Wortliste "Adjektiv"
Na'vi | Deutsch | ||
---|---|---|---|
'a'aw[ˈʔa.ʔaw]adj. |
mehrere einige etliche |
||
'ango[ˈʔa.ŋo]adj.mus |
leise gedämpft weich (Geräusch/Musik) |
||
'älek[ˈʔæ.lɛk]adj. |
entschlossen | ||
'änsyem[ʔæn.ˈsjɛm]adj. |
ganz komplett gesamt |
||
'e'al[ˈʔɛ.ʔal]adj. |
schlimmste schlechteste |
||
'ekxin[ʔɛ.ˈkʼin]adj. |
eng straff eng anliegend hauteng |
||
'engeng[ˈʔɛŋ.ɛŋ]adj. |
eben flach gleichmäßig auf gleichem Niveau |
||
'eoio[ˈʔɛ.o.i.o]adj. |
zeremoniell feierlich |
||
'ewan[ˈʔɛ.wan]adj.sociolnfo |
jung | ||
'ipu[ˈʔi.pu]adj.emot |
lustig amüsant witzig humorvoll |
||
'o'[ˈʔoʔ]adj.emot |
aufregend Spaß machen unterhaltsam |
||
'om[ʔom]adj.col |
violett lila pink violett-pink (Spektrum) |
||
alaksi[a.ˈlak.si]adj. |
fertig bereit |
||
am'ake[am.ˈʔa.kɛ]adj. |
sicher selbstsicher selbstbewusst zuversichtlich |
||
apxa[a.ˈpʼa]adj. |
groß umfangreich |
||
atxar[a.ˈtʼaɾ]adj. |
Geruch von lebenden Tieren, wie er sich um ein Wasserloch oder ein Gelege findet | ||
ean[ˈɛ.an]adj.col |
blau grün |
||
ekxtxu[ɛkʼ.ˈtʼu]adj. |
grob rau spröde |
||
ep'ang[ɛp.ˈʔaŋ]adj. |
komplex kompliziert vielschichtig |
||
etrìp[ˈɛt.ɾɪp]adj. |
vielversprechend vorteilhaft verheißungsvoll günstig |
||
eyawr[ɛ.ˈjawɾ]adj. |
richtig korrekt |
||
faoi[ˈfa.o.i]adj. |
glatt weich geschmeidig |
||
fe'[fɛʔ]adj. |
schlecht | ||
fe'lup[ˈfɛʔ.lup]adj. |
geschmacklos kitschig billig schlechter Stil/Geschmack |
||
fekumnga'[ˈfɛ.kum.ŋaʔ]adj. |
unvorteilhaft ungünstig nicht förderlich nicht von Vorteil |
||
fewtusok[ˈfɛw.tu.sok]adj.loc |
gegenüberliegend andere(n) Seite |
||
fkay[fkaj]adj. |
verhasst verabscheut voller Hass |
||
fkew[fkɛw]adj. |
mächtig gewaltig |
||
fkxaranga'[ˈfkʼa.ɾa.ŋaʔ]adj.emot |
anstrengend stressig aufreibend |
||
flì[flɪ]adj.objnfp |
dünn (nicht für Personen) | ||
flrr[flrˌ]adj. |
mild sanft zart sanftmütig einfühlsam behutsam |
||
fnawe'[fna.ˈwɛʔ]adj.emot |
feige | ||
fpomronga'[fpom.ˈɾo.ŋaʔ]adj.nfp |
(geistig) heilsam (geistig) gesund machend |
||
fpomtokxnga'[fpom.ˈtokʼ.ŋaʔ]adj.nfp |
(körperlich) heilsam (körperlich) gesund machend |
||
fpxamo[ˈfpʼa.mo]adj.emot |
entsetzlich grausam schrecklich furchtbar fürchterlich |
||
ftär[ftæɾ]adj. |
links (nicht rechts) | ||
ftue[ˈftu.ɛ]adj. |
leicht einfach |
||
ftxavang[ˈftʼa.vaŋ]adj.emot |
leidenschaftlich | ||
ftxìlor[ftʼɪ.ˈloɾ]adj.gastr |
schmackhaft wohlschmeckend lecker delikat köstlich |
||
ftxìvä'[ftʼɪ.ˈvæʔ]adj.gastr |
schlechtschmeckend widerlich |
||
fwang[fwaŋ]adj.gastr |
herzhaft pikant umami schwer/reichhaltig (Geschmack, Geruch) |
||
fwel[fwɛl]adj. |
kaputt zerbrochen |
||
fwem[fwɛm]adj. |
stumpf (z.B. Spitze, Dorn, Nadel) abgerundet nicht spitz |
||
fyeng[fjɛŋ]adj. |
steil | ||
fyeyn[fjɛjn]adj.sociol |
reif mündig erwachsen |
||
fyin[fjin]adj. |
simpel einfach schlicht |
||
fyole[ˈfjo.lɛ]adj. |
außergewöhnlich grandios vortrefflich unvergleichlich ehrfurchtgebietend jenseits von Perfektion |
||
fyolup[ˈfjo.lup]adj. |
