Lista de palavras "Preposição"
Na'vi | Português | ||
---|---|---|---|
äo[ˈæ.o]prp.loc |
sob embaixo de abaixo de |
||
eo[ˈɛ.o]prp.loc |
antes de na frente de |
||
fa[fa]prp. |
com por meio de |
||
few[fɛw]prp.loc |
através em direção ao lado oposto de |
||
fkip[fkip]prp.loc |
up among | ||
fpi+[fpi]prp. |
pelo bem de pela saúde de |
||
ftu[ftu]prp.loc |
de (direção) | ||
hu[hu]prp. |
com (acompanhamento) acompanhado de |
||
io[ˈi.o]prp.loc |
acima | ||
ìlä+[ɪ.læ]prp.loc |
por via através |
||
ka[ka]prp.loc |
através passando por todo |
||
kam[kam]prp.temp |
atrás (p.ex. há dez anos atrás) | ||
kay[kaj]prp.temp |
a partir de agora (no futuro) | ||
kip[kip]prp.loc |
entre no meio de |
||
kxamlä[ˈkʼam.læ]prp.loc |
através (pelo meio de) | ||
lisre+[ˈli.sɾɛ]prp.temp |
by (do Inglês 'by': 'Do it by tomorrow' / 'Faz isso amanhã'): não há tradução literal | ||
lok[lok]prp. |
perto de, junto a | ||
luke[ˈlu.kɛ]prp. |
sem | ||
maw[maw]prp.temp |
depois (tempo) | ||
mì+[mɪ]prp.loc |
em dentro de em cima de |
||
mìkam[mɪ.ˈkam]prp.loc |
entre | ||
mungwrr[muŋ.ˈwrˌ]prp. |
exceto | ||
na[na]prp. |
como assim como que nem |
||
ne[nɛ]prp.loc |
a para em direção a |
||
nemfa[ˈnɛm.fa]prp.loc |
para dentro do lado de dentro |
||
nuä+[ˈnu.æ]prp.loc |
para além de | ||
pxaw[pʼaw]prp.loc |
ao redor | ||
pxel[pʼɛl]prp. |
como que nem |
||
pximaw[pʼi.ˈmaw]prp.temp |
logo depois | ||
pxisre+[pʼi.ˈsɾɛ]prp.temp |
logo antes | ||
ro+[ɾo]prp.loc |
em (lugar) | ||
rofa[ˈɾo.fa]prp.loc |
junto de ao lado de |
||
sìn[sɪn]prp.loc |
em em cima |
||
sko+[sko]prp. |
como no papel de na função de |
||
sre+[sɾɛ]prp.temp |
antes de (tempo) | ||
ta[ta]prp.loctemp |
de (lugar) de (tempo, se usado com outras palavras temporais) |
||
tafkip[ta.ˈfkip]prp.loc |
do meio lá em cima | ||
takip[ta.ˈkip]prp.loc |
do meio | ||
talun[ta.ˈlun]prp. |
por causa de | ||
teri[tɛ.ˈɾi]prp. |
sobre relativo a |
||
uo[ˈu.o]prp.loc |
atrás por trás detrás |
||
vay[vaj]prp.loctemp |
até | ||
wä+[wæ]prp.mil |
contra (como em lutar contra) |