Woordenlijst "Bijw.naamwoord"
Na'vi | Dutch | ||
---|---|---|---|
'a'aw[ˈʔa.ʔaw]adj. |
enkele verschillende |
||
'ango[ˈʔa.ŋo]adj.mus |
zacht (geluid) | ||
'änsyem[ʔæn.ˈsjɛm]adj. |
compleet | ||
'e'al[ˈʔɛ.ʔal]adj. |
slechtste | ||
'ekxin[ʔɛ.ˈkʼin]adj. |
strak | ||
'engeng[ˈʔɛŋ.ɛŋ]adj. |
niveau | ||
'eoio[ˈʔɛ.o.i.o]adj. |
ceremonieel | ||
'ewan[ˈʔɛ.wan]adj.sociolnfo |
jong | ||
'ipu[ˈʔi.pu]adj.emot |
humoristisch leuk amusant |
||
'o'[ˈʔoʔ]adj.emot |
wat plezier brengt opwindend |
||
'om[ʔom]adj.col |
violet paars magenta |
||
alaksi[a.ˈlak.si]adj. |
klaar | ||
am'ake[am.ˈʔa.kɛ]adj. |
zeker vol vertrouwen (gebruikt met: \'efu) |
||
apxa[a.ˈpʼa]adj. |
groot | ||
atxar[a.ˈtʼaɾ]adj. |
(geur van levende dieren, zoals je die vindt bij een drinkplek of een nets) | ||
ean[ˈɛ.an]adj.col |
blauw | ||
ekxtxu[ɛkʼ.ˈtʼu]adj. |
ruw | ||
ep'ang[ɛp.ˈʔaŋ]adj. |
complex | ||
etrìp[ˈɛt.ɾɪp]adj. |
gunstig | ||
eyawr[ɛ.ˈjawɾ]adj. |
juist correct |
||
faoi[ˈfa.o.i]adj. |
glad | ||
fe'[fɛʔ]adj. |
slecht | ||
fewtusok[ˈfɛw.tu.sok]adj.loc |
tegenover aan de overkant |
||
fkay[fkaj]adj. |
hatelijk | ||
fkew[fkɛw]adj. |
machtig | ||
flì[flɪ]adj.objnfp |
dun nvm. |
||
flrr[flrˌ]adj. |
mild rustig teer |
||
fnawe'[fna.ˈwɛʔ]adj.emot |
laf | ||
ftär[ftæɾ]adj. |
links (niet rechts) | ||
ftue[ˈftu.ɛ]adj. |
makkelijk | ||
ftxavang[ˈftʼa.vaŋ]adj.emot |
hartstochtelijk | ||
ftxìlor[ftʼɪ.ˈloɾ]adj.gastr |
lekker goed smakend |
||
ftxìvä'[ftʼɪ.ˈvæʔ]adj.gastr |
slecht smakend vies |
||
fwang[fwaŋ]adj.gastr |
hartig rijk (geur) |
||
fwel[fwɛl]adj. |
kapot | ||
fwem[fwɛm]adj. |
(punt) stomp | ||
fyeyn[fjɛjn]adj.sociol |
rijp volwassen |
||
fyin[fjin]adj. |
simpel | ||
fyole[ˈfjo.lɛ]adj. |
subliem voorbij perfectie |
||
ham[ham]adj. |
vorig(e) | ||
hasey[ha.ˈsɛj]adj. |
klaar gedaan |
||
hay[haj]adj. |
volgend(e) | ||
hewne[ˈhɛw.nɛ]adj.objnfp |
zacht (ding) | ||
hiyìk[ˈhi.jɪk]adj.emot |
grappig vreemd |
||
hì'i[ˈhɪʔ.i]adj. |
klein (in grootte) | ||
hìm[hɪm]adj. |
klein (hoeveelheid) | ||
hìno[hɪ.ˈno]adj.objnfp |
fijn precies gedetailleerd |
||
hoet[ˈho.ɛt]adj. |
wijds uitgebreid |
||
hol[hol]adj. |
weinig | ||
hona[ˈho.na]adj.emot |
schattig leuk |
||
ingyenga'[ˈiŋ.jɛ.ŋaʔ]adj. |
raadselachtig mysterieus |
||
kakpam[kak.ˈpam]adj. |
doof | ||
kakrel[kak.ˈɾɛl]adj. |
blind | ||
kalin[ka.ˈlin]adj.gastr |
zoet (smaak) | ||
kanu[ˈka.nu]adj.persnfo |
slim intelligent (van een persoon) |
||
kangay[ka.ˈŋaj]adj. |
geldig | ||
kawng[kawŋ]adj. |
slecht | ||
kawnglan[ˈkawŋ.lan]adj. |
met slechte intenties | ||
ke'aw[kɛ.ˈʔaw]adj. |