exquisit auserlesen vorzüglich großartig im Stil |
||
hafyonga'[ha.ˈfjo.ŋaʔ]adj.objnfp |
weise | ||
ham[ham]adj. |
letzte(r/s) vorherige(r/s) |
||
hasey[ha.ˈsɛj]adj. |
fertig fertiggestellt |
||
hay[haj]adj. |
nächste nächster nächstes |
||
hewne[ˈhɛw.nɛ]adj.objnfp |
weich (Gegenstand) | ||
hiyìk[ˈhi.jɪk]adj.emot |
komisch lustig seltsam merkwürdig |
||
hì'i[ˈhɪʔ.i]adj. |
klein (Größe) | ||
hìm[hɪm]adj. |
wenig klein (Menge) für unzählbare Dinge |
||
hìno[hɪ.ˈno]adj.objnfp |
detailiert (für Dinge) genau (für Dinge) |
||
hoet[ˈho.ɛt]adj. |
gewaltig enorm riesig ausgedehnt |
||
hol[hol]adj. |
einige wenig(e) ein paar |
||
hona[ˈho.na]adj.emot |
liebenswert reizend niedlich süß (nur für Personen - vgl. kalin) |
||
huta[ˈhu.ta]adj. |
unerwartet (gewöhnlich für positive Ergebnisse) | ||
ingyenga'[ˈiŋ.jɛ.ŋaʔ]adj. |
mysteriös rätselhaft verwirrend verrätselt |
||
kakan[ˈka.kan]adj. |
ruppig rabiat derb hart unwirsch barsch roh (für Verhalten) |
||
kakmokri[kak.ˈmok.ɾi]adj. |
stumm | ||
kakpam[kak.ˈpam]adj. |
taub | ||
kakrel[kak.ˈɾɛl]adj. |
blind | ||
kalin[ka.ˈlin]adj.gastr |
süß (nur für Lebensmittel - vgl. hona) lieblich |
||
kanu[ˈka.nu]adj.persnfo |
intelligent clever klug schlau smart (vgl. sìlronsem) |
||
kangay[ka.ˈŋaj]adj. |
gültig zulässig berechtigt richtig |
||
kawkxan[kaw.ˈkʼan]adj. |
frei nicht blockiert ungehindert unversperrt |
||
kawnomum[kaw.ˈno.mum]adj. |
unbekannt ungewusst |
||
kawng[kawŋ]adj. |
böse schlecht |
||
kawnglan[ˈkawŋ.lan]adj. |
bösartig boshaft |
||
ke'aw[kɛ.ˈʔaw]adj. |
uneins zerstritten auseinandergerissen |
||
kea[ˈkɛ.a]adj. |
kein, -e, -er, -es (kann nur vor dem Nomen stehen) | ||
kefpomronga'[kɛ.fpom.ˈɾo.ŋaʔ]adj.nfp |
(geistig) unheilsam (geistig) ungesund machend |
||
kefpomtokxnga'[kɛ.fpom.ˈtokʼ.ŋaʔ]adj.nfp |
(körperlich) unheilsam (körperlich) ungesund machend |
||
keftxo[kɛ.ˈftʼo]adj.emot |
unglücklich schlimm, schrecklich aufgebracht |
||
kelemweypey[kɛ.lɛm.ˈwɛj.pɛj]adj. |
ungeduldig | ||
kelfpomron[kɛl.fpom.ˈɾon]adj.nfo |
(geistig) ungesund | ||
kelfpomtokx[kɛl.fpom.ˈtokʼ]adj. |
ungesund | ||
kelhoan[kɛl.ˈho.an]adj. |
ungemütlich | ||
kelkin[kɛl.ˈkin]adj. |
unnötig überflüssig nicht erforderlich |
||
kelpxìmrun[kɛl.ˈpʼɪm.ɾun]adj. |
selten selten anzutreffen |
||
kelsar[kɛl.ˈsaɾ]adj. |
nutzlos unbrauchbar untauglich vergebens vergeblich |
||
keltrrtrr[kɛl.ˈtrˌ.trˌ]adj. |
ungewöhnlich | ||
keltsun[kɛl.ˈ͡tsun]adj. |
unmöglich | ||
kemuianga'[kɛ.ˈmu.i.a.ŋaʔ]adj. |
unehrenhaft ehrlos entehrend |
||
kemwiä[kɛm.ˈwi.æ]adj. |
unpassend unfair falsch ungerecht |
||
kerusey[ˈkɛ.ɾu.sɛj]adj. |
tot | ||
kesätarenga'[kɛ.sæ.ˈta.ɾɛ.ŋaʔ]adj. |
irrelevant unbedeutend belanglos unwesentlich gegenstandslos nicht zur Sache gehörig |
||
kesran[kɛ.ˈsɾan]adj. |
mittelmäßig mittelprächtig medioker 'solala' |
||
keteng[ˈkɛ.tɛŋ]adj. |
anders verschieden unterschiedlich |
||
ketrìp[ˈkɛt.ɾɪp]adj. |
ungünstig unvorteilhaft |
||
ketsran[kɛ.ˈ͡tsɾan]adj. |
egal gleichgültig egal was (wer, wann) was (wer, wann) auch immer |
