salew (Verb, intransitiv)
| Deutsch: | weiterlaufen voranschreiten vorankommen fortfahren weitermachen |
| English: | proceed go (also used for telling the age of a person) |
| Quelle: | forum.learnnavi.org (29 Dec 2021) |
Affix Beispiele
| s·am·alew | PST | Präteritum / Vergangenheit |
| s·ìm·alew | PST | Nuperitum / nahe Vergangenheit |
| s·ìy·alew | FUT | Präfutur / nahe Zukunft |
| s·ay·alew | FUT | Futur / Zukunft |
| s·ol·alew | PFV | Perfektiv / Abgeschlossen |
| s·er·alew | IPFV | Imperfektiv / Unabgeschlossen |
| s·iv·alew | SJV | Subjunktiv / Möglichkeitsform |
| sal·ei·ew | LAUD | Melioration / als positiv empfunden |
| sal·äng·ew | PEJ | Pejorativ / als negativ empfunden |
Beispielsätze & Phrasen
-
nga·ri hu Eywa salew tirea, tokx 'ì'awn slu Na'vi·yä hapxì
Dein Geist geht mit Eywa, dein Körper bleibt und wird ein Teil der Na'vi -
Txewì lu 'evengan a s·ol·alew zìsìt a·vomun
Txewì ist ein zehn Jahre alter Junge -
soaia lu hì'i - nì'aw sempul, sa'nok, tsmukan alu Loak a s·ol·alew zìsìt a·mevopey, sì Txewì
Die Familie ist klein - nur Vater, Mutter, ein zwanzigjähriger Bruder namens Loak, und Txewì -
nga·ri s·ol·alew zìsìt a·polpxay?
Wie alt bist du? -
oe·ri s·ol·alew zìsìt a·pxevol
Ich bin 24 Jahre alt