verdeeld verscheurd |
||
kea[ˈkɛ.a]adj. |
geen (voor zelfst. nw) | ||
keftxo[kɛ.ˈftʼo]adj.emot |
niet blij van streek |
||
kelemweypey[kɛ.lɛm.ˈwɛj.pɛj]adj. |
ongeduldig | ||
kelfpomtokx[kɛl.fpom.ˈtokʼ]adj. |
ongezond (lichamelijk) | ||
kelkin[kɛl.ˈkin]adj. |
onnodig | ||
kelsar[kɛl.ˈsaɾ]adj. |
nutteloos voor niets |
||
keltsun[kɛl.ˈ͡tsun]adj. |
onmogelijk | ||
kerusey[ˈkɛ.ɾu.sɛj]adj. |
dood | ||
kesran[kɛ.ˈsɾan]adj. |
zo-zo gemiddeld het gaat wel |
||
keteng[ˈkɛ.tɛŋ]adj. |
verschillend | ||
ketsran[kɛ.ˈ͡tsɾan]adj. |
ongeacht (wie, wanneer, waar) wat dan ook (wie dan ook, waar dan ook) |
||
kewong[ˈkɛ.woŋ]adj.sociol |
vreemd | ||
keyawr[kɛ.ˈjawɾ]adj. |
verkeerd niet goed |
||
kì'ong[kɪ.ˈʔoŋ]adj. |
langzaam | ||
kìmar[kɪ.ˈmaɾ]adj. |
van dit seizoen (voeding groente of dierlijk) |
||
kllvawm[ˈklˌ.vawm]adj.col |
bruin | ||
koak[ˈko.ak]adj.persnfo |
oud hoge leeftijd (voor levende dingen) |
||
kosman[ko.ˈsman]adj. |
geweldig fantastisch |
||
ku'up[ˈkuʔ.up]adj. |
zwaar (fysiek gewicht) | ||
kxanì[ˈkʼa.nɪ]adj. |
verboden | ||
kxayl[kʼajl]adj. |
hoog | ||
kxänäng[ˈkʼæ.næŋ]adj. |
rottend vergaand (geur van een dier of vlees dat aan het vergaan is) |
||
kxuke[ˈkʼu.kɛ]adj.mil |
veilig | ||
lahe[ˈla.hɛ]adj. |
ander | ||
laro[ˈla.ɾo]adj. |
schoon | ||
law[law]adj. |
zeker duidelijk |
||
layon[la.ˈjon]adj.col |
zwart | ||
le'aw[lɛ.ˈʔaw]adj. |
enkel | ||
le'en[lɛ.ˈʔɛn]adj.objnfp |
speculatief intuïtief (van actie niet een persoon) |
||
lefkrr[lɛ.ˈfkrˌ]adj. |
huidig | ||
lefngap[lɛ.ˈfŋap]adj. |
metalig van metaal |
||
lefpom[lɛ.ˈfpom]adj.nfp |
blij vredig (niet voor mensen of Na'vi) plezierig |
||
lefpomtokx[lɛ.fpom.ˈtokʼ]adj. |
gezond | ||
lehawng[lɛ.ˈhawŋ]adj. |
overdadig | ||
lehawngkrr[lɛ.ˈhawŋ.krˌ]adj.temp |
laat | ||
lehrrap[lɛ.ˈhrˌ.ap]adj. |
gevaarlijk | ||
lekin[lɛ.ˈkin]adj. |
nodig | ||
lekoren[lɛ.ko.ˈɾɛn]adj. |
gerechtelijk | ||
lekye'ung[lɛk.ˈjɛ.ʔuŋ]adj. |
gek waanzinnig |
||
lelì'fya[lɛ.ˈlɪʔ.fja]adj.ling |
betrekking hebbend op taal | ||
lemrey[lɛm.ˈɾɛj]adj. |
overlevende (b.v. leden van een groep waarvan enkele zijn gestorven/gedood) | ||
lemweypey[lɛm.ˈwɛj.pɛj]adj. |
geduld | ||
leNa'vi[lɛ.ˈnaʔ.vi]adj.sociolling |
te doen hebben met de Na'vi het Volk |
||
leno[lɛ.ˈno]adj.persnfo |
diepgaand gedetailleerd (van een persoon) |
||
lenomum[lɛ.ˈno.mum]adj. |
nieuwsgierig | ||
lenrra[lɛ.ˈnrˌ.a]adj.emot |
trots (gevoel van trots dat iemand heeft voor anderen) |
||
lepay[lɛ.ˈpaj]adj. |
waterig | ||
lepwopx[lɛp.ˈwopʼ]adj.weather |
bewolkt | ||
lerìk[lɛ.ˈɾɪk]adj.floraenvir |
bladrijk | ||