||
ketsukanom[kɛ.͡tsu.ˈkanom]adj. |
nicht erhältlich nicht verfügbar fehlend nicht vorhanden |
||
ketsuklewn[kɛ.͡tsuk.ˈlɛwn]adj. |
unerträglich nicht auszuhalten nicht tolerierbar nicht tragbar unannehmbar |
||
ketsuktiam[kɛ.͡tsuk.ˈti.am]adj. |
unzählbar unendlich endlos (für zählbare Substantive) |
||
kewong[ˈkɛ.woŋ]adj.sociol |
alienhaft außerirdisch fremd |
||
keyawr[kɛ.ˈjawɾ]adj. |
falsch unrichtig inkorrekt |
||
kezin[ˈkɛ.zin]adj. |
entwirrt | ||
kì'ong[kɪ.ˈʔoŋ]adj. |
langsam | ||
kìmar[kɪ.ˈmaɾ]adj. |
in Saison nach Saison läufig (Tiere) rollig (Tiere) gelegen passend günstig (Moment) |
||
kllvawm[ˈklˌ.vawm]adj.col |
braun erdbraun |
||
koak[ˈko.ak]adj.persnfo |
alt (nur für Lebewesen, vgl. spuwin) | ||
kosman[ko.ˈsman]adj. |
wunderbar toll fantastisch |
||
koum[ˈko.um]adj. |
abgerundet rundlich gerundet gewölbt gekrümmt |
||
ku'up[ˈkuʔ.up]adj. |
schwer (Gewicht) | ||
kung[kuŋ]adj. |
verwest verdorben verfault |
||
kxanì[ˈkʼa.nɪ]adj. |
verboten unerwünscht |
||
kxapnga'[ˈkʼap.ŋaʔ]adj.nfp |
bedrohlich | ||
kxayl[kʼajl]adj. |
hoch | ||
kxänäng[ˈkʼæ.næŋ]adj. |
faulig (Geruch) verwest verdorben (Geruch von verwesendem Tier(fleisch)) |
||
kxuke[ˈkʼu.kɛ]adj.mil |
sicher geschützt beschützt unbeschadet |
||
kxum[kʼum]adj. |
dickflüssig zähflüssig gallertartig gelartig dick |
||
lafyon[la.ˈfjon]adj.persnfo |
weise | ||
lahe[ˈla.hɛ]adj. |
andere, -r, -s weitere, -r, -s |
||
lal[lal]adj.nfp |
alt | ||
laro[ˈla.ɾo]adj. |
sauber | ||
law[law]adj. |
eindeutig klar gewiss |
||
layl[lajl]adj. |
gutartig unschuldig schuldlos arglos |
||
layon[la.ˈjon]adj.col |
schwarz | ||
layro[ˈlaj.ɾo]adj. |
frei (von Unterdrückung) | ||
le'al[lɛ.ˈʔal]adj. |
verschwenderisch (nicht für Menschen) | ||
le'aw[lɛ.ˈʔaw]adj. |
einzig, -e, -er, -es | ||
le'awtu[lɛ.ˈʔaw.tu]adj. |
allein einsam |
||
le'en[lɛ.ˈʔɛn]adj.objnfp |
spekulativ intuitiv nur für Handlungen, nicht Personen |
||
lefkeytongay[lɛ.fkɛj.to.ˈŋaj]adj. |
real | ||
lefkrr[lɛ.ˈfkrˌ]adj. |
gegenwärtig derzeit momentan |
||
lefnelan[lɛ.ˈfnɛ.lan]adj.pers |
männlich | ||
lefnele[lɛ.ˈfnɛ.lɛ]adj.pers |
weiblich | ||
lefngap[lɛ.ˈfŋap]adj. |
metallisch | ||
lefpom[lɛ.ˈfpom]adj.nfp |
glücklich angenehm gut freudig fröhlich froh friedvoll |
||
lefpomron[lɛ.fpom.ˈɾon]adj.nfo |
(geistig) gesund | ||
lefpomtokx[lɛ.fpom.ˈtokʼ]adj. |
gesund | ||
lefrir[lɛ.ˈfɾiɾ]adj. |
geschichtet stufig schichtig |
||
leftxozä[lɛ.ftʼo.ˈzæ]adj. |
feierlich | ||
leha'[lɛ.ˈhaʔ]adj. |
angemessen passend geeignet zutreffend treffend |
||
lehawmpam[lɛ.ˈhawm.pam]adj. |
laut geräuschvoll mit viel Lärm |
||
lehawng[lɛ.ˈhawŋ]adj. |
übermäßig übertrieben |
||
lehawngkrr[lɛ.ˈhawŋ.krˌ]adj.temp |
spät verspätet |
||
leheng[lɛ.ˈhɛŋ]adj. |
formell höflich | ||
lehìpey[lɛ.ˈhɪ.pɛj]adj. |
zögerlich im Zustand des Zögerns sein |
||
lehoan[lɛ.ˈho.an]adj. |
gemütlich heimisch bequem |
||
lehrrap[lɛ.ˈhrˌ.ap]adj. |
gefährlich | ||
lekin[lɛ.ˈkin]adj. |
notwendig nötig |
||
