew (sloveso nepřechodné)
výslovnost (IPA): sa.ˈlɛw
Czech: | postupovat, pokračovat (v chůzi/jízdě) |
English: | proceed go (also used for telling the age of a person) |
zdroj: | forum.learnnavi.org (29 Dec 2021) |
příklady afixů
s·am·alew | PST | minulý čas |
s·ìm·alew | PST | nedávná minulost |
s·ìy·alew | FUT | blízká budoucnost |
s·ay·alew | FUT | budoucí čas |
s·ol·alew | PFV | dokonavý vid |
s·er·alew | IPFV | nedokonavý vid |
s·iv·alew | SJV | konjunktiv |
sal·ei·ew | LAUD | pozitivní postoj mluvčího |
sal·äng·ew | PEJ | negativní postoj mluvčího |
vzorové věty a fráze
-
nga·ri hu Eywa salew tirea, tokx 'ì'awn slu Na'vi·yä hapxì
Tvá duše běží k Eywě, tělo zůstává aby se stalo částí lidu -
Txewì lu 'evengan a s·ol·alew zìsìt a·vomun
Txewì je desetiletý chlapec -
soaia lu hì'i - nì'aw sempul, sa'nok, tsmukan alu Loak a s·ol·alew zìsìt a·mevopey, sì Txewì
Rodina je malá, jen otec, matka, bratr Loak, kterému je 19 let a Txewì. -
nga·ri s·ol·alew zìsìt a·polpxay?
Kolik je ti let? -
oe·ri s·ol·alew zìsìt a·pxevol
Je mi 24 let