leronsrel[lɛ.ˈɾon.sɾɛl]adj. |
denkbeeldig | ||
lesar[lɛ.ˈsaɾ]adj. |
nuttig | ||
leskxir[lɛ.ˈskʼiɾ]adj.milhunt |
gewond | ||
lesnonrra[lɛ.sno.ˈnrˌ.a]adj.emot |
vol zelf-trots arrogant |
||
lesngä'i[lɛ.ˈsŋæ.ʔi]adj. |
origineel eerste in een serie |
||
leso'ha[lɛ.ˈsoʔ.ha]adj.emotpersnfo |
enthousiast | ||
letam[lɛ.ˈtam]adj. |
genoeg | ||
letokx[lɛ.ˈtokʼ]adj. |
lichamelijk fysiek |
||
letrr[lɛ.ˈtrˌ]adj.temp |
dagelijks | ||
letrrtrr[lɛ.ˈtrˌ.trˌ]adj.temp |
gewoon | ||
letwan[lɛt.ˈwan]adj.emot |
achterbaks (v.e. persoon) | ||
letsim[lɛ.ˈ͡tsim]adj. |
origineel uniek niet van een andere bron genomen |
||
letsranten[lɛ.ˈ͡tsɾan.tɛn]adj. |
belangrijk | ||
letsunslu[lɛ.ˈ͡tsun.slu]adj. |
mogelijk | ||
letxi[lɛ.ˈtʼi]adj. |
gehaast | ||
letxiluke[lɛ.ˈtʼi.lu.kɛ]adj. |
ongehaast | ||
lewäte[lɛ.wæ.ˈtɛ]adj.emot |
onverkwikkelijk onprettig |
||
leyapay[lɛ.ˈja.paj]adj.weather |
nevelig mistig |
||
leye'krr[lɛ.ˈjɛʔ.krˌ]adj.temp |
vroeg | ||
leyewla[lɛ.ˈjɛw.la]adj. |
teleurstellend | ||
lezeswa[lɛ.ˈzɛ.swa]adj.flora |
grasachtig | ||
litx[litʼ]adj. |
scherm (lemmet, mes) | ||
lom[lom]adj.emot |
missend vermist (als een nietaanwezig iemand waarnaar verlangd wordt) |
||
lor[loɾ]adj.emot |
mooi aangenaam voor de zintuigen (voor dingen of delen van een persoon) |
||
lukpen[luk.ˈpɛn]adj.cloth |
zonder kleding naakt |
||
mal[mal]adj. |
betrouwbaar | ||
mawey[ma.ˈwɛj]adj.emot |
kalm | ||
me'em[mɛ.ˈʔɛm]adj. |
harmonieus | ||
mek[mɛk]adj.objfignfp |
zij (twee) die twee |
||
meuianga'[mɛ.ˈu.i.a.ŋaʔ]adj.myth |
geëerd eerbaar |
||
meyp[mɛjp]adj.emot |
zwak | ||
mip[mip]adj. |
nieuw | ||
mowan[mo.ˈwan]adj.emot |
plezierig aangenaam (fysiek sexueel) |
||
muiä[mu.ˈi.æ]adj. |
eerlijk goed terecht |
||
muntxa[mun.ˈtʼa]adj.sociol |
getrouwd een paar |
||
nafì'u[na.fɪ.ˈʔu]adj. |
zulk (een) | ||
nawm[nawm]adj.perssociol |
groots | ||
nawri[ˈnaw.ɾi]adj. |
getalenteerd | ||
neyn[nɛjn]adj.col |
lichte kleuren wittinten |
||
nim[nim]adj.emot |
timide schuchter |
||
nitram[nit.ˈɾam]adj.emotnfo |
blij (voor mensen) | ||
nutx[nutʼ]adj. |
dik | ||
ngay[ŋaj]adj. |
waar | ||
ngäzìk[ˈŋæ.zɪk]adj. |
moeilijk zwaar |
||
nget[ŋɛt]adj. |
muf (niet-dierlijke rot) (geur van rottende bladeren of hout) |
||
ngeyn[ŋɛjn]adj.emot |
moe | ||
ngim[ŋim]adj. |
lang | ||
ngong[ŋoŋ]adj.emot |
lethargisch lui zonder genoeg energie |
||
ngul[ŋul]adj.col |
grijs grauw |
||
ohakx[o.ˈhakʼ]adj.emot |
hongerig | ||
onlor[on.ˈloɾ]adj. |
goed-ruikend | ||
onvä'[on.ˈvæʔ]adj. |
vies-ruikend stinkend |
||
paynga'[ˈpaj.ŋaʔ]adj.weathernfp |
vochtig nat |
||
piak[pi.ˈak]adj.weather |