lekoren[lɛ.ko.ˈɾɛn]adj. |
regelartig richtlinienartig die Regeln betreffend |
||
lekye'ung[lɛk.ˈjɛ.ʔuŋ]adj. |
verrückt irrsinnig wahnsinnig |
||
lekxan[lɛ.ˈkʼan]adj. |
blockiert unpassierbar geblockt versperrt frustriert |
||
lekxutslu[lɛ.ˈkʼu.͡tslu]adj. |
riskant gefährlich gewagt risikoreich |
||
lelewng[lɛ.ˈlɛwŋ]adj.nfo |
schändlich beschämend schambehaftet |
||
lelì'fya[lɛ.ˈlɪʔ.fja]adj.ling |
sprachlich die Sprache betreffend |
||
lemrey[lɛm.ˈɾɛj]adj. |
überlebend überlebt |
||
lemweypey[lɛm.ˈwɛj.pɛj]adj. |
geduldig | ||
leNa'vi[lɛ.ˈnaʔ.vi]adj.sociolling |
mit den Na'vi zu tun habend na'vi-isch |
||
leno[lɛ.ˈno]adj.persnfo |
gründlich (für Personen) genau (für Personen) detailverliebt (für Personen) |
||
lenomum[lɛ.ˈno.mum]adj. |
neugierig | ||
lenrra[lɛ.ˈnrˌ.a]adj.emot |
stolz (auf andere Personen) | ||
lepay[lɛ.ˈpaj]adj. |
wässrig durchtränkt |
||
lepwopx[lɛp.ˈwopʼ]adj.weather |
bewölkt | ||
lepxìmrun[lɛ.ˈpʼɪm.ɾun]adj. |
häufig häufig anzutreffen |
||
ler[lɛɾ]adj. |
stetig ruhig sachte gleichmäßig (für eine Bewegung) |
||
lereyfya[lɛ.ˈɾɛj.fja]adj.sociol |
kulturell | ||
lerìk[lɛ.ˈɾɪk]adj.floraenvir |
belaubt laubig |
||
lerìn[lɛ.ˈɾɪn]adj. |
hölzern aus Holz |
||
leronsrel[lɛ.ˈɾon.sɾɛl]adj. |
erdacht imaginär vorgestellt Phantasie- |
||
lesar[lɛ.ˈsaɾ]adj. |
nützlich brauchbar dienlich |
||
leskxir[lɛ.ˈskʼiɾ]adj.milhunt |
verwundet | ||
lesnonrra[lɛ.sno.ˈnrˌ.a]adj.emot |
hochmütig überheblich arrogant lit.: voller Selbststolz |
||
lesngä'i[lɛ.ˈsŋæ.ʔi]adj. |
Urspruns- Anfangs- Original- ursprünglich |
||
leso'ha[lɛ.ˈsoʔ.ha]adj.emotpersnfo |
begeistert begeisterungsfähig eifrig |
||
letam[lɛ.ˈtam]adj. |
genügend ausreichend hinreichend |
||
letokx[lɛ.ˈtokʼ]adj. |
körperlich den Körper betreffend physisch |
||
letrr[lɛ.ˈtrˌ]adj.temp |
täglich | ||
letrrtrr[lɛ.ˈtrˌ.trˌ]adj.temp |
alltäglich normal gewöhnlich |
||
letut[lɛ.ˈtut]adj. |
andauernd ständig unentwegt permanent fortlaufend dauernd pausenlos |
||
letwan[lɛt.ˈwan]adj.emot |
geheimnistuerisch gewieft zwielichtig unzuverlässig |
||
letsaktap[lɛ.ˈ͡tsak.tap]adj. |
gewalttätig gewaltsam brutal |
||
letsim[lɛ.ˈ͡tsim]adj. |
ursprünglich einzigartig nicht von einem anderen Ursprung hergeleitet |
||
letskxe[lɛ.ˈ͡tskʼɛ]adj.obj |
steinern aus Stein |
||
letsranten[lɛ.ˈ͡tsɾan.tɛn]adj. |
wichtig | ||
letsunslu[lɛ.ˈ͡tsun.slu]adj. |
möglich | ||
letswal[lɛ.ˈ͡tswal]adj.nfo |
mächtig | ||
letxi[lɛ.ˈtʼi]adj. |
eilig hastig überstürzt ungestüm rasend hektisch wild |
||
letxiluke[lɛ.ˈtʼi.lu.kɛ]adj. |
gemächlich gemütlich |
||
lewäte[lɛ.wæ.ˈtɛ]adj.emot |
streitlustig streitsüchtig strittig |
||
leweopx[lɛ.wɛ.ˈopʼ]adj. |
wellig wellenförmig wellenartig |
||
lewnga'[ˈlɛw.ŋaʔ]adj.nfp |
schändlich beschämend schimpflich |
||
leyapay[lɛ.ˈja.paj]adj.weather |
nebelig diesig |
||
leye'krr[lɛ.ˈjɛʔ.krˌ]adj.temp |
zeitig früh verfrüht |
||
leyewla[lɛ.ˈjɛw.la]adj. |
enttäuschend nicht den Erwartungen entsprechend |
||
leyr[lɛjɾ]adj. |
gefroren | ||
