new (modální sloveso přechodné)
| Czech: | chtít |
| English: | want |
| zdroj: | ASG |
příklady afixů
| n·am·ew | PST | minulý čas |
| n·ìm·ew | PST | nedávná minulost |
| n·ìy·ew | FUT | blízká budoucnost |
| n·ay·ew | FUT | budoucí čas |
| n·ol·ew | PFV | dokonavý vid |
| n·er·ew | IPFV | nedokonavý vid |
| n·iv·ew | SJV | konjunktiv |
| n·ei·ew | LAUD | pozitivní postoj mluvčího |
| n·äng·ew | PEJ | negativní postoj mluvčího |
vzorové věty a fráze
-
nga n·ats·ew p·iv·eng po·ru
Možná jí (to) chceš říct -
ke new oe·l futa nga k·iv·ä
Nechci abys odešel -
law lu oe·ru fwa nga new z·iv·a'u ay·oe·hu
Je mi jasné, že chceš jít s námi -
txo new nga r·iv·ey, oe·hu!
Pojď se mnou, jestli chceš žít -
oe·l new futa taronyu k·iv·ä
Chci aby lovec odešel -
nga·tsyìp·ìl new pe·u·t ta oe?
Co ode chceš (co bys rád), maličký? -
new Txewì·l futa fyeyn·tu sl·ay·u a krr po nawm·a taron·yu sì tsamsiyu l·ay·u na sempul
Až dospěje, chce být Txewì velkým lovcem a bojovníkem jako otec -
hìtxoa, ke new oe·l futa fì·tì·pängkxo·t ay·ngeyä h·iv·ultstxem, slä tsun m·iv·äkxu hìkrr nì'aw srak?
Promiňte, nechci narušit váš rozhovor, ale mohu na okamžik vyrušit?