open helder (voor wolkenloze hemel) |
||
prrte'[ˈprˌ.tɛʔ]adj. |
plezierig (van een activiteit) | ||
pup[pup]adj. |
kort (fysieke lengte) | ||
pxan[pʼan]adj. |
waardig | ||
pxasul[ˈpʼa.sul]adj.gastr |
vers lekker (eten) |
||
pxay[pʼaj]adj. |
veel velen |
||
pxayopin[ˈpʼaj.o.pin]adj.col |
kleurrijk veelkleurig |
||
pxi[pʼi]adj. |
scherp | ||
pxim[pʼim]adj. |
rechtop | ||
ralnga'[ˈɾal.ŋaʔ]adj. |
betekenisvol waar een les uit kan worden geleerd |
||
reng[ɾɛŋ]adj.objfig |
ondiep (fysiek) | ||
rim[ɾim]adj.col |
geel | ||
rìkean[ˈɾɪk.ɛ.an]adj.col |
bladgroen | ||
rusey[ɾu.ˈsɛj]adj. |
levend | ||
sang[saŋ]adj.weather |
warm | ||
sayrìp[ˈsaj.ɾɪp]adj.persnfo |
knap goed uitziend (voor mannen) |
||
sevin[sɛ.ˈvin]adj.persnfo |
mooi (voor mensen en Na'vi hoofdzakelijk voor vrouwen) |
||
seykxel[sɛj.ˈkʼɛl]adj.pers |
sterk (emotioneel spiritueel niet fysiek) vol vertrouwen |
||
sìlronsem[sɪl.ˈɾon.sɛm]adj.objnfp |
slim (ding) | ||
sìltsan[sɪl.ˈ͡tsan]adj. |
goed (in z'n soort) goed gedaan |
||
skepek[ˈskɛ.pɛk]adj. |
formeel | ||
skien[ˈski.ɛn]adj. |
rechts (niet links) | ||
skxakep[ˈskʼa.kɛp]adj. |
waarschijnlijk | ||
sloa[ˈslo.a]adj. |
wijd | ||
snep[snɛp]adj. |
smal nauw |
||
snewsye[ˈsnɛw.sjɛ]adj. |
spookachtig vreemd |
||
snumìna[ˈsnu.mɪ.na]adj.persnfo |
suf niet slim (persoon) |
||
sngunga'[ˈsŋu.ŋaʔ]adj. |
beangstigend zorgelijk |
||
sok[sok]adj. |
recent | ||
som[som]adj.weather |
heet | ||
sosul[so.ˈsul]adj. |
aangename geur van nabij stromend water, regen of vochtige vegetatie | ||
spuwin[ˈspu.win]adj.objnfp |
oud (niet voor mensen) van voorheen |
||
spxin[spʼin]adj. |
ziek | ||
sraw[sɾaw]adj.emot |
pijnlijk | ||
steng[stɛŋ]adj. |
gelijk identiek |
||
stxong[stʼoŋ]adj. |
vreemd onbekend |
||
swey[swɛj]adj. |
beste | ||
swok[swok]adj.mythrelig |
heilig | ||
syä'ä[ˈsjæ.ʔæ]adj.gastr |
bitter | ||
syen[sjɛn]adj. |
laatst (in een serie) de laatste |
||
syo[sjo]adj. |
licht (fysiek gewicht lichtgewicht) |
||
ta'lengean[ˈtaʔ.lɛŋ.ɛ.an]adj.col |
huidblauw | ||
teng[tɛŋ]adj. |
zoals gelijk aan |
||
tete[ˈtɛ.tɛ]adj. |
bot (als bij mes) | ||
teya[tɛ.ˈja]adj. |
vol | ||
teyr[tɛjɾ]adj.col |
wit | ||
tìfnunga'[tɪ.ˈfnu.ŋaʔ]adj.nfp |
stil | ||
tìm[tɪm]adj. |
laag | ||
tìtstewnga'[tɪ.ˈ͡tstɛw.ŋaʔ]adj.nfp |
moedig dapper |
||
toitsye[ˈto.i.͡tsjɛ]adj. |
Duits (taal) | ||
tor[toɾ]adj. |
laatste uiteindelijke |
||
tun[tun]adj.col |
rood oranje |
||
tsawl[͡tsawl]adj. |
groot lang |
||
tsewtx[͡tsɛwtʼ]adj. |
smerig | ||
tsleng[͡tslɛŋ]adj. |
vals onwaar |
||
tstew[͡tstɛw]adj.pers |
dapper | ||