lezeswa[lɛ.ˈzɛ.swa]adj.flora |
grasbedeckt grasig Gras- |
||
litsi[ˈli.͡tsi]adj.persnfo |
dünn schlank |
||
litx[litʼ]adj. |
scharf (z.B. Klinge, Kante) | ||
lìktap[ˈlɪk.tap]adj. |
schief krumm gekrümmt |
||
lom[lom]adj.emot |
vermisst fehlend |
||
lor[loɾ]adj.emot |
schön hübsch |
||
lukftang[luk.ˈftaŋ]adj. |
andauernd ständig unentwegt permanent fortlaufend dauernd pausenlos |
||
lukpen[luk.ˈpɛn]adj.cloth |
ohne Kleidung nackt |
||
mal[mal]adj. |
glaubhaft vertrauensvoll vertrauenswürdig zuverlässig |
||
mawey[ma.ˈwɛj]adj.emot |
ruhig | ||
me'em[mɛ.ˈʔɛm]adj. |
harmonisch stimmig wohlklingend |
||
mei[ˈmɛ.i]adj. |
nass | ||
mek[mɛk]adj.objfignfp |
leer wertlos gedankenlos falsch zwecklos unbrauchbar ungeeignet unnütz unnötig hinfällig überflüssig |
||
meuianga'[mɛ.ˈu.i.a.ŋaʔ]adj.myth |
ehrenhaft ehrenwert |
||
meyp[mɛjp]adj.emot |
schwach kraftlos machtlos |
||
miklor[mik.ˈloɾ]adj. |
gut-klingend schön-klingend |
||
mikvä'[mik.ˈvæʔ]adj. |
schlecht-klingend | ||
mip[mip]adj. |
neu | ||
momek[ˈmo.mɛk]adj. |
hohl lehr dumpf (nicht fest, solide) |
||
mowan[mo.ˈwan]adj.emot |
angenehm ansprechend (im sexuellen Sinne, vgl. lor) geil (ugs.) |
||
muiä[mu.ˈi.æ]adj. |
passend richtig korrekt gerecht anständig fair |
||
muntxa[mun.ˈtʼa]adj.sociol |
gepaart vereint |
||
nafì'u[na.fɪ.ˈʔu]adj. |
solche derartig, -e |
||
narlor[naɾ.ˈloɾ]adj. |
schön-aussehend visuell ansprechend aussehend |
||
narvä'[naɾ.ˈvæʔ]adj. |
hässlich unansehnlich |
||
nawfwe[naw.ˈfwɛ]adj. |
fließend (für das Sprechen) | ||
nawm[nawm]adj.perssociol |
großartig nobel edel erhaben ehrwürdig |
||
nawri[ˈnaw.ɾi]adj. |
talentiert | ||
neyn[nɛjn]adj.col |
hell (Farbton) weißer Farbton Weißschattierung |
||
nik[nik]adj. |
praktisch geeignet bequem vorteilhaft brauchbar ohne viel Aufwand oder Anstrengung |
||
nim[nim]adj.emot |
scheu schüchtern |
||
nitram[nit.ˈɾam]adj.emotnfo |
fröhlich froh glücklich |
||
nun[nun]adj.temp |
lang (temporal) | ||
nutx[nutʼ]adj. |
dick | ||
ngay[ŋaj]adj. |
wahr richtig |
||
ngäzìk[ˈŋæ.zɪk]adj. |
schwierig schwer problematisch |
||
nget[ŋɛt]adj. |
nasskalt (Geruch) modrig (Geruch von verrottendem Holz und Blättern) |
||
ngeyn[ŋɛjn]adj.emot |
müde | ||
ngim[ŋim]adj. |
lang (Entfernung) | ||
ngong[ŋoŋ]adj.emot |
träge teilnahmslos lethargisch faul |
||
ngul[ŋul]adj.col |
grau grau-braun trist |
||
ohakx[o.ˈhakʼ]adj.emot |
hungrig | ||
ompu[ˈom.pu]adj.pers |
fett korpulent dick füllig beleibt |
||
onlor[on.ˈloɾ]adj. |
gut-riechend geruchlich angenehm wohlriechend |
||
onvä'[on.ˈvæʔ]adj. |
schlecht-riechend geruchlich unangenehm |
||
parulnga'[pa.ˈɾul.ŋaʔ]adj.relignfp |
übernatürlich wunderbar |
||
paynga'[ˈpaj.ŋaʔ]adj.weathernfp |
feucht feuchtkalt klamm |
||
piak[pi.ˈak]adj.weather |
offen geöffnet wolkenlos (Himmel) |
||
pìsaw[pɪ.ˈsaw]adj.pers |
ungeschickt unbeholfen tollpatschig zu Unfällen neigend |
||
prrte'[ˈprˌ.tɛʔ]adj. |
angenehm vergnüglich von einer Aktivität |
||
pup[pup]adj. |
kurz (physisches Maß) | ||
pxan[pʼan]adj. |
würdig wert ebenbürtig |
||
pxasul[ˈpʼa.sul]adj.gastr |
frisch (bezogen auf Essen) | ||
pxay[pʼaj]adj. |
viele manche zahlreich |
||
pxayopin[ˈpʼaj.o.pin]adj.col |
bunt farbenreich vielfarbig vielfältig bunt gemischt |
||
pxi[pʼi]adj. |
spitz (z.B. Spitze, Dorn, Nadel) | ||
pxim[pʼim]adj. |
gerade (von oben und unten) aufrecht |
||
pxul[pʼul]adj. |
beeindruckend eindrucksvoll imposant beachtlich respekteinflößend |
||
ralke[ˈɾal.kɛ]adj.fig |
bedeutungslos ohne Inhalt frei von Bedeutung |
||
ralnga'[ˈɾal.ŋaʔ]adj. |
sinnvoll lehrreich aufschlussreich etwas, von dem eine Lehre gezogen werden kann |
||
räptum[ɾæp.ˈtum]adj.sociol |
anstößig vulgär sozial inakzeptabel |
||
renulke[ˈɾɛ.nul.kɛ]adj. |
unregelmäßig irregulär zufällig ungeordnet |
||
reng[ɾɛŋ]adj.objfig |
seicht untief flach oberflächlich (metaphorisch) banal (metaphorisch) gehaltlos (metaphorisch) ohne Tiefgang (Adjektiv, metaphorisch) |
||
reypaytun[ˈɾɛj.paj.tun]adj.col |
rot (blutrot) |
||
rim[ɾim]adj.col |
gelb | ||
rìkean[ˈɾɪk.ɛ.an]adj.col |
grün blattgrün |
||
rusey[ɾu.ˈsɛj]adj. |
lebendig lebend belebt am Leben |
||
sang[saŋ]adj.weather |
warm | ||
say[saj]adj. |
loyal treu |
||
sayrìp[ˈsaj.ɾɪp]adj.persnfo |
attraktiv schön gutaussehend (hauptsächlich für männliche Personen) |
||
sätarenga'[sæ.ˈta.ɾɛ.ŋaʔ]adj. |
relevant wichtig angemessen sachdienlich passend zur Sache gehörig |
||
sevin[sɛ.ˈvin]adj.persnfo |
hübsch schön bezaubernd (hauptsächlich für weibliche Personen) |
||
seykxel[sɛj.ˈkʼɛl]adj.pers |
stark (innere Stärke) | ||
sìlronsem[sɪl.ˈɾon.sɛm]adj.objnfp |
intelligent clever schlau klug (vgl. kanu) |
||
sìltsan[sɪl.ˈ͡tsan]adj. |
gut | ||
skepek[ˈskɛ.pɛk]adj. |
förmlich formal formell offiziell |
||
skeykx[skɛjkʼ]adj. |
gelangweilt sein | ||
skien[ˈski.ɛn]adj. |
rechts (nicht links) | ||
skxakep[ˈskʼa.kɛp]adj. |
wahrscheinliches vermuliches voraussichtliches |
||
sloa[ˈslo.a]adj. |
breit weit umfangreich |
||
snep[snɛp]adj. |
schmal eng |
||
snewsye[ˈsnɛw.sjɛ]adj. |
gruselig schauerlich schaurig schreckhaft unheimlich |
||
snumìna[ˈsnu.mɪ.na]adj.persnfo |
begriffsstutzig blöd doof dumm (schwer von Begriff) |
||
sngunga'[ˈsŋu.ŋaʔ]adj. |
besorgniserregend beunruhigend |
||
sok[sok]adj. |
kürzlich jüngst vor kurzem |
||
som[som]adj.weather |
heiß | ||
sosul[so.ˈsul]adj. |
angenehmer Geruch von nahem Gewässer, Regen, feuchter Vegetation | ||
spuwin[ˈspu.win]adj.objnfp |
alt (nicht für Menschen, vgl. koak) ehemalig einstig |
||
spxin[spʼin]adj. |
krank übel |
||
sraw[sɾaw]adj.emot |
schmerzhaft schmerzlich |
||
srunga'[ˈsɾu.ŋaʔ]adj.nfp |
hilfreich | ||
steng[stɛŋ]adj. |
ähnlich | ||
stiwinga'[ˈsti.wi.ŋaʔ]adj. |
frech schelmisch spitzbübisch |
||
stxong[stʼoŋ]adj. |
seltsam merkwürdig ungewohnt ungewöhnlich unbekannt |
||
susyang[su.ˈsjaŋ]adj. |
zerbrechlich fragil empfindlich |
||
swaran[ˈswa.ɾan]adj. |
bescheiden demütig |
||
swey[swɛj]adj. |
bester beste bestes |
||
swok[swok]adj.mythrelig |
heilig | ||