tstu[͡tstu]adj.weather |
gesloten dicht |
||
tstunwi[ˈ͡tstun.wi]adj. |
vriendelijk attent |
||
tsyafe[ˈ͡tsja.fɛ]adj.weather |
mild aangenaam (van weer of temperatuur) |
||
Tsyungwen[͡tsjuŋ.wɛn]adj.ling |
Chinees Chinese taal |
||
txa'[tʼaʔ]adj. |
hard | ||
txan[tʼan]adj. |
veel | ||
txana krr[ˈtʼan.a krˌ]adj. |
lange tijd veel tijd |
||
txanatan[ˈtʼa.na.tan]adj.emotfig |
helder levendig |
||
txanew[ˈtʼa.nɛw]adj. |
hebberig | ||
txantur[ˈtʼan.tuɾ]adj.myth |
krachtig | ||
txantsan[ˈtʼan.͡tsan]adj. |
geweldig uitstekend |
||
txantslusam[ˈtʼan.͡tslu.sam]adj.emot |
wijs | ||
txanwawe[tʼan.wa.ˈwɛ]adj.emot |
persoonlijk belangrijk significant |
||
txasom[ˈtʼa.som]adj.weather |
erg heet | ||
txawew[ˈtʼa.wɛw]adj.weather |
erg koud | ||
txen[tʼɛn]adj.emot |
wakker | ||
txewluke[ˈtʼɛw.lu.kɛ]adj. |
eindeloos grenzenloos (voor niet-telbare zelfstandig naamwoorden) |
||
txewm[tʼɛwm]adj.emot |
beangstigend | ||
txewnga'[ˈtʼɛw.ŋaʔ]adj. |
begrensd zijn eindig |
||
txin[tʼin]adj. |
eerste primaire |
||
txukx[tʼukʼ]adj.fig |
diep (fysiek hoogte) |
||
txumnga'[ˈtʼum.ŋaʔ]adj. |
giftig | ||
txur[tʼuɾ]adj. |
sterk | ||
ukxo[u.ˈkʼo]adj. |
droog | ||
um[um]adj. |
los | ||
unyor[un.ˈjoɾ]adj. |
zoet aromatisch (een bloemachtige of aromatisch-houtachtige geur, kan ook refereren naar bepaalde kruiden gebruikt in het Na\'vi koken) |
||
vawm[vawm]adj.col |
donker | ||
vawt[vawt]adj. |
massief (niet hol) | ||
vä'[væʔ]adj.emot |
onplezierig voor de zintuigen luid |
||
väng[væŋ]adj.emot |
dorstig | ||
velke[ˈvɛl.kɛ]adj. |
chaotisch rommelig ongeorganiseerd |
||
venga'[ˈvɛ.ŋaʔ]adj. |
georganiseerd iets onder controle hebben |
||
walak[ˈwa.lak]adj.emot |
energiek actief |
||
we'ay[ˈwɛ.ʔaj]adj.gastr |
zuur (smaak, geur) | ||
wew[wɛw]adj.weather |
koud | ||
win[win]adj. |
snel | ||
wip[wip]adj.gastr |
zout (smaak of geur) | ||
wok[wok]adj.emot |
luid | ||
wur[wuɾ]adj.weather |
koel kil |
||
yawne[ˈjaw.nɛ]adj.emot |
geliefd | ||
yayayrnga'[ja.ˈjajɾ.ŋaʔ]adj. |
verwarrend | ||
yaymak[ˈjaj.mak]adj. |
dom | ||
ye[jɛ]adj.emot |
tevreden content vervuld |
||
yehakx[ˈjɛ.hakʼ]adj.emot |
vol geen honger meer |
||
yeväng[ˈjɛ.væŋ]adj.emot |
dorst gelest geen dorst meer |
||
yey[jɛj]adj. |
recht | ||
yll[jlˌ]adj.sociol |
gezamenlijk | ||
yol[jol]adj.temp |
lang (tijd) | ||
yrr[jrˌ]adj. |
wild natuurlijk iets in zijn originele, ongewijzigde, natuurlijke staat |
||
yuey[ˈju.ɛj]adj.persnfo |
schoonheid (van binnen) | ||
zäfi[ˈzæ.fi]adj. |
gewijzigd veranderd niet langer in een natuurlijke staat ook: getemd |
||
zey[zɛj]adj. |
speciaal apart |