syä'ä[ˈsjæ.ʔæ]adj.gastr |
bitter (Geschmack) herb (Geschmack) |
||
syen[sjɛn]adj. |
letzte, -r, -s endgültig abschließend |
||
syewenga'[ˈsjɛ.wɛ.ŋaʔ]adj. |
fettig | ||
syo[sjo]adj. |
leicht (Gewicht) | ||
ta'lengean[ˈtaʔ.lɛŋ.ɛ.an]adj.col |
blau hautfarben (blaue Haut der Na'vi) |
||
tamìfa[ta.ˈmɪ.fa]adj. |
innerlich intern |
||
tawrrpa[ta.ˈwrˌ.pa]adj. |
äußerlich extern |
||
teng[tɛŋ]adj. |
gleich selbe derselbe dasselbe dieselbe |
||
tete[ˈtɛ.tɛ]adj. |
stumpf (z.B. Klinge) unscharf |
||
teya[tɛ.ˈja]adj. |
voll gefüllt |
||
teyr[tɛjɾ]adj.col |
weiß | ||
tì'iluke[tɪ.ˈʔi.lu.kɛ]adj. |
endlos unendlich |
||
tìflänga'[tɪ.ˈflæ.ŋaʔ]adj.nfp |
erfolgreich (nicht für Personen) |
||
tìfnunga'[tɪ.ˈfnu.ŋaʔ]adj.nfp |
ruhig entspannend |
||
tìkankxanga'[tɪ.kan.ˈkʼa.ŋaʔ]adj. |
frustrierend | ||
tìkeftxonga'[tɪ.kɛ.ˈftʼo.ŋaʔ]adj.nfp |
traurig (nicht für Menschen) schlimm bedauerlich |
||
tìm[tɪm]adj. |
niedrig | ||
tìtstewnga'[tɪ.ˈ͡tstɛw.ŋaʔ]adj.nfp |
mutig tapfer beherzt |
||
tìtstunwinga'[tɪ.ˈ͡tstun.wi.ŋaʔ]adj.nfp |
nett freundlich angenehm schön (nicht für Lebewesen) |
||
tìtxurnga'[tɪ.ˈtʼuɾ.ŋaʔ]adj.nfp |
mächtig machtvoll kraftvoll |
||
tìzevakxnga'[tɪ.ˈzɛ.vakʼ.ŋaʔ]adj.nfp |
grausam unbarmherzig entsetzlich |
||
toitsye[ˈto.i.͡tsjɛ]adj. |
deutsche Sprache, die deutsch |
||
tokat[ˈto.kat]adj. |
schuldig schuldvoll schuldbewusst |
||
tor[toɾ]adj. |
endgültig ein Ende bringend abschließend |
||
tun[tun]adj.col |
rot orange rot-orange (Spektrum) |
||
tunu[ˈtu.nu]adj. |
romantisch | ||
tuvom[tu.ˈvom]adj. |
allergrößte außerordentlich äußerst |
||
tsankumnga'[ˈ͡tsan.kum.ŋaʔ]adj. |
vorteilhaft günstig förderlich von Vorteil |
||
tsawl[͡tsawl]adj. |
groß hochgewachsen |
||
tsawsngem[͡tsaw.ˈsŋɛm]adj. |
muskulös | ||
tseftanga'[ˈ͡tsɛ.fta.ŋaʔ]adj. |
rachsüchtig | ||
tsewtx[͡tsɛwtʼ]adj. |
dreckig schmutzig |
||
tsleng[͡tslɛŋ]adj. |
falsch fehlerhaft |
||
tstew[͡tstɛw]adj.pers |
mutig tapfer wacker charakterfest couragiert draufgängerisch kühn verwegen wagemutig |
||
tstu[͡tstu]adj.weather |
geschlossen verschlossen zu wolkenverhangen (Himmel) bewölkt (Himmel) |
||
tstunwi[ˈ͡tstun.wi]adj. |
nett aufmerksam rücksichtsvoll zuvorkommend galant achtsam |
||
tsukanom[͡tsu.ˈka.nom]adj. |
verfügbar erhältlich vorhanden vorrätig erlangbar zu erlangen |
||
tsukmong[͡tsuk.ˈmoŋ]adj. |
verlässlich zuverlässig |
||
tswalnga'[ˈ͡tswal.ŋaʔ]adj.nfp |
mächtig | ||
tsyafe[ˈ͡tsja.fɛ]adj.weather |
mild gemäßigt angenehm (Wetter) |
||
Tsyungwen[͡tsjuŋ.wɛn]adj.ling |
hochchinesisch mandarin |
||
txa'[tʼaʔ]adj. |
hart | ||
txan[tʼan]adj. |
viel oft sehr lang (zeitl.) |
||
txana krr[ˈtʼan.a krˌ]adj. |
lang (zeit.) | ||
txanatan[ˈtʼa.na.tan]adj.emotfig |
strahlend lebhaft (Vorstellung) anschaulich lebendig |
||
txanew[ˈtʼa.nɛw]adj. |
gierig | ||
txankeltrrtrr[ˈtʼan.kɛl.ˈtrˌ.trˌ]adj. |
außergewöhnlich | ||
txanlal[ˈtʼan.lal]adj. |
uralt sehr alt |
||
txantur[ˈtʼan.tuɾ]adj.myth |
machtvoll mächtig kraftvoll |
||
txantsan[ˈtʼan.͡tsan]adj. |
ausgezeichnet, exzellent, hervorragend, großartig, außerordentlich | ||
txantsawl[ˈtʼan.͡tsawl]adj. |
gigantisch riesig |
||
txantslusam[ˈtʼan.͡tslu.sam]adj.emot |
weise wissend vielwissend |
||
txantxewm[ˈtʼan.tʼɛwm]adj. |
erschreckend furchterregend Furcht einflößend Angst erregend |
||
txanwawe[tʼan.wa.ˈwɛ]adj.emot |
relevant bedeutungsvoll emotional bedeutend signifikant emotional wichtig |
||
txasom[ˈtʼa.som]adj.weather |
sehr heiß | ||
txavä'[tʼa.ˈvæʔ]adj. |
widerlich widerwärtig abstoßend |
||
txawew[ˈtʼa.wɛw]adj.weather |
sehr kalt eisig eiskalt |
||
txen[tʼɛn]adj.emot |
wach munter |
||
txeptun[ˈtʼɛp.tun]adj.col |
orange (feuerrot) |
||
txewluke[ˈtʼɛw.lu.kɛ]adj. |
unendlich grenzenlos unbegrenzt (für nicht zählbare Substantive) |
||
txewm[tʼɛwm]adj.emot |
angsteinflößend beängstigend erschreckend |
||
txewnga'[ˈtʼɛw.ŋaʔ]adj. |
endliche, -r, -s begrenzte, -r, -s ein Ende habend |
||
txin[tʼin]adj. |
hauptsächlich Haupt- wichtigste primär |
||
txukx[tʼukʼ]adj.fig |
tief tiefgründig (metaphorisch) |
||
txumnga'[ˈtʼum.ŋaʔ]adj. |
giftig gifthaltig |
||
txur[tʼuɾ]adj. |
stark kräftig |
||
ukxo[u.ˈkʼo]adj. |
trocken | ||
um[um]adj. |
lose locker weit (für Kleidung) |
||
unyor[un.ˈjoɾ]adj. |
süßlich-aromatisch (Geruch) (blumiger oder aromatischer, holzartiger Geruch; kann sich auch auf ein Gewürz in der Na'vi-Küche beziehen) |
||
vawm[vawm]adj.col |
dunkel tief-dunkle Farbe braun |
||
vawt[vawt]adj. |
fest massiv solide kompakt (nicht hohl) |
||
vä'[væʔ]adj.emot |
unangenehm (den Sinnen gegenüber) | ||
väng[væŋ]adj.emot |
durstig | ||
velke[ˈvɛl.kɛ]adj. |
chaotisch unordentlich durcheinander unaufgeräumt |
||
venga'[ˈvɛ.ŋaʔ]adj. |
organisiert alles im Griff haben den Überblick behalten |
||
walak[ˈwa.lak]adj.emot |
aktiv lebhaft dynamisch energiegeladen |
||
we'ay[ˈwɛ.ʔaj]adj.gastr |
sauer (Geschmack, Geruch) | ||
wew[wɛw]adj.weather |
kalt | ||
win[win]adj. |
schnell rasch rasant |
||
wip[wip]adj.gastr |
salzig (Geschmack, Geruch) | ||
wok[wok]adj.emot |
laut | ||
wur[wuɾ]adj.weather |
kühl | ||
yawne[ˈjaw.nɛ]adj.emot |
geliebt | ||
yayayrnga'[ja.ˈjajɾ.ŋaʔ]adj. |
verwirrend | ||
yaymak[ˈjaj.mak]adj. |
töricht dumm albern ungebildet |
||
ye[jɛ]adj.emot |
zufrieden gesättigt voll (Hungergefühl) |
||
yehakx[ˈjɛ.hakʼ]adj.emot |
satt (Hungergefühl) gesättigt voll (Hungergefühl) |
||
yeväng[ˈjɛ.væŋ]adj.emot |
nicht mehr durstig gelöscht (Durst) |
||
yey[jɛj]adj. |
gerade direkt |
||
yll[jlˌ]adj.sociol |
kommunal gemeinschaftlich Gemeinde- |
||
yol[jol]adj.temp |
kurz (kurze Zeit) flott |
||
yrr[jrˌ]adj. |
wild natürlich naturbelassen unverändert im natürlichen Zustand |
||
yuey[ˈju.ɛj]adj.persnfo |
schön (innere Schönheit) | ||
zäfi[ˈzæ.fi]adj. |
verändert eingegriffen eingemischt nicht länger in natürlichem Zustand auch: gezähmt |
||
zevakx[ˈzɛ.vakʼ]adj.persnfo |
grausam unbarmherzig entsetzlich |
||
zey[zɛj]adj. |
besonders speziell |
||
zin[zin]adj. |
verwickelt wirr verknäuelt |